关键词：战争 莎士比亚 文学理论 文学研究 实用功能 

摘要：文学经常在战争中为人所用.在抗日战争中提出了"革命文艺"的理论;中国翻译家也以莎士比亚作为文化象征和武器,反抗日本法西斯.在西方,本雅明认为"政治的审美化"会以战争而告终.在今天的伊拉克战争中,莎士比亚被用来支持或者反对战争.文学可以被社会正当地利用,但也可以被误用或者滥用.本文主要涉及国际政治和战争对于文本之外、纯粹作为文化符号的莎士比亚的利用,而作者的另一篇文章则涉及莎士比亚文本和电影在战争中的利用.

外国文学研究杂志要求:

{1}表和图的设计应正确、合理、易懂。具有自明性。图应有图序和图题，居中排在图的下方。

{2}请作者自留底稿，切勿一稿多投。

{3}本刊力倡引用正式出版物。中文文献题名应使用书名号。

{4}文稿按版式顺序须包括以下内容：题目、作者姓名、作者单位、中文摘要、关键词、中国图书资料分类号(简称分类号)、英文摘要、正文、参考文献。

{5}注释主要用于对文章篇名、作者及文内某一特定内容作必要的解释或说明，序号一律采用“①、②、③……”，且采用当页脚注，每页重新编号。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社