购物车(0)
-
关于商标翻译与东西方文化差异的研究
本文简要地介绍了商标以及商标的特点,然后介绍了文化差异对商标翻译的影响,最后重点讨论了文化差异下商标翻译的技巧,以帮助从事进出口贸易的企业打造自己的品牌,从而开拓市场。
-
国际投资中的文化风险分析
国际投资中文化差异所带来的企业经营风险日臻显现,跨国公司在进行国际投资过程中无从适应文化差异带来的冲击,失败案例不胜枚举,文化差异和融合成为国际投资中的一个重要课题。
-
如何应对国际营销中的文化差异
理解文化含义和文化差异的诸项维度,是认识文化差异对国际营销决策具有重大影响的前提。企业在应对文化差异时应具备正确心态,充分认识到文化差异对跨文化营销的"双刃剑"作用。在影响企业国际营销活动的众多宏观营销...
-
论东西方文化差异
文化差异会引起不同民族人们之间的误解、沮丧甚至敌意。文化是一个民族的人们共同的价值观和信仰。对于学习外国语言的人来说,了解其他的国家和民族的文化是非常重要的。弄清文化差异的起因有助于消除不必要的误解...
-
培养语感,攻破英语
语感，即对语言的感觉。在语言使用过程中，是一种没有形状而真实存在的东西。它是人们对语言的直接感觉，是系统、综合的感知能力，是直接、敏锐的语言领悟力。要想真正掌握英语这门语言，并能灵活运用，就要通过各...
-
国际商务语言交际中人际关系的维护策略
随着经济全球化进程的加速，各国之间、公司之间的跨国、跨文化的商务活动越来越频繁，不同文化背景人们的跨国往来与日俱增，了解和掌握多元文化背景下的跨文化语言交流和维护人际关系的知识和技巧，减少或消除因文...
-
“走出去”企业跨文化背景下人力资源管理策略探析
作者：敖玉兰; 宋池 期刊：《中国商论》 2011年第02X期
随着全球一体化的推进,越来越多的具有长远发展眼光的中国企业实行"走出去"战略,不断发展国际品牌。在与国外企业进行全球市场份额竞争的过程中,由于不同的文化背景下,消费者以及员工的行为有着显著的差异,跨文化管...
-
论文化差异与商贸英语翻译
作者：丰国林 期刊：《中国商论》 2009年第11S期
商贸英语翻译并不仅仅是个语言活动,它更是一种文化活动。任何不同文化之间的交往,都需要在交流时克服异国文化的障碍,达到交流沟通的目的。在国际商贸英语翻译中,适当地了解本国与异国的文化差异及其成因,在翻译中...
-
国际商务背景下的跨文化管理研究
作者：刘巍 期刊：《中国商论》 2010年第12X期
在国际商务活动中,跨文化管理已成为中外企业亟需破解的难题之一。因此,了解国际商务活动中跨文化管理的一般理论演进,识别国际商务活动中的文化冲突表现,选择适宜的跨文化管理策略,是企业跨国经营成功的关键。
-
英汉习语的文化差异与翻译
作者：吴珂 期刊：《河南医学高等专科学校学报》 2008年第04期
语言是文化的一部分，是文化的载体。习语是语言的核心与精华，是某种语言在使用过程中形成独特的、固定的表达方式。由于在自然与社会环境、风俗习惯、历史与文化背景、精神生活等方面不同，东西方文化差异很大。如...
-
中、英文化差异对翻译的影响
作者：袁劲柳 期刊：《商丘职业技术学院学报》 2012年第06期
翻译是一种文化实践活动，是用另外一种语言再现某些信息的口头及文字表达形式。由于每种语言都是其自身文化的载体，任何形式的语言都蕴含着丰富的自身文化。因此，我们在翻译的同时，还要了解该语言所传递的文化，...
-
论英汉习语表达的文化差异性
作者：杨国 期刊：《辽宁公安司法管理干部学院学报》 2010年第03期
习语是语言的精华,承载着丰富的文化信息。文化是一个特定的社会或民族所特有的一切内隐和外显的行为方式和观念。由于生存环境、风俗习惯、宗教信仰等的不同,英汉习语表达产生较大的文化差异性,本文试围绕英汉习语...
-
中西电子地图色彩设计的分析与应用
作者：王驹; 江南; 曹亚妮; 陈剑飞 期刊：《测绘科学》 2009年第S2期
色彩是构成地图的重要因素,地图色彩的设计效果,对提高地图的使用价值和美感等具有极其重要的意义。中国与西方之间由于思维方式、民族性格、风俗习惯等方面的不同,造成了色彩的社会内涵和用图者由色彩产生的联想的...
-
浅析中英文化差异与词汇翻译不对等现象
作者：刘露 期刊： 2013年第20期
由于文化差异，英汉互译中存在着词汇翻译不对等的情况，这给翻译增加了很多的困难。本文通过举例说明中英互译中词汇翻译不对等（主要是一对多和多对一）现象的原因，就翻译策略和解决方案提出见解。
-
必须综合考虑
所谓“海外留学”，重点还是要落在一个“学”字上，留学海外是为了增长阅历、开阔眼界，更是为了求知识，提高综合素质和专业水平，要根据学术需要选择留学去向，而绝不能跟风随大流，要知道以一纸毕业证书为目的的...
-
文化差异对外商在华直接投资的影响
投资国与东道国之间的文化差异对跨国公司对外直接投资的影响不可忽视,对文化差异的度量有文化距离和心理距离两个方面,其对跨国公司对外直接投资的影响不同。两者应区别对待。结合我国引资现状,发现文化距离对跨国...
-
浅谈英语教学中的文化教育
语言是文化的载体,语言离不开文化,文化依靠语言。在英语教学中,不能只注重知识的传授,还要注重语言文化的教育,通过文化教育来提高学生学习的主动性和积极性,培养学生的跨文化交际能力。
-
浅析国际商务谈判中的文化因素
新时代，中国与外国之间的贸易活动日益频繁，因而，了解世界多元文化和拥有不同文化间的沟通能力对于中国人来说是非常重要的。可以说，文化因素在国际商务谈判中是至关重要的。不同文化背景的谈判人员持有不同的价...
-
从《愚公移山》与《老人与海》对比看中西方文化差异
随着跨文化交流日趋频繁,中西方的文化冲突和差异日渐凸显。本文通过对两部文学作品的主人公：中国的愚公和海明威笔下的老渔夫桑地亚哥进行对比和分析,对中西方文化差异追根溯源。最后得出结论：为了顺应社会的发展...
-
跨文化教育在高中教学中的应用
作者：隋俊波 期刊：《高考》 2014年第11X期
根据新课程标准的要求,从"什么是跨文化教育"入手,提出跨文化教育不仅是语言教学本身的需要,更是贯彻落实"以人为本,全面提高学生综合素质"的新时期教育目标的需要的观点并进行阐述,又提出了如何进行跨文化教育的一...
