俄汉成语、数字、树木形象的文化差异

宋小华 黑龙江商业职业学院; 黑龙江牡丹江157011

关键词:俄语 汉语 互译 文化差异 

摘要:语言是人类表达客观世界的手段,同时也是人类交往最重要的工具。语言不仅是文化的一面镜子,同时也是文化的产物,除此之外,语言是文化存在的特殊方式,也是文化代码形成的要素。任何一种文化都具有民族性,她的民族性在语言中得到充分的体现。语言与翻译紧密相连,在翻译中我们体会各个国际文化的差异,从中探索文化的同于异。有了这些差异也丰富了世界文化。

西部皮革杂志要求:

{1}本刊论文注释为尾注,规范请严格遵照本刊要求,具体参见《引文注释规范》。

{2}本刊实行匿名审稿制,凡通过专家匿名审稿并达到刊发标准的文章,在刊发前作者需签署《论文刊发协议书》。

{3}参考文献按照方括号[1]/[2]/[3]……在文末排列,按照出现顺序排序。

{4}要求有100-300字的摘要和5个词组以内的关键词。

{5}主要作者的工作单位应写明单位全称、所在省市名及邮政编码;作者简介写明姓名(出生年月)、性别、民族、籍贯、职称、学位、简历及研究方向(任选)。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

西部皮革

省级期刊
1个月内下单

关注 11人评论|1人关注
服务与支付