关键词：社会转型期 家庭建设 因应 司法 改革试点工作 

摘要：我国正处于经济社会转型期，个人主义、市场经济、伦理变化、人口流动都给家庭建设带来巨大挑战。为迎接挑战，人民法院应当在家事审判方式和工作机制改革试点工作的基础上，向纵深方向继续推进家事审判改革。家事审判改革的首要任务是转变家事审判理念，应深入思考如何用理性的法律来处理感性的家事问题，如何用法律的刚性来适应家事纠纷化解所需要的柔性等问题。家事审判不仅要注重审判，更应注重服务；不仅要断案，更应着力于解忧；不仅要关注诉讼效率和审限内结案，更要关注解开心结、案结事了；不仅要注重解决财产分配和子女抚养问题，还要做好婚姻家庭关系修复和情感修复。

人民司法杂志要求:

{1}基金项目：格式如：“基金项目类别：(项目编号×××)”。获多个项目资助的，项目之间用“；”分隔，一般情况下不要超过2个基金项目。

{2}凡在本刊发表的作品，均视为投稿方已经授权本刊出版权、发表权、汇编权、网络传播权和转授第三方使用权等相关权利。

{3}正文篇名应简明、具体、确切，一般不超过20个字。

{4}引用文献作者不超过3人的全部著录；超过则只列出前3人，后加“，等.”

{5}稿件必须提供所有作者姓名、单位（含二级）、职称、学历学位、电话、邮箱、详细地址，置于稿件首页页脚。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社