关键词：谷歌公司 翻译系统 电子邮件 自动翻译 搜索引擎 

摘要：在2004年谷歌公司的一次会议上，讨论集中到了一份来自韩国的电子邮件。谷歌的一位创始人，谢尔盖·布林（SergeyBrin）把这条短信输入该公司刚注册的一款自动翻译服务器。该短信本来说谷歌是其最爱的搜索引擎，但译文却成了：“生鱼片鞋它想要。谷歌小葱东西!”

网络传播杂志要求:

{1}如为基金项目，注明论文产出的资助背景，并注明其项目编号。

{2}文中引用他人作品时，请按照原作者姓名、文献名称、出版者和出版年顺序列出，并以脚注方式(放置于当页下)用①②③……标出注释，并选择“每页重新编号”;参考文献中的作者在两名以上时须全部列出。

{3}缩略词凡已被公认的缩略词可不加说明而直接引用。

{4}引征注释以页下脚注形式连续编排，翻译文章中，译者需要对专有名词进行解释说明，并以【*译注】的方式在脚注中表明；如译者对原文内容进行实质性补充论述或举出相反例证的，应以【*译按】的方式在脚注中表明。

{5}文章正文的标题、表格，插图必须分别连续编号。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社