关键词：文化品牌 国际版 中国观 双年展 版画 

摘要：版画是最具世界性的一个画种，各国版画的语言带有共通性，它不像中国画、日本画等民族画种，带有明显的区域性与民族性特征，而不易被异域人们理解和接受，其共通性造成了世界范围的版画制作的广泛性，这也是国际版画展盛行的原因之一。到目前为止，挪威、西班牙、波兰、法国、日本的札幌和神奈川等都举办过国际版画展，而作为历史悠久的．在世界上号称“版画大国”的中国却缺少国际版画展这样的文化品牌。2000年在青岛、2003年在北京虽举办过国际版画展，但都未能继续。因此，中国观澜国际版画双年展的举办，对于中国乃至国际版画界均具有特殊意义。

美术观察杂志要求:

{1}引证一律采用页下脚注，用①，②，③……标识，每页单独排序。

{2}请自留底稿，不采用的稿件及图片一般不寄还。

{3}作者简介：姓名，出生年月，性别，民族，籍贯，学历，工作单位，职务，职称。

{4}稿件如属立项课题研究成果，请注明项目名称及其编号，置于第一页页脚。

{5}正文各层次内容一律采用阿拉伯数字连续编号，同级标题不同层次的数字之间用下圆点相隔，最末数字不加标点。如：正文一级标题序号用1，二级用1.1，三级用1.1.1，均左顶格书写，后空一格写标题。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社