浅谈博物馆的英语讲解

汪俐沅 诸城市博物馆

关键词:博物馆 英语讲解 现状 建议 

摘要:随着中国国际化水平的日益提高,中外文化交流越来越频繁,很多的外国游客来到中国参观。博物馆是一个城市历史文化的窗口,已经成为外国游客了解中国文化最便捷的地方。英语讲解的出现体现着我国博物馆讲解的国际化特点,成为博物馆讲解工作的新亮点。然而,目前我国博物馆的英语讲解还不能满足外国游客的需求,新形势下如何做好英语讲解工作以及英语讲解员队伍的建设等问题,成为博物馆工作研究的新课题。根据当前英语讲解的形式,笔者就如何培养英语讲解人才谈一下自己的看法。

信息周刊杂志要求:

{1}基金项目。基金项目指文章产出的资助背景,包括基金和项目两类。论文若有此种背景,应按照国家有关部门规定的正式名称列于作者单位之下列,并在圆括号内注明其编号。

{2}作者需要配合本刊编辑核实内容的真实性和准确性,必要时对稿件进行修改。

{3}文中的图、表应具有自明性,并须附相应的英文名。凡涉及国界线的图件,必须绘制在地图出版社公开出版的最新地理底图上。图像要清晰,层次要分明。

{4}文中注释一律采用页下脚注,用阿拉伯数字编序,注明作者、书(或文章)名、出版单位(或期刊名)、出版年份(或第*期)、页码(请遵循GB/T7714-2015《中华人民共和国国家标准信息与文献参考文献著录规则》,2015年)。引用古籍稿本、抄本、刻本、影印本的,只注版本卷次,不注页码。

{5}正文内容要求论点明确,资料可靠,文字精炼,层次清楚,数据准确,具有学术性、创新性和实践性。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

信息周刊

部级期刊
1个月内下单

关注 0人评论|0人关注
服务与支付