中国古代日记在日本的变容——从日记到日记文学

楚永娟 山东大学文学与新闻传播学院 山东济南250100 烟台大学外国语学院 山东烟台264005

关键词:中国 日本 古代日记 日记文学 

摘要:日本古代男性日记,采用中国的汉文或变体汉文书写,按日期序列排日记事,本质是“事实的记录”,从形式到内容都可谓是对中国古代日记的受容。随后在公私日记的流行、假名文学的成熟、净土教引发的内省的深化、摄关政治等文学与时代背景下,经历对中国古代日记的模仿与摄取后,从文字、内容、手法上都完成了创新,最终在日记的基础上形成了日记文学这一本民族的文学样式。日记文学存在于虚构与事实的交接处,既吸收了古代日记的纪实性、时间意识,又因为回忆性叙事视角、自我观照、读者意识等体现出独特的文学性格,成为古代社会日本独特的文学形式。

山东社会科学杂志要求:

{1}作者姓名、单位、职务、职称及详细联系方式(地址、邮编、手机等)。署名作者不超过2人。

{2}来稿内容包括:标题、摘要、关键词、正文、注释、参考文献。

{3}文章题目一般不超过20个字(必要时可添加副标题),文内标题或小节的层次序号依次是:一、二、三……;(一)、(二)、(三)……;1.、2.、3……;(1)、(2)、(3)……

{4}参考文献条目排列:外文文献在前,中文文献在后。外文文献首作者姓在前,名在后,名的首字母缩写。

{5}来稿请附中、英文内容摘要和关键词。摘要500字以内,关键词3到5个。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

山东社会科学

CSSCI南大期刊
1-3个月下单

关注 9人评论|3人关注
相关期刊
  • 中国钓鱼
    部级期刊 1个月内下单
    中国体育报业总社有限公司
  • 中国稻米
    北大期刊 1-3个月下单
    中国水稻研究所
  • 中国培训
    部级期刊 1个月内下单
    中国职工教育和职业培训协会
  • 中国酒
    部级期刊 1个月内下单
    消费日报
服务与支付