中国“猫狗结怨”故事溯源——兼论AT560与ATT200A.1之分类与命名

金荣华 台北中国文化大学中文研究所

关键词:猫狗结怨 at560 

摘要:AT型号560的故事,基本结构是"得宝失宝,动物寻回",最早的文字叙述见于17世纪的意大利,后来迭经演变,在许多国家都流传。中国境内流传的这型故事,因为替人寻回宝物的是猫和狗,所以加上了它们争功成仇的结尾;又因有些讲述人偏重猫狗的争功结怨,大幅简略了人的得宝失宝情节,于是人和宝物只是陪衬,猫和狗成为主角。丁乃通将之归入动物故事,另编新号200A.1。这型故事在20世纪初又被德国人译成德文介绍给西方,因之200A.1故事之形成与流传最晚当在19世纪后半,而560型号的故事在中国之流传则最晚在19世纪上半。

民间文化论坛杂志要求:

{1}来稿请注明作者工作单位及第一作者职务职称、性别、学历、出生年月、通讯地址、邮政编码和联系电话。

{2}对拟用的稿件本刊将向作者发出Email通知,不用稿恕不另行通知作者,来稿也不退还,请作者自备底稿。

{3}标题:一般分为三级,第一级标题用“一”“二”“三”等,第二级用“(一)”“(二)”“(三)”等,第三级用“1.”“2.”“3.”等。

{4}参考文献”请按论文中出现的先后顺序连续编码,并用代码标识,且在文章引用处右上角顺序标注。

{5}摘要应具备以下4项内容:研究目的、研究方法和过程、试验结果及主要结论;应有独立性和自明性,注意突出研究工作的创新点;篇幅约为200~300字。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

民间文化论坛

部级期刊
1个月内下单

关注 3人评论|0人关注
相关期刊
  • 中国钓鱼
    部级期刊 1个月内下单
    中国体育报业总社有限公司
  • 中国稻米
    北大期刊 1-3个月下单
    中国水稻研究所
  • 中国培训
    部级期刊 1个月内下单
    中国职工教育和职业培训协会
  • 中国酒
    部级期刊 1个月内下单
    消费日报
服务与支付