英语世界杂志是由中国出版传媒股份有限公司主管，商务印书馆有限公司主办的一本部级期刊。
英语世界杂志创刊于1981，发行周期为月刊，杂志类别为教育类。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
如果人们对他们享受生活颇有徽词又怎么样一只要吉姆还在乎她。把那些苦苦挣扎的萧条岁月抛在脑后吧。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材 个人 成功方法
成功并不意味着永不犯错，而是永不再犯相同的错误。——亨利·惠勒·肖
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
我教的英语班的韩国学生狼吞虎咽地吃光了没烤透的甜点。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
本文简介：稍许的谦卑和笑声可增进恋爱关系。
关键词: 图片 双语 年轻员工 血汗工厂 富士康 自杀事件 员工利益 游泳池
“我哪会有时间游泳呢？” 富士屎集团的一名广西籍员工如是说。近来富士康连续发生年轻员工自杀事件，引发外界对其是否属于“血汗工厂”的质疑，富士康高层称公司并未忽视员工利益，还曾为员工建设了堪比奥运规模的户外游泳池。图为富士康工厂车间。
关键词: 桂冠诗人 弗罗斯特 20世纪 农民诗人 罗伯特 the 诗创作 诗集
【赏析】罗伯特·弗罗斯特（1874-1963），20世纪美国最受欢迎的诗人，有“农民诗人”和“桂冠诗人”的美称。The Cocoon一诗创作于1928年，收于诗集《小河西流》（West-Running Brook）中。
关键词: 农家乐 旅游景点 农场主 农庄
更多的家庭农场主在将田园农庄变成旅游景点,为的就是多赚些钱。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
这个意志坚定的11岁孩子帮助把小狗培训成服务犬。
关键词: mp3播放器 mp3音乐 集萃 产品 扬声器 蓝牙技术 游泳池 音量
防水扬声器 想懒洋洋地躺在游泳池里听音乐吗？你可以让这只扬声器漂在你身边，根本用不着为出水去调节音量而发愁。由于采用了蓝牙技术，所以这只扬声器可以与你的MP3播放器或播放MP3音乐的手机相连，范围达30英尺。
关键词: 空间站 宇宙飞船 华盛顿 美国
最近几周，在美国首都华盛顿的夜空多次出现过一颗不闪烁的移动亮点：宇宙飞船。它比橄榄球场稍长一点儿，重65．4万磅，快速掠过天空而消失。所幸的是，它是我们（美国）的一艘宇宙飞船。
关键词: 英国石油公司 外向型 麻省理工学院 公司员工 教职员工
2004年9月，英国石油公司的17个外向型团队（公司内部称为短期团队）花费了半天时间向公司员工、领导以及麻省理工学院的教职员工介绍了他们上一年的工作成果。随着演示的推进，观众愈加兴奋，因为这些团队在一年中的工作实在是太出色了。
关键词: 金砖四国 变迁 力量
如果把美洲豹、熊、老虎和熊猫放在一起，你可能会看到一出好戏，但是你的生活却无法保持平静了。
关键词: 国际援助 扶贫济困 因特网
因特网有助于扶贫济困。
关键词: 密码 电子邮件 航空公司
在为电子邮件、网银账户和航空公司机票选择密码时，要三思而行。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材 幽默
A writers brain is like a magician＇s hat. If you＇re going to get anything out of it, you have to put something in first.
关键词: 师生 剧情片 好莱坞
法国出品的一部优秀剧情片，就如何演绎师生故事让好莱坞稍获借鉴。
关键词: 大卫 新古典主义 贝利 领军人物 80年代 18世纪 表现主题 国画家
法国画家雅克·路易·大卫（1748—1825）是公认的新古典主义画派的领军人物。18世纪80年代，他那些以理性表现主题著称的历史画标志其个人品味从洛可可的轻浮之风转向了古典主义的庄重和严肃。
关键词: 再生 隐形 21世纪 美国空军 激光武器 表面材料 轰炸机 隐蔽性
美国空军想要一种装备有21世纪技术的新型轰炸机。这可能意味着。不仅机身表面材料要更具隐蔽性．飞机要配备激光武器，甚至还可以不用驾驶员。
关键词: 孔子学院 桥梁 文化 中西交流 总干事
孔子学院总部总干事花费90美元理发，领教了一把中西交流之困难。
关键词: 写字楼市场 上海 世界金融中心 商业地产 经济不景气 投资建设 建筑 销售
尽管目前全球经济不景气，上海的商业地产却发展得如火如荼。日本地产大亨森稔投资建设的中国最高建筑、高达101层的上海世界金融中心在周末开盘销售，给写字楼市场增加了更多的空间。
关键词: 智能住宅 垃圾 首席科学家 全球变暖 废品
首席科学家把一个没有废品的英国作为奋斗目标以缓解全球变暖的冲击。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
大量水母入侵使重要的水产基地岌岌可危。海滩游客遭受危险。沿海经济受到威胁。
关键词: 奥林匹克运动会 青年人 2010年 教育与文化 体育赛事 国际性 奥运会 运动员
青年奥林匹克运动会 青年奥林匹克运动会是为青年人举办的一项国际性综合体育赛事，兼顾运动、教育与文化。青奥会遵循奥运会目前的形式，计划夏季青奥会和冬季青奥会交错举办，均每4年一届。参加青奥会的运动员年龄限定为14至18岁。
关键词: 啦啦队 辩护 队员
他们又跳又喊。有几位还成了总统。该是啦啦队员们获得一些尊重的时候了。
关键词: nba 中国 体育馆 斯特恩 历史性 姚明 球迷 比赛
那是2004年，上海的一座体育馆里座元虚席，姚明出场时，1万名中国篮球迷起立热烈欢呼。NBA总裁大卫·斯特恩面带微笑看着这个场面，告诉记者：“对我们来说，这场比赛是一个历史性的时刻。”
关键词: 和谐之美 德国 都市 占地面积 图案装饰 设计理念 黄浦江 浦东区
世博会德国国家馆坐落于上海浦东区黄浦江附近，占地面积6000平方米。德国馆与波兰馆和瑞士馆相邻，在波兰馆剪纸图案装饰的外墙和瑞士馆闪亮帷幕的映衬下，它银灰色的外观乍看上去并不起眼。但是在设计理念上，这座宏伟的建筑本身就是对和谐之美的准确诠释。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材 个人 成功方法
我不以一个人能爬多高来衡量他有多成功，而是看他跌至谷底后能反弹得多高。
关键词: 沙特阿拉伯王国 2010年世博会 生命 展馆设计 建筑规模 国家馆 中国馆
沙特阿拉伯王国国家馆是2010年世博会的第二大展馆，建筑规模仅次于中国馆。沙特此次参与世博会投入大，展馆设计引人注目，反映了中沙两国人民之间牢固的友谊。这也反映出沙特阿拉伯王国在世界发展进程中所起到的重要而积极的作用。
关键词: 动物隐喻 鸡 英汉 罗马尼亚语 西班牙语 多语言 荷兰语 汉语
许多语言利用禽类名称构成动物隐喻（animal metaphor）。汉语说“鸡皮疙瘩”是“因受冷或惊吓而在皮肤上起的小疙瘩，样子像去掉毛的鸡皮”。法语和荷兰语也是说“鸡皮疙瘩”。西班牙语和罗马尼亚语说“母鸡皮疙瘩”，有了性别之分。
关键词: 盗贼 法律英语 英美人 他人财物 公私财物 数额较大 盗窃罪 窃贼
“盗贼”指强盗与窃贼。中文里对盗贼的区分比较简单：以暴力或威胁使用暴力非法取得他人财物的，是强盗；以秘密方式非法取得他人财物的，是窃贼。我国刑法264条把“盗窃罪”列为一条罪名，其实只指“以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物的行为”。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材 个人 成功方法
把握住今天!现在就开始!每天都是一次新的生命，把握住，因为今天蕴含着明天。——鲍尔斯
关键词: twitter 2009年 监测机构
环球语言监测机构在一份针对英语的年度全球调查报告中，宣布Twitter为2009年最热的热词。紧随其后的分别是Obama、H1N1、Stimulus、Vampire。几乎无处不在的后缀2．0名列第六，与Deficit、Hadron（欧洲核子研究中心新式强子对撞机的研究对象）、Heahhcare以及Transparency一道成为十大热词。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
“‘阿特兰蒂斯’号现在可以写进历史书了。”
关键词: 爵士 星期一 眼神
星期一（9月17日）早晨，我正在穿衣服．尼科尔森进来了，告诉我他的主人醒了，神情镇静，头脑清醒，并且希望立即见我。虽然他身体极度虚弱，但我发现他状态如常，眼睛明亮，眼神安详一那种神志不清时眼神恍惚的迹象一点也没有了。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
“它知道的，它要换刀了!”房东说。
关键词: 名人名言 人的行为 人的自由
人的行为最主要的是，维护自己的尊严而不侵犯他人的自由。——弗兰西斯·培根
关键词: 大专院校 语文程度 流行语 套用
近年来，香港的大专院校招收了不少大陆及台湾的学生，籍贯不同的莘莘学子来自大江南北、五湖四海，他们的生长背景相异，语文程度参差，共聚一堂时，套用一句流行语的说法——自然会在彼此的讨论中“擦出火花”。
关键词: 段落 写作 雅思 透析 考试 语言使用 文章 决定性
主体段落，顾名思义，就是文章的主体，在雅思写作中起着决定性的作用，事关文章的成败。文章是否充实、分析是否透彻、论述是否跑题以及语言使用的优劣等主要都体现在主体段落之中。因此，段落扩展技能的培养是每个考生备考写作的重中之重。
关键词: 英语 译文 翻译方法 教材
问[936][olpkwhc @ buu. com.cn]在阅读理解短文中有这样一句：
关键词: 读者 编者 ever 河南省 中文
读者 陈永波[河南省鹤壁高中，邮编458000]贵刊11／2009期29页中文8—9行“仍有时间再次”宜改为“屡屡”；37页英文2行“ever”应为“cover”；46页中文末行“受到抵制”宜改为“颁布”；
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京朝阳门外大街吉庆里9号楼E-2-1005，邮编：100020。