关键词：汉英成语 象征物 价值观念 生活智慧 民族语言 

摘要：成语凝聚了一个民族的生活智慧和价值观念，世界上各民族的生态环境和文化历史都不一样。各民族语言中的成语，无论在意义上还是形式上都有民族文化的独特性。各民族的生活智慧和价值观念，往往有相通或可以相互理解之处，一个成语的意义，在其他民族的语言中往往有相应的表达，但表达的形式却会大不相同。

青苹果杂志要求:

{1}来稿需附作者简介，注明作者姓名、出生年月、籍贯、性别、单位、职务、职称、研究方向、学历，作者详细的联系地址、邮编、电话、电子邮箱等信息。

{2}根据《中华人民共和国著作权法》，并结合本刊实际情况，凡接到本刊收稿回执后1个月内未接到稿件处理情况通知者，则稿件仍在审阅中。

{3}文中章节编号采用三级标题顶格排序：一级标题形如…排序；二级标题形如…排序；三级标题形如…排序。

{4}同一文献两次或两次以上引用，第二次引用时，若紧接第一次引用注文，则径注“同上注，第×页”；若第二次与第一次引用之间有其他注释，则在作者名之后，注明“前引注N，第×页”。

{5}摘要需概述文章研究的目的、主题、论点等，一般为150～300字。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社