西安外国语大学学报杂志是由西安省教育厅主管,西安外国语大学主办的一本CSSCI南大期刊。
西安外国语大学学报杂志创刊于1993,发行周期为季刊,杂志类别为文学类。
杂志介绍
西安外国语大学学报杂志是由西安省教育厅主管,西安外国语大学主办的一本CSSCI南大期刊。
西安外国语大学学报杂志创刊于1993,发行周期为季刊,杂志类别为文学类。
主管单位:西安省教育厅
主办单位:西安外国语大学
国际刊号:1763-9876
国内刊号:61-1457/H
发行周期:季刊
全年订价:¥180.00
关键词: 借 自然语义元语言 文化脚本 心理认知 文化规约
本文运用"自然语义元语言(NSM)"理论的"文化脚本"研究方法,对土家、英、汉语中"借"的词汇化概念展开跨语言对比。研究发现,土家语"o53、lu35、tso53、ts’o35"、英语"borrow"以及汉语"借"都含有说话者本人对所施行为的一种共同认知,即I will have someone’s something for someone(我将把某人的某物给某人)。共同认知是其...
关键词: 汉语 土耳其语 后缀 构词法 对比分析
本文以现代汉语后缀"者"、"家"和现代土耳其语构词后缀"-ci"作为研究对象,比较它们在构词特点、语法属性等方面的异同。根据对比语言学的理论和方法,并采用定量分析与定性描写相结合的方法,以共时比较的方式对其进行对比分析,从两者的"异"中找到"同"的规律,从而为语言学习者提供帮助,促进两种语言文化的学习和传播。
关键词: 留学生 中国文化 认知 刻板印象
基于留学生群体的调查报告显示,在华外国留学生1)对中国文化的物质内容理解较好,观念和行为规则等内容理解较差;2)对道德、信仰等方面有着明显的刻板印象;3)学习中国文化的途径比较单一;4)主要兴趣点围绕着中国人重视的天人关系和人际关系。本研究为汉语国际教学以及教材编写提供实证数据和参考。
关键词: 罗素悖论 简单类型论 符号论 自我指涉
罗素悖论是典型的逻辑悖论或语形悖论。罗素的类型论解决方案以避免恶性循环为前提,核心内容是把对象分成不同的类型并避免类型的混淆,但它实质上是一种有限的语义解释。维特根斯坦的符号论解决方案对记号和符号两个概念进行区分,并对记号的指谓法则做出严格的规定,避免因自我指涉而引起悖论。但逻辑语言的语法在解释自然语言的逻辑时,仍具有一...
关键词: 言语失效 不可道
"言语失效"源于"知"与"道"的不对称,本文称之为"不知道",意为"不晓得怎么说"或"不知其门道"——此处的"道"既有言说之意,又指形而上之"道"。"知"与"道"的不对称有多种形式,其分类与对其采取的研究进路相互牵连。我们主张从形而下与形而上两个维度对其进行研究,即不仅从语言上分析该现象,更从哲学上阐释其意蕴。在评述AndréK...
关键词: 转折句 蕴涵式 否定 类型逻辑范畴语法
本文运用当代逻辑语法的理论和方法,分析转折句的逻辑语法结构,提出给定任意命题p和q,转折句的逻辑结构不应记为合取式p∧q,而是一蕴涵式的否定式,记为瓙(p→瓙q)。在此基础上,本文运用类型逻辑范畴语法为转折联结词建立词条,并同步推导转折句的语形和语义。
关键词: 专用语 专用语研究 德意志语言思想
语言是人类思想与被描述世界之间的中介物,它不仅可以呈现已知真相,也能诠释未知真相。专用语作为专业领域的交际、认知中介,其诞生和存在是人类发展的必然成果和标尺,其发展程度也决定了人类不同群体以及整个社会文明的发展水平。本文尝试在德意志语言思想的框架中,通过对赫尔德和洪堡特等语言思想的分析,探讨语言与认知的关系,考察德语世界的...
关键词: 评价理论 语篇荒谬 幽默
语篇荒谬性是引发语篇幽默的一个来源,包括语义荒谬和语用荒谬两种,分别通过词汇和语境来体现。语篇中的幽默能够体现语篇人际意义。评价理论关注的是人际意义,能够用来分析语篇幽默的产生。通过用评价理论分析《生活大爆炸》中的语言,发现其中的幽默主要是通过不同类别的语篇荒谬呈现的,其中语义荒谬为主导,语用荒谬只起到辅助作用。
关键词: 构式 语用信息复合 临时概念 优选
"Verb+(a)round"的语义随语境而变化,真值条件语义学、构式语法、原型论、优选论皆不能令人信服地解释这一构式在语境中产生的临时概念,因为它们都忽略了语境信息对语义的制约作用。Wilson(2007)认为词义的收缩和放大实际上是临时概念的建构和语用推理的过程,它是听话人基于词语的编码意义,复合语境信息、启动认知假设,满足语用期望而进...
关键词: 融合 范畴化 潜势语义框架 识解 突显
构式论元结构的实现一直是理论语言学关注的核心问题之一。对此Goldberg虽然在构式语法的理论框架中,提出了动词与构式的双向互动观予以解释,但在实际论述中却过于强调构式对动词的单向压制,而将动词意义对构式的贡献降至最低,从而忽略了对构式中动词认知意义的系统研究。本文以致使移动构式为例,以动词与构式的互动关系为视点,从认知语法的视角...
关键词: 生态学 英语专业 课程设置
英语专业课程设置作为英语教育系统的子系统必须遵循生态学的基本原理才能使这个系统呈现良性、平衡、稳定、持续的发展。本文拟从生态学的视角对英语专业课程设置存在的问题进行探讨,并提出要维持英语专业课程生态系统的平衡必须遵循生态学原理,坚持整体性、可持续发展、开放性和动态平衡的生态原则。
关键词: 生态位 理工高校英语专业 实证研究
目前,由于国家课程目标未能及时跟进和细化,理工类高校英语专业自身压力重重,文学课陷于边缘化生态位的现象日益严重,严重影响了理工类高校英语专业学生人文素质的教育。从生态学理论角度看,文学课是一个动态的课程系统,及时调整这一系统的内部循环模式,可以充分发挥师生的创生作用,有效扩充文学课的"态"、"势"要素,提高文学课的生态位。本...
关键词: 功能语言学 教师课堂话语意识 问卷调查
教师课堂话语对课堂教学效果以及师生关系是否融洽起到关键作用,教师课堂话语意识决定其课堂话语内容。本研究通过调查问卷以及SPSS17.0对教师课堂话语语类意识、话语人际意义意识以及人际意义实现策略等方面与学生所认同的教师话语进行定性定量对比,得出教师话语语类意识较为欠缺、人际意义意识过强以及人际意义实现策略等方面有待加强等结论。
关键词: 高等教育国际化 esp语料库 应用研究
在高等教育国际化背景下,本文以建构主义理论为指导,对ESP语料库的研制与应用进行了探索,旨在利用语料库技术构建科技、商贸及社科三大课程模块,形成集语言、专业知识、文化背景及应用能力培养于一体的ESP课程体系,使学生的英语应用能力得到进一步提升,使他们具有国际视野、通晓专业领域内的国际规则,以满足社会对高素质、创新型、复合型人才的...
关键词: 动机调控策略 学习动机 自主学习能力
有关动机调控策略对学习动机和自主学习能力的影响研究在国内应用语言学界尚未引起足够重视。鉴于此,本研究对4省1市(北京市)6所不同类型高校的1446名非英语专业一、二年级大学生进行了问卷调查,并对数据进行了相关分析、多元回归分析和路径分析。研究结果显示:多数动机调控策略与学习动机呈显著正相关,其与融入型学习动机的相关性显著强于工...
关键词: 西安外国语大学 外语教学 科学研究评价 扩展版 学术刊物 中国社会科学 统计信息 成果评奖 高校机构 基地评估
根据中国社会科学研究评价中心2013年12月的有关信息,西安外国语大学主办的《外语教学》暨《西安外国语大学学报》两本学术刊物,双双入选2014-2015年度"中文社会科学引文索引"(英文Chinese Social Sciences Citation Index,缩写为CSSCI)收录名单。尤其值得一提的是,《西安外国语大学学报》首次进入CSSCI扩展版,实现了历史性的跨越和突破。
关键词: 思辨能力 英语课堂教学生成 影响因素 因子分析
英语教学中对思辨能力的培养已获广泛认同。影响英语课堂教学生成思辨能力的因素很多,具体影响程度却不同。通过因子分析,以选取的20个影响因素作为观测变量进行降维,最终提取7个潜在影响因子进行重新命名。依据因子主成分贡献率确定因子对聚焦思辨能力的英语课堂教学生成影响程度,影响最大的是课堂教学方法,其后依次为教学实践经验、教学信念、...
关键词: 皮桑 民族身份 想象的共同体
法国女作家皮桑的长诗《贞德之歌》是法国文学史上第一部以百年战争时期的女英雄贞德为主题的文学作品。在这部充满了爱国情怀的诗歌中,皮桑通过塑造贞德的形象,借助文学文本来建构法兰西民族身份想象的共同体。在皮桑的笔下,上帝的恩典经由贞德传递给每一个法兰西人,皮桑通过神圣化贞德进而神圣化法兰西民族。贞德的胜利不仅是上帝意志在人世的...
关键词: 卡佛 多重文本 叙事结构 叙事策略 主题
卡佛小说《我打电话的地方》紧紧围绕戒酒中心这一空间展开叙事,采用即时性叙述、回溯叙述与第一人称视角的叙事策略,交叉讲述彭尼个人经历和叙述者本人故事,同时插叙其他酗酒者的不同故事,构成了小说的多重叙事结构。在小说里,叙述者和彭尼及其他酗酒者的故事相互映照,生动展示了戒酒者戒酒生活的原初状态和真实面目,揭示了人性的原生态特点以...
关键词: 女性情怀 男性中心文化 女性角色模式
塞缪尔·约翰逊作为18世纪英国的文化大师,彰显出一个文化大师在社会转型时期的艺术自觉,其中他对于女性的现实困境和未来命运的深刻反思更是洋溢着人生的智慧与哲人的洞见,折射了他内心弥足珍贵的女性情怀。本文试图在文本细读的基础上结合西方妇女史对约翰逊的妇女观予以较全面的评述,从而为女性自由而全面地实现自我和走向男女平等提供建设性...
关键词: 尾崎翠 单恋 双性同体 异性恋
尾崎翠以创作少女小说成名,但其创造的少女形象并不符合日本明治时期以来的"少女"规范。其通过似是而非的爱情故事描述被视为空白的少女丰富的内心世界,也通过对单相思和三角恋爱的诠释揭露出异性恋体制中作为恋爱对象的女性的缺席。尾崎翠将"双性同体"视为挑战男权社会的方式,寻找女性"失语"的原因并探索摆脱男性话语、表达女性独特感受...
关键词: 二元性 口译质量评估主体 动机 注意力 评估能力
本文以各类口译质量评估主体为研究对象,首先明晰口译的属性、口译活动各参与方及口译质量评估的定义等关键性概念,之后在口译质量评估二元性视角下从主观动机、注意力及评价能力三个角度逐一分析各口译质量评估主体在何范围内具有评估资质,从而回答谁有权力在何范畴内进行评估的问题,明确评估主体及目的,为科学全面提供口译质量评估提供基础性...
关键词: 他动词 自动词
日语和汉语中都存在着大量"无标"被动句,本文就日语"无标"被动句的各种类别,具体地分析和论述是否可以将其译成汉语"无标"被动句,揭示日语"无标"被动句翻译成汉语后的句法特点,归纳和总结日语"无标"被动句与汉语"无标"被动句的异同。
关键词: 语言象似性 认知 拟象象似性 隐喻象似性 翻译
语言的象似性指人的经验结构在语言结构上的反映。语言的象似性普遍多样,主要分为拟象象似性和隐喻象似性两类。本文探讨了语言象似性的各种类型以及英汉互译的方法,目的使译文获得"形神皆备"的效果。翻译拟象象似性时,要在不违背译入语表达规范的同时,尽量传递出原文的音、形、意;翻译隐喻象似性时,要根据英汉隐喻中来源域和目标域共享的程度...
若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:西安市长安南路437号西安外国语大学雁塔校区党报编辑部,邮编:710061。