语言文化差异对翻译的影响

刘红刚; 赵艳华; 王文圣 河北科技师范学院外国语学院; 河北师范大学民族学院

关键词:语言 文化差异 翻译 影响 

摘要:翻译不只是两种语言的语法、句式、语义系统之间的语系转换,它更是两种文化之间的交际。英汉两种语言之间有语句差异、思维差异与文化内涵上的差异,这些差异会对翻译造成一定影响。

泰安教育学院学报岱宗学刊杂志要求:

{1}关键词标注3~8个,选词要规范;中英文关键词一一对应,英文缩写应先给出全称。

{2}若论文研究工作受省部级以上基金项目支持,请注明基金名称和项目编号。

{3}正文要求观点鲜明、论据可靠、层次清楚、文字精炼、数据准确。

{4}注释:将注释按正文中出现的先后顺序排列编号,用数字加圆圈标注,并集中排列在正文后。

{5}本刊坚决反对任何形式的论文署名“搭便车”现象,对多作者署名的文章将进行更为严格的审核。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

泰安教育学院学报岱宗学刊

省级期刊
1个月内下单

关注 1人评论|0人关注
相关期刊
服务与支付