英语研究杂志是由四川外国语大学主管，四川外语学院主办的一本省级期刊。
英语研究杂志创刊于2002，发行周期为半年刊，杂志类别为文学类。
关键词: 隐喻 修辞功能 认知功能 思维方式 范畴
通过对西方隐喻研究史的回顾与考察,说明:西方学界对隐喻认知因素的关注历来已久。在肯定传统隐喻研究的同时也阐述当代认知范式的优点和不足,进而对隐喻的本质进行界定。
关键词: 体验哲学 认知语法 双及物构式 图式
构式语法认为人类体验是语言中各类构式的认知基础,本文认为,"双及物构式"是以人类对于"转移"这一动作的体验为基点,是人类认知系统投射的产物。在这一过程中,人类对于现实世界的各要素进行了范畴化和概念化,并且赋予了"构式"本身一定的意义,在这个构式中,体现为"转移"意义,也就是说,"转移"图式构成了双及物构式的上义性图式。同时,基于语用实验...
关键词: 学习者平行语料库 情态序列 中介语 母语
学习者平行语料库不仅能充当单语的学习者语料库,考察中介语,更能直接地、实证地考察双语转换时学习者中介语与其母语之间的对应关系。本文基于自建的学习者写作平行语料库和公开发行的口笔译语平行语料库,从两个视角考察学习者对情态动词must的运用情况。从中介语视角,发现中国英语学习者对must的义务情态及其序列使用较多,对其认识情态的使用...
关键词: chomsky 生成语言学 科学方法 哲学基础
对石毓智《自然科学方法与语言学理论建设》一文所涉及的内容作进一步探讨,阐释生成语言学的科学方法,以解答石文的一系列批判。
关键词: 莎士比亚十四行诗 拓扑学 爱情观
莎士比亚十四行诗表达的爱情观体现在三个方面:真、善、美。这三个方面充分体现出莎士比亚审美方面的柏拉图观念。在《会饮篇》、《斐多篇》、《蒂迈欧篇》里,柏拉图对这三个方面及其关系做了多方面的阐述。真在于忠贞,并以追求达到最高的相为真理指归;其中涉及到的美德即是善,而美则是与真和善相结合的。在对美的描述方面,莎士比亚高度重视身体...
关键词: 莎士比亚 现代批评史
《哈姆雷特》是西方文学史上最著名的作品,哈姆雷特是世界文学中最典型的人物形象。自《哈姆雷特》诞生起,从17世纪的新古典主义到19世纪的浪漫主义,各个历史时期的人们就从未停止过对它的阐释。进入20世纪,精神分析、文化唯物主义、新历史主义、女性主义和后结构主义等从不同的角度,对《哈姆雷特》进一步作出了丰富的阐释。无论何种解释,总是和...
关键词: 奇喻 戏剧化 隐喻主题的克制表达
华埃特把欧陆国家,特别是意大利现代民族语言诗人的抒情诗作诗法与英国本土诗歌传统加以结合,通过自己的创作实践为现代英语抒情诗贡献了"奇喻"和"戏剧化"等写作方法以及抒情主题的多重隐喻与克制表达方式,为现代英语抒情诗奠定了形制基础,开启了现代英语抒情诗时代。华埃特的"奇喻"和"戏剧化"成为现代英语抒情诗中延续至今的两个主要作诗法手段...
关键词: 喧哗与骚动 多元叙事 凯蒂形象 深层意蕴
《喧哗与骚动》是美国作家福克纳的代表作,也是意识流小说的代表作。在这部小说中,福克纳采用了几个人物多元视角的叙事方式,通过这多元视角表述出来的凯蒂形象,也成了多元视角下构建起来的一个具有人格体的女性符号。她生命的全部意义分散、聚合在时间和空间的不同组合中,由此,她的形象具有不确定性,能够被读者进行多次解读,建构成为立体的女性...
关键词: 英诗 三维视角 认知 解读 翻译
三维视角认知、解读与翻译是解决英语诗歌翻译中这个比较棘手的问题的一个较好的方法。诗歌通过有节奏和有韵律的语言来反映生活、抒发情感。不管是英语诗还是汉语诗,只要是诗歌,在形式上大都追求平行对仗押韵,风格上追求标新立异,富有创新;美感上追求意境美和音韵美,抑扬顿挫富有音韵节奏感、带有音乐美。要翻译好英语诗歌,必须首先加以研究和...
关键词: 英语教学 语言学 最新研究成果 编辑部 四川 外语 编辑稿件 地址 启事 打印
欢迎赐稿欢迎阅读《英语研究》是国内唯一以英语为专门研究对象的学术刊物,创刊九年来已经在学术界具有了较大影响,受到广泛好评。本刊主要反映语言学、翻译、英语教学、叙事理论与英语文学研究等领域的最新研究成果和动态。有意投稿者请将打印稿邮寄到"四川外语学院《英语研究》编辑部",同时将稿件的电子版发送到yyyjbjb@163.com电子邮箱,并说...
关键词: 翻译标准 误区 实用主义 翻译实践
翻译标准研究历来是翻译研究中的显学,但在翻译标准的研究中一直存在着一些误区。这些误区主要表现为:将翻译标准完全等同于翻译批评标准;认为对翻译标准的知性描述才是科学研究之道;认为翻译标准多元化趋势不可避免。为避免这些研究误区,真正实现指导翻译实践的研究主旨,有必要构建过程性翻译标准。
关键词: 翻译 叙事时间 预叙
本文根据热拉尔·热奈特在他的《叙事话语·新叙事话语》中提出的对小说叙事时间的划分,将苏童作品《米》中的叙事时间分为场景、停顿、概要、插叙、预叙、反复叙事和单一叙事七个方面,进而讨论《米》的英译本中对预叙的翻译处理,研究译者葛浩文所采取的翻译方法和策略及其对原文审美效果和叙事主题的影响。
关键词: 叙事学 国际会议 文艺理论 研讨会 师范大学 学会 外国语 分会 湖南 理论与实践
叙事学研究凭着自身的理论活力和学科渗透力,进入新世纪以来,呈现出更加旺盛的发展势头。为促进叙事学研究的进一步发展、加强东西方叙事学研究者之间的学术交流,"中国中外文艺理论学会叙事学分会第三届国际会议暨第五届全国叙事学研讨会"定于2011年10月19-22日在湖南师范大学召开(10月19日报到)。本次会议由湖南师范大学外国语学院承办。会
关键词: 应用语言学 教育语言 语言学习 历史与发展 语言教学 研究范围 学科定位 学科属性 跨学科研究 语言规划
教育语言学综合了语言学和其他相关社会学科的研究手段,致力于对语言和教育相关的大量问题展开全方位的研究(Hornberger,2001;Spolsky,1978)。教育语言学拥有全新的研究领域。在上世纪70年代早期,Bernard Spolsky的著作宣告了这门学科的诞生。教育语言学与应用语言学有着深远的历史渊源,至今两者还保持着共生关系。同时,教育语言学以语言和教育...
关键词: 四级后大学生 交际型任务 任务类型 参与表现 教师角色
该研究调查了四级后大学生喜欢的交际型任务的类型和参与方式、他们对自己及同学的表现以及对教师的角色等的看法,并对学生的参与频率、四级分数、自我评估之间的内在相关性进行了统计分析。结果表明:大多学生喜欢双向发散型交际任务并认为交际型任务十分受益,但有超过四分之一的学生对自己的表现不很满意;另外,学生普遍认为英语教师应该是协助...
关键词: 网络教学 传统教学 教学模式优化 教学效率
计算机网络教学模式已经成为我国大学英语教学趋势。但由于诸多条件的限制,传统教学模式仍然盛行。本文分析了两种教学模式的优劣,探索如何有效整合这两种模式以获得最佳的教学组合模式,从而提升英语教学的效率,获得更好的教学效果。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号四川外国语大学，邮编：400031。本站仅做历史信息展示，不提供任何服务。