关键词：影视翻译 翻译研究 论坛 中国 20世纪 

摘要：引言 20世纪末,新媒体（即网络媒体,亦称第四媒体）的发展引发了全球对于影视翻译的高度关注,使其成为翻译研究领域发展最为迅速的一支力量。（1）诚然,影视翻译正在作为一门蓬勃发展的新生代学科昂首迈入21世纪,并将在理论研究、实践发展及译者培训等方面引发更多议题。

文艺争鸣杂志要求:

{1}正文段落层次号一律使用阿拉伯数字（不出现前言、引言等之内的层次），顶行书写，层次号后空一格，一级标题前空一行。

{2}来稿请勿一稿多投，编辑部有权对采用的稿件进行部分修改或者删减。

{3}摘要往往是评稿、审稿的第一筛，内容包括目的、方法、结果、结论四个栏目，规定300字左右。

{4}来稿请写明详细通讯地址及联系电话，并附作者简介，内容如下：姓名、出生年、性别、民族（汉族可省略）、籍贯、学位、职称和最高学术职务及研究方向。

{5}获得基金资助的文章应在文章首页地脚以“基金项目”作为标志注明项目名称及编号，并附项目证书复印件。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社