关键词：文化产业化 陕北民歌 英译 

摘要：陕北民歌是一种区域性的民俗文化,其文化背景以及艺术特征都具有鲜明的区域特征,是对陕北人员生活实践与情感意识的反映,而随着世界全球化的进程,民族文化成为走出去的重要因素,当今文化逐渐实现产业化,如何发展文化产业成为我国文化发展首要思考问题.以陕北民歌民俗文化为例,在文化产业的背景下,进行英语翻译,对传统优秀文化进行弘扬和推广,让中国文化走向世界,是实现民族文化复兴发展的重要战略.

时代教育杂志要求:

{1}若文章的产出有资助背景，应标明基金项目名称（含编号）。

{2}投稿3个月后未收到刊用通知，作者可自行处理。

{3}参考文献按照在文章中出现的先后顺序编号、排列。在文中引用处的右上角加方括号标明文献序号，并注明文献类型标识。

{4}文稿需附300 字左右的中文摘要，内容包括目的、方法、结果（应给出主要数据）和结论4 部分，各部分用第三人称撰写，冠以相应的标题，不分段。需标引3～5 个关键词。

{5}来稿需提供论文题目、作者、单位、地址、邮编、摘要、关键词、作者简介、注释和参考文献等。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社