外国文学研究杂志

建构适应21世纪需要的具有中国特色的西方文学史——刘建军教授访谈录

关键词: 文学史  文化史  基督教文化  思维模式  文化转型  

东北师范大学刘建军教授现任中国外国文学学会理事、全国高校外国文学教学研究会副会长、国家哲学社会科学研究基金项目评审委员、《外国文学研究》理事会理事，他先后主持承担国家社会科学基金项目、教育部人文社会科学规划重大与一般项目10余项。主要代表著作有：《基督教文化与西方文学传统》、《西方文学的人文景观》、《演进的诗化入学——...

阿诺德的中国少数者

关键词: 阿诺德  中国  

马修·阿诺德是维多利亚时期著名的文学批评家和社会批评家。他认为人文教育和文化熏陶对当时英国日渐兴起的民主格外重要。本文认为，阿诺德其时其地对其国人的忠告对当下的中国仍有重要意义。1867年通过的《第二改革法案》赋予（男性）工人阶级选举权，其时的英国已经成为一个富强的国家，但在阿诺德看来，英国如无远虑，不足以在未来站稳脚跟...

哈罗德·布鲁姆教授新任本刊顾问

关键词: 布鲁姆  教授  顾问  罗德  美国诗歌  耶鲁大学  著名专家  批评理论  英语系  

最近，耶鲁大学英语系哈罗德·布鲁姆教授（Sterling Professor of the Humanities and English）应《外国文学研究》杂志主编聂珍钊教授的邀请，担任杂志顾问。布鲁姆教授于1955年起任教于耶鲁大学，1965年担任教授职务，是耶鲁大学英语系历史上最年轻的教授。布鲁姆教授现为美国艺术与科学院院士，曾于1999年荣获美国艺术和文学学会（American ...

后殖民批评的政治伦理选择：以斯皮瓦克为例

关键词: 后殖民批评  政治伦理  斯皮瓦克  

“贱民能否发言”是斯皮瓦克后殖民研究和女性主义批评的中心话题。本文围绕斯皮瓦克提出的“贱民能否发言”的后殖民命题，结合其对相关文学文本的阅读，探讨后殖民批评背后的伦理选择。

身份和性别界定的人为性——解读“极乐的心境”

关键词: 身份  换装  伦理关系  

在其滑稽的、近乎闹剧的外表下，当代英国剧作家卡里尔·丘吉尔的代表作之一“极乐的心境”通过换装手法涉及了一些深刻的主题，尤其是身份界定和“社会性别”界定的人为性以及不同时代的伦理关系和道德倾向的鲜明对比。这部戏剧使人们意识到维多利亚时期传统的道德观对人性的压抑固然应该受到批判，但当代的性解放和道德约束的消失所造成的混乱...

狄更斯童年创伤的再现

关键词: 狄更斯  童年  创伤  

本文论述了狄更斯童年的“灵魂痛苦”与日后创作的内在关系。狄更斯有段不为外人所道的童年时期在鞋油工厂工作的痛苦经验，只偶然对其好友兼传记者佛斯特提起。他的家人对他的“灵魂的苦痛”讳莫如深。据他的传记记载，他一方面极不愿说起这段悲伤受难的往事，且似乎终身受这伤痕的回忆折磨着；一方面却在作品中以另一种形式公开佛斯特所记录的...

戴·赫·劳伦斯的动物诗及其浪漫主义道德观

关键词: 动物诗  道德观  平衡  

戴·赫·劳伦斯创作于其思想成熟期的动物诗表达了以自然为核心、以自然本能为第一生命的浪漫主义道德观。本文通过阅读劳伦斯的三首最具代表性的动物诗，展示出诗人对自然、尤其内心自然的深入探索和深刻理解，以此阐释诗人道德观中极其重要的一个方面，即人类如何在社会意识和本能意识或人性与动物性之间寻求平衡。

监禁与疯癫——解读伯尼斯·鲁本思作品中的替罪羊形象

关键词: 替罪羊  监禁  疯癫  

本文解析了当代英国犹太女作家伯尼斯·鲁本思的两部代表性小说中的替罪羊形象，指出正是这种替罪羊身份决定了主人公悲剧性的人生。《入选者》中的男主人公是犹太教祭祀意义上的替罪羊，为家庭的失败而受难；《五年刑期》中的女主人公是社会意义上的替罪羊，在替罪羊机制下成为机构性权力体制的牺牲品。两种替罪羊的产生机制和功能效用有所不同...

唐璜传说与《塞维亚的荡子》

关键词: 唐璜传说  起源  蒂尔索  

唐璜传说是西方文学中一个永恒的母题，400年来一直被常写不衰。然而关于唐璜传说的起源，至今仍是一个悬而未决的问题。虽然一般人都相信唐璜的故事最初源于口头传说，但真正成为后世文学源头的，却是西班牙作家蒂尔索的剧本《塞维亚的荡子》。这个剧本第一次将唐璜这个人物与传说中的故事紧紧地联系在了一起，第一次塑造出了唐璜这个浪荡子的...

西基尔、阿奎那与“两重光交相辉映”的查士丁尼——但丁政治伦理的诗化表述

关键词: 西基尔  阿奎那  但丁  政治伦理  

阿奎那与西基尔在论战中不共戴天，但丁却让二人在天堂相聚，意图何在？《神曲·天堂篇》中的情形表明但丁实际上是把西基尔“哲学与神学脱离”的观点用作自己“政教分离”思想的哲学基础；但丁借阿奎那之口表明宗教伦理不能代替政治伦理，又在查士丁尼身上寓以一种政教统一的理想。

《藻海无边》的身份意识与叙事策略

关键词: 叙事策略  文化身份  

加勒比女作家简·里斯的《藻海无边》以夏洛特·勃朗特的长篇小说《简·爱》为故事蓝本重写或“回写”了罗彻斯特先生的前妻，疯女人安托瓦内特／伯莎的故事。作家采用了双重乃至多重声音交替叙述的策略，使女主人公安托瓦内特／伯莎从被表述的他者变成说话的主体。小说的独特之处不仅在于解开了《简·爱》中那个来自西印度群岛的克里奥耳女子的疯狂...

发现者对失落意义的追寻：论兰斯迈尔的《最后的世界》

关键词: 想象的世界  失踪的文本  互文  

兰斯迈尔的长篇小说《最后的世界》通过对诗人奥维德命运轨迹和失踪文本《变形记》踪迹的追寻，揭示了托密这个与罗马理性社会相对立的想象的世界，展现了失踪文本重构的过程和可能的意义。它互文性地取用历史文本《变形记》的神话元素，以此将政治权力与艺术、技术和人类之间的关系问题等，也引入讨论之中。

《任务》的拼贴特征探析

关键词: 拼贴  

本文以海纳·米勒的《任务》为例，从情节和叙述两方面入手，分析了该剧的艺术特征。该剧对主要情节和叙述性文本的“片断化”处理、对不同体裁的“异质”片断的“拼接”、“粘贴”，以及各片断表现风格的差异，使该剧在形式上成为一出颇具拼贴特征的剧作。米勒的拼贴剧创作既源于戏剧形式革新的需要，同时也是后现代社会的艺术反映。他所追求的...

卡夫卡与现代小说叙事维度的呈现

关键词: 卡夫卡  现代主义  叙事  开拓  

卡夫卡作为现代小说的奠基人，建立并开拓了现代主义小说的叙事维度，发现了现代主义小说独特的表现方式。其中，形象的哲学与寓言型象征、细节的真实与钟摆式结构、手法的怪诞与逻辑的悖论、祈祷式写作与平直的叙说是这种叙事维度的基本呈现。

在寂静的春天里创作的普拉斯

关键词: 生态环境  

美国著名的生物学家和生态环境保护活动家蕾切尔·卡逊于1962年发表了著名的《寂静的春天》，提出了滥用杀虫剂和化学药品给自然生态和人类健康带来的灾难性后果，揭开了环境保护运动的序幕。从《寂静的春天》的发表到1963年初，美国当代著名的自白派诗人西尔维娅·普拉斯在这段时间里发表了“榆树”、“侦探”、“高烧103度”等著名诗作。普拉斯...

意义失却的仿真时代：论狄第恩《顺其自然》中的虚空主题

关键词: 仿真  历史  主体  虚空  

虚空是当代美国女作家狄第恩一贯关注的焦点，其小说《顺其自然》揭示了处于后现代仿真语境中个人被黑洞吞没的空无状态。本文借用鲍德里亚关于内爆以及历史终结的相关理论，提出《顺其自然》利用好莱坞和拉斯维加斯作为故事发生的背景强调了后现代社会的仿真性，而小说在时空方面的挤压回应了鲍德里亚关于历史终结的推论。小说最终揭示的是，在...

Books Received

论海明威“准则英雄”的本质

关键词: 海明威  准则英雄  世界观  生存信念  

海明威小说中曲一类人物形象被学界称为“准则英雄”或“硬汉子”。“准则英雄”概念被普遍地解释为一种勇敢无畏的性格特征和顽强不屈的精神品格，而实际上“准则英雄”不是一个个体概念，而是一个群体概念，勇敢无畏的性格特征和顽强不屈的精神品格只是它的表象，其本质应该是一种悲观的世界观和一种审美的生存信念。海明威的四大长篇小说《永...

《百舌鸟之死》中双环形结构的意蕴

关键词: 环形结构  残缺  圆满  

本文探讨了《百舌鸟之死》中黑人汤姆和白人阿瑟两个故事的环形叙事结构，并对二者进行了比照和分析，认为阿瑟的故事相对于汤姆的故事而言，呈现为一种补足与被补足、包容与被包容的关系；完满的环形与残缺的环形不仅分别申述了白人与黑人个体的生存现状，更昭示出白人历史与黑人历史之间遮蔽与被遮蔽的实质。作者哈泼·李正是通过对诸种对立关...

生态伦理危机下的城市移民“嘉莉妹妹”

关键词: 德莱塞  嘉莉妹妹  生态伦理  城市移民  

以男性为主体的现代城市的迅速膨胀和城市工业文明的迅猛发展与生活在其中的女性的异化是同步发展的，物质商品化、精神真空化和生存疏离化的城市生态环境使许多“嘉丽妹妹”从淳朴的乡下女蜕变为城市中待价而沽的商品，成为道德空白和灵魂迷失的“空心人”，从而使得人们对物质文明的价值意义产生了疑问，对精神文明的指归发出了质疑。在物质财...

社会转型期的“美国梦”——试论嘉莉妹妹的道德倾向

关键词: 美国梦  嘉莉妹妹  社会转型  道德倾向  

“美国梦”一直是举世瞩目的理想精神之一。它源于欧洲清教徒的宗教理想信念，后来又演变成在美国只要聪明和刻苦，人人都可以成功达到“从一文不名到亿万富豪，从社会底层到上流阶级”的目标这样一种信条。但是，当美国发展到由农村向城市转型的历史阶段，“美国梦”的实现途径就偏离了较为正常的轨道，出现了“只有牺牲个人的优良道德才能达到...

闻一多诗歌与英美近现代诗

关键词: 闻一多  新诗  英美诗  

闻一多在诗艺追求中勇于汲纳一切有益的外来营养。他一生同英美近现代浪漫主义、悲观主义诗人以及美国当代的意象派诗人有着广泛的精神联系；同时，闻一多有着丰厚的中国文化与文学的积淀，总是立足于中国的传统诗艺，并根据自己当时性情所近和展示号想情趣的需要，去有选择、有变化地吸纳，从而以博大独异的诗歌创作繁荣了我国现代诗

生存与死亡的寓言诉指——余华与卡夫卡比较研究

关键词: 余华  卡夫卡  比较  

卡夫卡影响了余华的创作。但在文本所体现出的寓言系统、荒诞世界、死亡意识三个方面，二人同中有异。面对现实世界，卡夫卡是一个迷恋孤独的形而下的战斗者，余华则是一个迷恋形式的形而上的启蒙者，而这又直接导致了两位作家相异的终极追求。

本刊编委伯恩斯坦教授当选美国艺术与科学院院士

关键词: 伯恩斯坦  科学院  美国  院士  艺术  教授  编委  文学批评  文献学  

2006年4月24日，美国艺术与科学院正式宣布2006年当选院士名单，共有8名美国和英国文学批评与文献学方面的杰出学者人选，《外国文学研究》杂志社美国编委查尔斯·伯恩斯坦（Charles Bernstein）教授榜上有名。

近15年来我国哈罗德·布鲁姆理论研究

关键词: 理论研究  问题  

本文从翻译出版、总体介绍研究、理论比较与实践运用三个方面比较全面地回顾了我国学术界近15年来的布鲁姆研究，认为无论在布鲁姆本人理论著书数量还是我国国内学者对其理论研究的力度上，其理论研究都将成为我国的显学之一。我国学者已从“浪漫主义诗学”、“诗学误读”、“对抗式批评”与“正典论”等多方面对布鲁姆理论思想的源与流进行了深...

欲穷千里目，更上一层楼——读申丹等著《英美小说叙事理论研究》

关键词: 叙事理论  小说  英美  北京大学出版社  文体学研究  叙事学  叙述学  国内  著作  

申丹先生的《叙述学与小说文体学研究》是国内叙事学界公认的一部“经典”著作。最近，她与人合作，又撰写了专著《英美小说叙事理论研究》（北京：北京大学出版社，2005年），将国内西方叙事理论的研究向前推进了一大步。

重新规范比较文学学科理论的研究范式——评曹顺庆的《比较文学学》

关键词: 比较文学研究  文学学科  曹顺庆  中国学派  美国学派  结构比较  跨学科研究  80年代  法国学派  文学教材  

比较文学作为一门学科在中国的诞生是上个世纪80年代的事情，但长期以来，中国的比较文学学科理论却大多是照搬欧美理论，少有创新之处，因此，迫切需要重新规范比较文学学科的研究范式，促进比较文学学科的发展。目前国内的比较文学教材的结构主要有两种：一是将比较文学法国学派与美国学派的影响研究、平行研究和跨学科研究综合起来，形成一种...

拓宽和深入研究俄国文学如何可能：来自《误读俄罗斯》的启示

关键词: 俄罗斯文化  俄国文学  误读  人民文学出版社  上海三联书店  拓宽  20世纪中国  首都师范大学  外语学院  上海社科院  

随着学术进展，近年来学界越来越发现，要说清楚俄国文学问题，非得看到文学之外的俄国文化不可。于是，冯绍雷的《俄罗斯——东西方结合部的文明》（上海：上海三联书店，2000年）、林精华的《想象俄罗斯》（北京：人民文学出版社，2003年）、姚海的《俄罗斯文化》（上海：上海社科院出版社，2005年）等著作引起大家关心，因为它们运用大量史料...

比较文学：向死而生——读胡良桂的《世界文学与国别文学》

关键词: 比较文学  国别文学  知识体系  研究者  研究员  文学所  社科院  湖南省  方法论  

自有比较文学之日起，人们便纷纷猜测这种“新生事物”的价值和归宿。湖南省社科院文学所所长胡良桂研究员在其新著《世界文学与国别文学》中，把比较文学视为“国别文学”通向“世界文学”的桥梁，而要充分发挥“桥梁”的作用，比较文学至少具有两个层次的价值：第一个层次，比较文学是方法论，是“有形之器”，为研究者提供多种研究方法，据此...

“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会综述

关键词: 全国学术研讨会  作家协会  湖北省  研讨会综述  华中师范大学  创作自由  中国新文学  中国社科院  文化交流  

2006年5月13日，由《外国文学研究》杂志社、湖北省作家协会、湖北省外国文学学会、华中师范大学文学院联合主办的“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会在华中师范大学科学会堂隆重开幕。开幕式上，大会秘书长邹建军教授首先一一介绍了到会嘉宾，接着聂珍钊教授宣布大会开幕，并主持开幕式。王忠祥先生向大会致以热情洋溢的开幕词——《走向多...

广东外语外贸大学外国语言文学一级学科博士点简介

关键词: 广东外语外贸大学  外国文学  重点学科  语言文学  博士点  应用语言学  重点研究基地  简介  博士后流动站  人文社科  

广东外语外贸大学拥有外国语言学及应用语言学研究中心（国家级人文社科重点研究基地）、外国文学文化研究中心（广东省人文社科重点研究基地）和教育部非通用语种教学基地，拥有全国唯一的外国语言学及应用语言学国家级重点学科和外国语言学及应用语言学博士后流动站。

外国文学研究编委介绍

《外国文学研究》杂志被AHCI收录