外语研究杂志是由中央军委训练管理部政治工作局主管，国防科技大学国际关系学院主办的一本CSSCI南大期刊。
外语研究杂志创刊于1984，发行周期为双月刊，杂志类别为文学类。
杂志介绍
外语研究杂志是由中央军委训练管理部政治工作局主管，国防科技大学国际关系学院主办的一本CSSCI南大期刊。
外语研究杂志创刊于1984，发行周期为双月刊，杂志类别为文学类。
关键词: 会话含意 蕴涵 可取消性
在语用学研究中，关于会话含义和蕴涵的关系目前尚无定论。本文简要回顾了两种不同的观点，即以Levinson，Huang，Neale为代表的排斥论和以Bach，Sperber＆Wilson，Carston为代表的包含论。通过进一步的论证，作者指出排斥论的论据是站不住脚的，会话含义包含蕴涵。这使我们对会话含义的本质和特点有了新的认识。由于蕴涵是不能取消的，这个结论...
关键词: 双及物结构 论元构式理论 表层共性 实例
论元结构构式理论认为英语双及物构式的中心意义是表征“给予”类事件，语言学界对〈F：[NsVN1N2]；S：[GIVE]〉之形义配对有所质疑。本文在细读构式语法经典文献的基础上追溯论元构式理论的形成过程并梳理其基本理论假定，从语言类型、图示一实例关系、承继关系、论元结构形成路径、原型引申关系及语篇作用6个方面分析质疑性研究的例证，证明英...
关键词: 秀 预设 构式 非范畴化 动因 认知语言学
近年来，汉语里出现了“……秀”、“秀……”这种结构，“秀”成了一个搭配能力很强的词汇，如“桌面秀”等许多名词用法和“秀幸福”、“秀爱情”等许多动词用法。本文从构式语法和非范畴化理论出发，结合语用学的相关理论，分析汉语中的“秀”为何有如此强的搭配能力，试图揭示其背后的理据，为汉语词汇研究提供新的视角。
关键词: 空间隐喻 认知 考察
空间隐喻是根据空间方位词如“上－下”、“前－后”、“中心边缘”、“内外”等组建起来的一系列隐喻概念。这种现象与人们的经验密切相关，反映出人们的思维意识以及对事物的认知方式。本文通过对日本《古今和歌集》中的空间隐喻表现进行分析，尝试探讨日本古人的认识体系与思维方式。
关键词: 可能表达 可能性 界线 连续性 实现
日语的可能表达较为复杂，对此已有众多先行研究。在先行研究中，对众多的可能表达进行了很多分类的尝试，取得了很多成果。但对于可能的本质，尚存在争议。同时，可能表达被分为可能性可能、属性可能、能力可能和结果可能等类别，而对于各用法问的关系的研究尚有待深化。通观可能表达的各种用法，其本质应该看作是某一动作得以实现的可能性。当...
关键词: 形式主义 俄语语法 链接语法
在本质上，面向自然语言的形式语法是自然语言的部分或者整体的模拟和近似，在机器翻译、自动校对、信息检索和抽取等语言工程领域具有重要的应用价值。本文介绍了C．B．Протасов利用链接语法实现俄语句法分析自动化的成果，阐释了俄语链接语法的价值。作者认为，在研究英语语法基础上提出的许多形式化方法完全可以用于其他语言，包括俄语和汉语...
关键词: 描写述谓 建构说明词 转换 功用
描写述谓是语言的一种普世现象。在俄语中，描写述谓比较常见，但在我国的有关研究还有待拓宽和深入。针对这一问题，本文对俄语描写述谓的结构一语义分类、转换及转换时需要注意的情况、功用及其在俄语教学中的应用进行了研究。
关键词: 论文标题 应用语言学 历时变化
本文通过分析美国语言学的专业权威期刊TESOL Quarterly中1108个原创论文的标题演化，揭示6种类型应用语言学学术论文标题的历时变化及其在演变过程中的相互关系。不同类型的论文标题各自发生了较为显著的变化。除复合标题外，其他类型标题的使用率均呈下降趋势。复合标题已成为使用率最高的类型。受其影响，名词短语＋介词短语标题的使用率明显...
关键词: 巴赫金 维果斯基 社会文化理论 语言 文化 自我
近几年来社会文化理论在二语习得领域异军突起，引发了很多有关社会文化理论和主流二语认知理论之间关系的论争。我国有学者对这场论争进行了介绍和讨论，然而却鲜见对影响二语习得社会文化学理论的两位主要思想家巴赫金与维果斯基理论核心思想的深入分析。因此，本文采用对比的方法，主要分析讨论巴赫金和维果斯基理论中的语言、文化、自我三个...
关键词: 网络自主学习 学习动机 学习策略
学生学习动机和学习策略的选择对英语学习起着重要作用。本文应用MSLQ（学习动机调查问卷）考察某理工大学非英语专业本科生、硕士研究生、博士研究生三类学生共340人在网络自主环境下的学习动机和学习策略，探讨该环境下学生动机的不同及学习策略选择的偏好，以及是否高低动机两类学生使用不同的学习策略。通过调查分析，阐明了学习动机与学习...
关键词: 双语儿童 双语处理 元语言意识 第二语言 第三语言
本文回顾了近50年来国外有关双语儿童语言能力发展的实证研究，总结如下：在语言处理机制方面，语言学与心理语言学研究显示双语儿童在语言学习初期就能区分两种语言系统，并能在语言使用过程中抑制非目标语言。这种双语控制机制得到了认知神经科学相关研究的证实，但在双语存贮问题上，认知神经实验结果未达到一致。在语言能力方面，与单语儿童...
关键词: 准则 释义 顺应
本文以Haig Khatchadoumn（2007）的准则（criteria）系统为理论框架，全面分析准则构建对语文词典释义准确性的影响。本文立足于描述性概念和评价性概念这一范畴分类，通过词典释义个案分析，证实了词典意义识解中蕴涵的隐性准则，同时对比分析了准则错位对意义表征效果的影响。通过分析，可以充分了解准则对意义识解的重要性，并将这种释义范...
关键词: 词条 语篇 微观结构 语义单位关系
本文指出现有词条语篇微观结构的描述存在着两个缺陷：例证定位不当以及词条组分之间的内在语义关系未能得到揭示，然后修正、扩展了微观结构的描述，借助语义单位关系理论分析了词条语篇成分之间存在的多种语义关系。微观结构描述的深化研究一方面可以推动词典学基础理论的发展，另一方面有助于编纂者认识到例证同词条其他成分之间的配合关系从...
关键词: 主题突出句取向 句子结构调整 衔接与连贯 话语标记
汉语是主题突出语，英语是主语突出语。本文从语用的角度探讨了这两种不同类型的语言在分析手段、衔接与连贯策略和交际效果上的差异。文章指出主题句不宜采用句法结构分析方法，而应采用话语分析方法。就语篇性而言，主题语能够控制说明语的语义指向和衔接形式。就语用效果而言，话语标记的强弱是衡量翻译句式结构调整合理性和适度性的标准。
关键词: 习语 词簇 语料库 翻译共性
本文利用语料库研究了汉语译文中习语与词簇的使用特征。文章首先回顾了文献中的相关研究，主要是Baker（2007）基于翻译英语语料库的习语研究。Baker对翻译英语语料库与英语母语语料库中习语的用法所进行的对比研究，启发了我们对汉语译文与汉语母语文本中习语使用的比较研究。本文从英汉语习语的定义出发，通过对比分析汉语译文语料库（ZCTC）...
关键词: 科技语篇 衔接机制 主位推进 语料库
本研究根据语篇语言学的研究成果，从自建的小型英汉科技语篇语料库中，随机选择了20篇相关主题的科技语篇，运用主位推进模式进行了比较和分析。结果显示：在结构性衔接方面，英汉两种科技语篇中都较多使用平行型和延续型主位推进模式生成语篇；在非结构性衔接方面，名词照应关系和重复同现关系均较为突出，只有指代照应关系、其他同现关系以及...
关键词: 生态女性主义 谭恩美
本文尝试从生态女性主义的理论立场出发，对谭恩美的小说《接骨师之女》进行细致的文本解读．追踪三代华人女性身陷封建制度、男性中心主义、战争及种族歧视之中的人生际遇，探究她们（尤以露丝为主）逐步摆脱“他者”困境、迈向母女情深、两性和谐境地的历程，指出谭恩美透过曲折的故事情节和生动的环境描写，巧妙展现出女性与自然的内在联系以...
关键词: 文化病理 后喻性 道德恐慌 大众歇斯底里
美国著名作家塞林格之《麦田里的守望者》以16岁的主人公霍尔顿逃学三日的人生历程，展示了美国社会乃至整个文化价值体系的扭曲与危机，也“临床性地深度描述了”美国文化在主体行为、主体心理、情感结构等表层与深层的病理特征。本文以霍尔顿的流浪轨迹为线索，诊断该小说所表征的、使霍尔顿感到厌倦、郁闷、恶心、绝望的文化图式。笔者认为，...
关键词: 互文性 戏仿 神话 圣经 颠覆
互文性是法国文学批评家及女性主义学者朱丽娅·克里斯蒂娃基于索绪尔的语言符号理论与巴赫金的“对话”和“复调”理论所提出的概念。该理论强调每个文本都存在于与其它文本的关系之中，对于文学创作与解读都有着重要的意义。阿特伍德小说《羚羊与秧鸡》中的“互文性”具体表现在《羚羊与秧鸡》文本与“喜马拉雅山雪人”传说、希腊神话“潘多拉...
关键词: 共享意向性 人类交际 tomaselo 外语
Origin of Human Communicaiton , by Michael Tomasello, Cambridge, Mass.. The MIT Press,2008.
关键词: 摘要 编辑部 编辑工作 外语研究
关键词: 认知语言学 国际论坛 中国 征稿启事 外国语大学 历史名城 协会 西安
受国际认知语言学协会（ICLA）委托，由中国认知语言学协会和中国认知语言学国际论坛联合主办、西安外国语大学承办的第十一届国际认知语言学大会，将于2011年7月11—17日在中国历史名城西安召开。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：南京市雨花台区振兴路55号《外语研究》编辑部，邮编：210039。