关键词：旅游英语翻译 现状调查 对策研究 

摘要：青海省社科课题《青海省旅游文化英语翻译现状调查及对策研究》课题组成员对青海旅游文化英语翻译进行了实地考察。通过对存在问题的概述及分析，探讨了问题产生的原因，最后提出了对策建议，希望能尽早尽快地改变青海省旅游英语翻译混乱的现状，打造“大美青海”的国际旅游品牌。

青藏高原论坛杂志要求:

<一>引言切忌与摘要雷同，也不是摘要的注释；应与结语呼应，引言中提出的问题，结语中应有回答，但不能雷同。

<二>获得各项课题资助的来稿将优先发表（需要在稿件首页注明）。

<三>作品必须是原创作品，内容真实，积极向上，主题鲜明。

<四>图题、表题均采用中英文对照表述，中文在前、英文在后，图、表均需有编号和标题，图、表题号及图中曲线号均用阿拉伯数字标注。

<五>注释号以带圆圈的阿拉伯数字标于右上角（如“①”），每页单独编号，注释内容置于页脚。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社