关键词：公共标识语 医院 目的论 

摘要：公共标识语是被称作。城市的面孔”，在我们的日常交流和生活中起着重要的作用。医院作为重要的公共场所之一，其标识语的双语化的规范同样不客忽视。本文通过对宜昌市几家大医院英汉双语公共标识语的调查研究，从公共标识语的特点与翻译目的论等方面入手，指出其中存在的错误，旨在提高医院双语公共标识语的翻译水平，并为宜昌市的公共标识语建设贡献绵薄之力。

新一代信息技术杂志要求:

{1}作者简介。包括姓名，出生年月，性别，民族，籍贯，职称，学历，研究方向，主要学术成就等。

{2}凡不同意编辑修改稿件者，请在来稿中注明。

{3}文稿须附中文标题，不宜超过20字。若论文课题为基金资助项目，请在标题下方注明基金名称及编号。

{4}每篇论文的参考文献不应少于15条，井要求中文文献有相应的英译，所引用的期刊文献一般应为近5年所发表的。

{5}“摘要”为文章主要观点之提炼，应能独立成文，字数控制在300字左右。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社