旅游英语翻译中的文化差异与处理方式

王玮 南京工程学院外国语学院; 江苏南京211167

关键词:旅游英语翻译 文化差异 类比法 释义法 

摘要:随着我国在世界上的影响力不断增强,越来越多的外国游客来到我国各个地区进行旅游观光,但由于中西方文化的差异,在旅游英语翻译方面还存在一些问题需要有效处理。对中西方旅游英语翻译中存在的文化差异进行了分析,并论述了这些文化差异对旅游英语产生的影响,进而提出了旅游英语翻译中文化差异的处理方式,以供相关人员参考。

现代职业教育杂志要求:

{1}文章如有附图,作者应保证其像素达到出版要求。所有图片请统一编号,并予以文字说明。

{2}投稿请确认论文未在其他公开出版物发表过,并保证无署名争议、无泄密情况、无政治性问题、无一稿多投。敬请遵守学术道德,文责自负。

{3}请标注文后参考文献类型标识码和文献载体代码。

{4}关键词是反映论文主题概念的专有名词或词组,一般应选3-5个。

{5}如作者为多人,第一作者需注明的具体信息同上,其他作者,请注明供职单位、职务、职称等信息。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

现代职业教育

省级期刊
1个月内下单

关注 10人评论|0人关注
相关期刊
  • 旅游
    省级期刊 1个月内下单
    旅游杂志社
  • 海峡旅游
    省级期刊 1个月内下单
    福建海峡旅游文化传媒有限公司
  • 时尚旅游
    部级期刊 1个月内下单
    中国旅游协会
  • 旅游纵览
    部级期刊 1个月内下单
    秦皇岛开发区国有资产经营有限公司;中国野生动物保护协会;中国野生植物保护协会
服务与支付