译林杂志

亡命非洲

关键词: 非洲  政府机关  跨国集团  国际组织  政治文化  企业家们  商业决策  迈克尔  

聪慧、美艳、冷酷、身手不凡——瓦妮莎·迈克尔·门罗是收集情报的专家。她的雇主皆是政府机关、跨国集团、国际组织……因为她有着惊人的天赋，通晓二十二种语言，对非洲政治文化了如指掌。意欲在非洲捞金又惧怕动荡政局的大企业家们心甘情愿支付高额报酬，聘请门罗为他们收集当地情报，作为商业决策的依据。

漫画

诗歌

关键词: 诗歌  袁小明  挽歌  

挽歌：献给一位依然健在的母亲 袁小明 译 主给予我们的一切最终都会收回，这是我们必须付出的代价。——杰克·吉尔伯特

我创造了一个最理想化的女性形象——独家专访《亡命非洲》的作者泰勒·史蒂文斯

关键词: 女性形象  史蒂文斯  理想化  泰勒  作者  非洲  专访  

迄今为止，悬疑片中常见的女性形象有三种：穿着死板西装的女上司（如：《邦德》系列中朱迪·丹奇女爵士扮演的M、《谍影重重》中琼·艾伦扮演的CIA主管）、超级女间谍（如：《双面女间谍》中珍妮弗·加纳扮演的女间谍）、老处女侦探（如：《头号嫌疑犯》、《马普尔小姐》中的侦探）。瓦妮莎·迈克尔·门罗与以上三种女性迥然不同，她干练、勇猛、高...

因为我是印第安人——纳瓦雷·斯科特·莫马迪创作谈

关键词: 印第安人  斯科特  创作  

问：您早就知道自己一生应该怎样度过，还是因为机缘巧合，您才取得现在的成就？

真正应有的快乐——金·斯坦利·罗宾逊访谈

关键词: 罗宾逊  快乐  科幻小说  

比森：写科幻小说有特别的“诀窍”吗？是否科幻小说存在要求不严的情况？

自在自芳华——2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗印象

关键词: 诺贝尔文学奖  印象  自在  尘埃落定  村上春树  女作家  加拿大  出版权  

一面之缘曾记否 尘埃落定。加拿大女作家艾丽丝·门罗于2013年10月10日将诺贝尔文学奖收入囊中，村上春树们又止步于终局。国内出版界争夺门罗作品的出版权的角力顿起，但早干吗去了？

理想的小说究竟离日常生活有多远？——2013年诺贝尔文学奖花落加拿大女作家艾丽丝·门罗

关键词: 日常生活  诺贝尔文学奖  女作家  加拿大  小说  理想  美人鱼  安徒生  

当小女孩艾丽丝翻到安徒生的《小美人鱼》最后一页，看到小美人鱼化为海上泡沫消失在清晨阳光中时，她扔下了书，猛地从椅子上站起来，绕着屋外一圈又一圈暴走，脑子里只有一个念头：“我要改写结局——让王子和美人鱼幸福地生活在一起，人鱼再也不会回到半人半鱼的状态。”当时她就知道自己将来一定会写作，

战火中的异乡恋与中国情结——读《通往战争的公路》

关键词: 中国情结  公路  战争  异乡  当代作家  澳大利亚  精神世界  客观世界  

克里斯托弗·科契是一名享有国际声誉的澳大利亚当代作家，他强调把笔触伸到人的内心，探索人的精神世界，通过刻画现代人的内心生活来反映纷繁复杂的客观世界。他的创作内容和方法倾向于“国际化”，多反映西方世界所共同关心的问题，如心理上的孤独和压抑感，难以摆脱的危机意识，迷惘中寻找自我的失败尝试等等。

不怪我，是宙斯的错!

关键词: 宙斯  面包店  自行车  

事情是这样的…… 首先，我死了。因为一场意外。那时我正骑着自行车去街角的面包店买棍子面包。

池塘中的小动物

关键词: 小动物  池塘  妈妈  

以前妈妈只要一哭，我就跑到那条小溪边玩。那里的树下非常凉爽，这使我胸口的疼痛好了一些。爸爸对妈妈大喊大叫的时候，我的胸口就疼，就好像吞了一只气球一样。

曼谷一夜

关键词: 散文  文学作品  现代文学  

橘黄色的太阳火一般高悬存曼谷南面的天际线上。蒂娜·蒙特里教授理了理裙子，把大腿上的鳄鱼皮包摆好。她刚在曼谷大学做了一场讲座，相关的研究笔记就在皮包里面装着昵。一阵温暖的微风吹拂着她的后脑勺，让她的身心得到了放松。要不是因为她现在正蹲在一棵树的顼上，摇摇欲坠，她差点儿都要睡着了。

亡命非洲

关键词: 小说  文学作品  现代文学  

致幸存的童年伙伴 序幕 四年前，中非西部 他将葬身于此。 他趴在地上，双掌紧贴地面，口渴难耐，拼命忍住去泥塘里喝污水的冲动。血沾在他的头发和衣服上，掩盖在脸上的灰尘和污泥下。那不是他的血，可他嗅到了血的腥味。