关键词：颜色词 象征意义 文化差异 习语 

摘要：红、白、黑三大颜色词在汉民族文化与英美文化的联想意义、象征意义及语义有相同之处。也有不同之处，用其常见、易混淆的短语及习语进行英汉对译。让人们了解颜色词在英汉两种文化中的重要性。

宁德师范学院学报·自然科学版杂志要求:

{1}请在稿件后面附上作者的固定电话号码和手机号码、传真号码、通信地址和电子信箱。

{2}来稿一经决定采用，即发用稿通知；三个月未收到用稿通知，请作者自行处理。

{3}图表应按其在正文出现次序排序连续编码，每幅图(表) 应冠有图(表) 序号及标题，表序和表题放在表格上方居中。

{4}注释：是作者对文章某一内容或词语的必要解释或说明，其内容或词语应以加圈数字的上标形式顺序标出，注释性文字按顺序置于参考文献之前。例：机联网络①。

{5}受基金资助产出的文稿应以基金项目作为标志，注明基金项目名称、编号，放在篇首页左下脚作者单位之前。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社