外国文学评论杂志

对19世纪俄罗斯文学的再认识

关键词: 运动中美学  想像与形象思维  美学观点和历史观点  客观性和主观性  

当代文艺学建设既离不开现代的中外文学，也离不开过去时代的文学；同时，对过去时代的中外文学，必须站在今天的立场，用当代文艺学的成就重新审视、继续开发和阐述其丰富资源。本文以别林斯基的某些文论观点为个案，以说明再开发再阐述之必要。

别林斯基与果戈理的书信论战

关键词: 别林斯基  果戈理  

别林斯基和果戈理的书信论战是19世纪中期俄国文坛的一个重要事件，但关于它的评价却长期存在偏颇。本文通过解读果戈理的《与友人书信选》和别林斯基的《致果戈理的信》来把握论争双方的逻辑和思想立场，并在斯拉夫派和西方派思想论争的大背景下看待这场论争，试图对这场一个半世纪前的书信论战做出更贴切、更公允的理解。

泰戈尔“人格论”探析

关键词: 泰戈尔诗学  人格  主体性  诗学对话  话语转型  

“人格（Personality）”是泰戈尔诗学的核心概念之一，指人的精神本体和存在主体，是文学表现的主要对象。泰戈尔在美国作的题为《人格》的系列演讲中系统地阐述了“人格论”哲学和诗学思想，这种“人格论”具有鲜明的主体性特征，其中既有西方浪漫主义主体性诗学的影响，又有印度传统“梵我同一”思想的哲学底蕴。这样的“人格论”是东西方诗...

18世纪英国文化风习考——约瑟夫和范妮的菲尔丁

关键词: 菲尔丁  理查逊  18世纪英国社会史  18世纪英国  小说  

本文讨论《约瑟夫传》，从情节和人物上的两处漏洞入手，希图由之窥见菲尔丁的创作意图，进而窥见当时的一些社会风气以及作者在其中的态度。参照的背景是《帕梅拉》的风行。征引的证据，除小说本身的文字以外，取自菲尔丁的传记，他本人撰写的时评。以及18世纪社会史方面的材料。

《希腊古瓮颂》中的“美”与“真”

关键词: 济慈  古瓮  美  真  想象  现实  

本文从济慈《希腊古瓮颂》一诗的整体艺术效果着眼，探讨诗歌的艺术本质以及批评家争论不休的美与真问题。认为该诗是诗人把视觉艺术和音乐形象溶入诗歌的一个尝试，诗歌的艺术基调决定了解读的原则，即从想象的层面解读“美即是真，真即是美”以及美与真之间的关系。提出济慈在这里所谓的“真”，是想象的真实，艺术的真实，而不是现实或哲学意...

《采坚果》的版本考辨与批评谱系

关键词: 版本考辨  批评谱系  

“Nutting”（《采坚果》）一诗版本复杂、意义含混。本文首先试图考证比较“鸽庐手稿”中几个长本与出版于1800年的《抒情歌谣集》中的短本之间的微妙差异，由此来推测作者选择出版短本的真实意图。在此基础上，本文还将对国外学术界对该诗的批评谱系进行梳理。并分析各派观点的洞见以及盲点所在。通过对该作品的版本考辨和批评谱系的清理，本...

金钱＋享乐=模范叮人——《日本永代藏》的町人道德文明观建构

关键词: 元禄时代  井原西鹤  文明进程  

为什么文明史家们称元禄时代（1688—1704）为日本资本主义的前夜？井原西鹤刻画的模范町人形象提供了一个答案，即：金钱＋享乐=模范町人。这也是一种具有元禄町人生态个性的、前所未有的新型町人道德文明观楚构，它对于我们审视甘本由封建时代走向资本主义时代的文明进程，有着深刻的认识价值。

与时间游戏，和死亡对话——评马丁·艾米斯的《伦敦场地》

关键词: 时间游戏  空间  死亡对话  

提要《伦敦场地》叙事的独特之处在干其时间游戏和死亡对话。时间游戏主要表现为对线性时间的颠覆以及对叙事时间的延宕；死亡对话主要是文本与世界末日论、作者死亡论以及小说死亡论之间的平等对话。通过时闻游戏，艾米斯“创造了一种自成一体的时间逆转叙事，对历史渐进论进行了解构“；通过死亡对话，艾米斯实践着他对文学的独特感悟：“文学...

艾丽斯·沃克的诗性书写——艾丽斯·沃克诗歌主题研究

关键词: 诗性书写  主题  妇女主义  民族主义  生态意识  

作为美国当代文坛最为活跃的黑人女作家，艾丽斯·沃克以特色鲜明的小说受到了广泛的关注。然而，沃克的文学生涯却是从诗歌创作开始的，而且，诗歌创作贯穿了她的一生。从1968年的《曾经》到2003年的《永远信赖你，良善的大地》，沃克在她的诗歌中融入了不同时期的人生体验和深刻思想。遗憾的是，沃克的诗歌一直没有得到应有的关注。本文在大量...

试析《老妇还乡》中的正义主题

关键词: 迪伦马特  正义  怪诞  人道  喜剧  

在迪伦马特的悲喜剧《老妇还乡》中，剧中人物的命运和行为均被“正义”所左右，而这里的“正义”并不是一种独立自足的价值，它需要金钱、权力、人道等其它价值作为换取它的代价。本文联系迪伦马特的戏剧理论和相关论述，对剧中主要人物关于正义的价值取向以及转向进行分析，指出该作品中流露出的悲观和怀疑正是迪伦马特为寻求真正意义上的正义...

在生与死之间：解读《英语教师》

关键词: 纳拉扬  自传  风格  

本文主要从自传、创作发展和风格三个方面分析纳拉扬的小说〈英语教师），并通过人物的精神探索，分析作家思想的变化过程，阐述这部作品在作家整个创作中的重要地位：它是纳拉扬创作生涯的转折点，在创作《英语教师）之前之后，纳拉扬的创作风格发生了很大的变化。

行走在麦比乌斯环上——论安部公房的《砂女》

关键词: 安部公房  麦比乌斯环  无常  

日本当代作家安部公房凭借其丰富的数理知识、天才的想像以及现代派纯熟的表现技巧，在小说《砂女》中建构起一个奇妙的麦比鸟斯环式的物语时空。然而这部被誉为现代派前卫小说的作品并非与日本文学传统无缘。它在日本文学传统之上，向读者展示了现代都市人对无常的新体验。

论默多克小说《黑王子》中的形式与偶合无序问题

关键词: 形式  偶合无序  不同性  

《黑王子》艺术化地演绎了默多克关于形式和偶合无序的思想。她强调表现人物的不同性及独特性，尊重人物生活于其中的偶合无序的世界。对艺术家而言，最难的事莫过于看清并真实地表现出与他人的不同性。尽管不同性被认为不可能在文学作品中再现，再现这一行为本身就使之变得同一，默多克却决意在小说中再现偶合无序，因为她认为这是自我以外的世...

《寒冻》——贝恩哈德“笑艺术”的开端

关键词: 贝恩哈德  现代喜剧手段  严肃与诙谐  

奥地利当代著名作家托马斯·贝恩哈德的长篇小说《寒冻》一直被德语文学批评界视为作者的悲观主义代表作。本文从不同的认识视角出发，对这种论点提出质疑。笔者认为这部小说采用了怪诞的现代喜剧手段，以极端的艺术形象来揭示极端的病态现实。极端的阴暗描写是作者表现现实的一种手段，而不是他本人心灵和精神的自白。严肃与诙谐在阴暗的描写中...

贝克特英语批评的建构与发展

关键词: 贝克特英语批评  哲学研究  

经过半个世纪的发展，贝克特批评已呈国际化、规模化的研究趋势，构成了一幅复杂的知识图谱。本文着眼于贝克特英语批评中两个最有代表性的研究范畴：哲学研究和现代主义一后现代主义论争，通过分析二者之间的此消彼长和各自的内部发展，考察贝克特英语批评传统在建构中的特点与困境。

德尔班科：麦尔维尔研究新论问世

关键词: 麦尔维尔  哥伦比亚大学  world  work  

去年9月，克诺普夫出版社推出了美国哥伦比亚大学安德鲁-德尔班科教授撰写的《麦尔维尔的世界及其作品》（Melville：His World and Work，2005）。此著甫面世，美国《纽约书评》、《华盛顿邮报》、《华尔街日报》、《纽约观察家报》、《旧金山时报》、《波士顿环球报》、《芝加哥论坛报》、《每日电讯报》、《纽约时报书评》、英国《卫报》等十...

对美国文学经典的再审视

关键词: 美国文化  文学经典  再审  麦尔维尔  同性恋倾向  文学研究  经典作家  亚当斯  威尔斯  雷诺兹  

最近一个时期以来，美国的文学研究领域推出了一大批重新审视传统美国文学经典的新著，颇引人瞩目。这些论著中，有的是对某一个经典作家的专论，如德尔班科对麦尔维尔的评论《麦尔维尔的世界及其作品》，加里·威尔斯（Garry Wills）对亨利·亚当斯在建构美国文化方面所发挥作用的专论《亨利·亚当斯与美国的建构》，戴维·雷诺兹（David Reynods）...

“反高潮”的《印度之行》

关键词: 高潮  literature  修辞方法  and  文学杂志  英联邦  the  平庸  

“反高潮法”（Bathos，又称“突降法”）是指由庄严崇高突然降至平庸可笑的一种修辞方法，这种修辞方法的要义在于它打破了崇高与平庸之间的界限。贾维德·马吉德在近来的《英联邦文学杂志》上撰文，从“突降法”的角度对E．M．福斯特的《印度之行》进行了分析。（Javed Majeed，‘Bathos，Architecture and Knowing India；E．M．Forster＇s AP...

全国“19世纪俄罗斯文艺思潮与当代文艺学建设”学术研讨会综述

关键词: 中国俄罗斯  文艺学建设  学术研讨会  文艺思潮  19世纪  研讨会综述  当代  中国社会科学院  首都师范大学  

2005年9月23-24日，全国“19世纪俄罗斯文艺思潮与当代文艺学建设”学术研讨会在京郊召开。本次会议由首都师范大学文学院和外国语学院、中国社会科学院外国文学研究所主办，中国俄罗斯文学研究会、《外国文学评论》编辑部、《俄罗斯文艺》编辑部协办。来自中国社会科学院、北京大学、北京师范大学、南京大学和首都师范大学等院校的30多位俄罗斯...

“后战争时期的文学与文化”学术研讨会纪要

关键词: 学术研讨会  战争时期  文化意义  文学院  纪要  四川师范大学  当代文学  战争历史  外语学院  文化形态  

四川师范大学文学院与外语学院在2005年10月下旬联合举办了“后战争时期的文学与文化”学术研讨会，此次会议就文学文化意义上的“后战争”的概念和内涵，审视战争的历史文化形态在当代的种种表现，同时从现实的角度去探讨战争历史对当代文学想像、文化建构的多层次的复杂影响，以寻求一条使文学批评与文化研究更能贴近现实的途径。

全国主要报刊外国文学研究文章索引

关键词: 外国文学研究  索引  汉语拼音字母  文章  报刊  国别文学  文艺理论  比较文学  总论  排列  

本期索引分为文艺理论、比较文学、总论和国别文学四大类。其中“文艺理论”、“比较文学”、“总论”类按篇头汉语拼音字母顺序排列，“国别文学”类按洲别、国别、作家姓氏汉语拼音字母顺序排列。

编后记

“与经典对话”学术研讨会通知