外国文学动态杂志

偏远的郊区

关键词: 郊区  库尔德人  记者角色  童话故事  咖啡屋  记笔记  女孩子  采访  

白雪遮盖了灰尘、泥土和黑暗，原本可以继续向卡诉说纯洁，然而卡在卡尔斯呆了一天以后，雪就不再象征着洁白无瑕了。这里的雪令人厌倦，令人愤怒，令人恐惧。雪已经下了整整一夜，现在又下了整整一上午。整个上午卡穿街走巷，扮演着勇敢的记者角色——走访挤满了失业的库尔德人的咖啡屋，采访选民，记笔记——然后，他艰难地爬上陡峭的、结了冰...

2006年度诺贝尔文学奖得主帕慕克其人其作

关键词: 诺贝尔文学奖  诺贝尔奖  土耳其  委员会  科学院  文学院  时间  瑞典  

2006年10月12日当地时间下午13时（北京时间19时），瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将本年度诺贝尔文学奖授予土耳其作家奥尔罕·帕慕克（Ferit Orhan Pamuk）。瑞典文学院在授奖公报中称帕慕克获奖的理由是“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和杂糅的新象征”。这一评语准确道出了帕慕克生活与创作的真实状态。

平静的叙事，深重的辛酸——长篇小说《梅尔尼茨》评介

关键词: 长篇小说  图书排行榜  叙事  平静  评介  著名作家  图书市场  迪伦马特  

2006年2月9日，瑞士《世界周报》的文学类图书排行榜上出现了一个崭新的名字：《梅尔尼茨》（Melnitz）。这部长达776页的鸿篇巨制是瑞士著名作家查尔斯·莱温斯基（Charles Lewinsky）的新作，它2月初刚在图书市场上亮相便博得了众多读者的青睐，其销售量自2月23日起雄踞《世界周报》文学类图书排行榜榜首，并蝉联十三周之久，目前仍然在榜上名...

穿过狰狞笑声的旅程——读《食人魔的笑》有感

关键词: 笑声  少年时代  60年代  战争  克拉拉  保尔  卢森堡  德国  

这是一本对战争进行思考的书，或者更准确地说，这是一部以对战争的思考出发，进而对人性、对生活、对艺术、对幸福进行思索的书。它讲述的是二次大战后出生的两个孩子——法国的保尔和德国的克拉拉——一生的故事。他们虽然出生在和平年代，但战争依然在他们身上刻下了不可磨灭的痕迹。保尔在少年时代就体验到了战争的罪恶，他的父亲曾是抵抗运...

外国文学畅销书目录

昆德拉的新作《帘幕》简介

关键词: 昆德拉  小说艺术  简介  小说创作  美学思想  集中体现  三部曲  

继《小说的艺术》（1986）、《被背叛的遗嘱》（1993）两本论小说艺术的专著之后，米兰·昆德拉于2005年4月又出了他的新作《帘幕》（le Rideau，又译《帷幕》）。《帘幕》是昆德拉关于小说艺术思考的继续和深化，三本论著像小说创作的三部曲，集中体现了昆德拉关于小说的美学思想。

解开丹·布朗未解之谜——雷蒙·库里新作《最后的圣殿骑士》

关键词: 骑士  圣殿  布朗  畅销书排行榜  英国广播公司  传奇经历  第一部  

2006年1月，英国广播公司金牌编剧雷蒙·库里（Raymond Khoury）推出了他的第一部历史悬疑小说《最后的圣殿骑士》（The Last Templar）。这是继丹·布朗的畅销佳作《达·芬奇密码》之后又一部着力探讨基督教传奇经历并试图解开圣殿骑士千年之谜的扛鼎之作。与《达·芬奇密码》一样，该书也集历史、宗教、科学、悬疑、探险于一身，将过去与现在、虚...

2006年度普利策诗歌奖得主克·爱默生

关键词: 爱默生  普利策  诗歌  华盛顿大学  哥伦比亚大学  当代诗坛  文学奖  安德森  

2006年4月17日，一年一度的普利策文学奖在美国哥伦比亚大学揭晓，玛利华盛顿大学的克劳迪娅·爱默生（Claudia Emerson）凭借其《已故的妻子》（Late Wife）一举夺得此次普利策诗歌奖。玛利华盛顿大学的校长威廉姆·安德森评价说；“这是克劳迪娅·爱默生与玛利华盛顿大学共同的荣誉。”批评家罗伯特·摩根也指出：“克劳迪娅·爱默生是当代诗坛最令...

诺曼·梅勒访谈录

关键词: 访谈录  梅勒  科幻小说  连字符  拼写  岁时  

问 听说你在年纪很小时就着手写科幻小说，能谈谈当时的情形吗？ 答 好的。我记不清当时是八岁还是十一岁。有可能是十一岁，但有个细节可以让我确信在八岁那年我确实写了点东西。那时候，我喜欢上了连字符，拼写“the”的时候，我总是先拼写“th”，后边加上连字符“-”，然后在下一行打头写上“e”。现在想来，这应该不是在十一岁时干的事，只...

“为你的世界工作吧，好像你永远活着”——悼念纳吉布·马哈福兹

关键词: 阿拉伯世界  马哈福兹  纳吉  诺贝尔文学奖  悼念  活着  心肌梗塞  世界文学  

2006年8月30日，埃及文学巨匠、1988年诺贝尔文学奖得主纳吉布·马哈福兹（Najib Mahfuz）因心肌梗塞在开罗逝世，享年九十五岁。这位深受埃及人民爱戴的世纪老人因他在埃及、阿拉伯世界，乃至世界文学和思想领域方面做出的巨大贡献而得到国葬的厚遇。9月1日，马哈福兹的灵柩在军队的护送下，在鲜花和奖章的簇拥中，覆盖着埃及国旗，沿着通往爱资...

2006年俄语布克奖评选追踪

关键词: 布克奖  俄语  俄罗斯文学  追踪  评选  苏联解体  文学生态  长篇小说  

作为苏联解体之后备受关注的文学奖项之一，俄语布克奖的设立无异给俄罗斯文学注入了一丝生机，促进了文学生态的健康发展。布克奖“每年优秀长篇小说评奖提名的过程，以及最终的评定结果，几乎成为九十年代上半期文学期刊的主要话题”。

维斯瓦纳坦与剽窃风波

关键词: 剽窃  风波  got  哈佛大学  美国  女作家  文坛  疯狂  

2006年4月底，美国文坛惊爆丑闻：当今美国文坛炙手可热的“天才少女”——现年十九岁的哈佛大学学生卡维亚·维斯瓦纳坦（Kaavya Viswanathan）被指控其处女作《奥珀尔·梅赫塔的初吻、疯狂和人生》（How Opal Metha Got Kissed,Got Wild．and Got A Life，以下简称《奥珀尔》）有剽窃之嫌。于是这位美国当前稿费最高的少女作家瞬间失去了头顶的...

德国新生代作家访问中国

关键词: 新生代  德国  中国  家访  驻华大使馆  德语文学  多功能厅  对话活动  

2006年10月30日下午，北京的德语文学学者、作家、出版家与四位德国新生代小说家的见面暨对话活动在德国驻华大使馆多功能厅举行。 此次来华的四位德国作家是朱丽·泽、英格·舒尔策、雅可布·海因和伊利亚·特罗亚诺夫。前来参加见面暨讨论会的中方人士有外国文学学者及作家余中先、叶廷芳、李永平、黄燎宇、任国强、李大卫、焦洱等，出版界人士全...

一部解读“自我”的研究范例——评《对自我的崇拜：现代文学中的自我》

关键词: 现代文学  崇拜  解读  大学出版社  社会参与意识  后现代主义  创作主体  文学作品  

后现代主义认为，写作是一种不及物行为，即写作不是为了某一特定目的，其本身就是目的所在，这种观点将作者的主体地位及其社会参与意识拒绝于文本之外。但是，我们要承认，作为创作主体的作者并不可能完全从文本中隐退。2005年4月，由美国新泽西新不伦瑞克和英国伦敦交易出版社联合再版了尤金·顾德哈特（Eugene Goodheart）撰写的《对自我的崇...

马列文论第23届年会在湘召开

关键词: 马列文论  年会  中国社会科学院  马克思主义  国际学术研讨会  上海社会科学院  跨文化研究  中国人民大学  

全国马克思主义文艺论著研究会第23届年会暨“马克思主义与文化研究国际学术研讨会”2006年10月26日至27日在湖南湘潭大学举行。来自中国社会科学院、北京大学、中国人民大学、上海社会科学院等高校和科研机构的专家学者七十余人出席了这次研讨会。研究会会长、中国社会科学院外文所研究员吴元迈致开幕辞。研究会名誉会长吴介民在开幕式上发言。...

《文学中的种族和种族主义》评介

关键词: 种族主义  文学文本  评介  社会问题  种族问题  社会存在  出版社  美国  

尽管“种族”这个词本身没有科学意义，但是美国社会存在着种族问题却是不争的事实。种族本身不是社会问题，但种族主义却是社会问题。2005年，由英国伦敦的格林伍德出版社出版，查尔斯·威尔逊编著的《文学中的种族和种族主义》从分析文学文本和历史的角度对美国社会所存在的种族和种族主义的问题进行了深入的探讨，透视了美国种族问题的历史和...

二十世纪八九十年代英美都市文学研究一瞥

关键词: 文学研究  九十年代  政治文化中心  都市  英美  耶路撒冷  

文学与城市的关系远比我们已知的久远、密切、复杂，白有文学以来，城市就是被讲述的对象。《伊利亚特》中的特洛伊、《圣经》中的罪恶之城所多玛、圣城耶路撒冷不断回响在后世的想象中，而作为政治文化中心的世俗城市——雅典、亚历山大、罗马、巴黎、维也纳、伦敦、柏林、圣彼得堡、莫斯科、都柏林、纽约、芝加哥……则成为几代诗人艺术家想象...

“与经典对话”全国学术研讨会在厦门举行

关键词: 全国学术研讨会  厦门大学  对话  中国社会科学院  经典文学  过度诠释  回顾与反思  

在《外国文学评论》创刊二十周年之际，中国社会科学院外文所《外国文学评论》编辑部和厦门大学外文学院于2006年10月28日至30日共同主办了“与经典对话”全国学术研讨会。来自全国各地一百七十余名代表会聚厦大校园，就“经典作家和经典作品的学术研究史的回顾与反思”、“文化的多元性与经典的普世性”、“经典文学与通俗文学之间的关系”、“...

阿拉伯文学：2006，在中国的空间——记中国阿拉伯文学研究会2006年学术研讨会

关键词: 阿拉伯文学  文学研究会  学术研讨会  中国  现代主义文学  北京大学  外国语学院  后殖民主义  

中国阿拉伯文学研究会2006年学术研讨会于2006年11月17日至18日在北京大学举行。本次研讨会由中国外国文学学会阿拉伯文学研究会和北京大学外国语学院阿拉伯语系共同举办，来自全国各高校、研究机构和有关文学刊物及出版社的近五十名学者、专家参加了研讨会。与会者围绕主题“阿拉伯文学，时间和空间”展开了热烈讨论，或通过文本解读．或从文学...

本刊2006年总目录（总第205—210期）

震颤丁品