关键词：美国犹太小说 研究 译介 国内 

摘要：美国犹太小说是国内美国犹太文学研究与译介的主要对象。自20世纪50年代初以来,国内美国犹太小说研究与译介取得了丰硕的成果,但在不同历史阶段,关注重点不同,研究广度、深度和角度也不一样。20世纪80年代前,国内美国犹太小说研究以评介为主,译介较少,研究和翻译范围较窄;80年代开始,国内美国犹太小说研究比较重视作家作品分析,译介增多但却比较零散,研究与翻译的对象主要是经典小说家的经典作品;21世纪之初,国内美国犹太小说研究不仅注重作家作品分析而且重视对作家作品研究的历史现状进行回顾梳理与总结反思,翻译呈现出多元化倾向,不仅范围较广,而且对经典小说家的译介也比较全面系统。50多年来国内美国犹太小说研究与译介取得了可喜成就,但研究与译介视阈需进一步拓宽,原创性方面亟待进一步提高。

英美文学研究论丛杂志要求:

{1}所有图表只能设定为黑白色，不同的图例必须在黑白印刷的前提下清晰可辨。

{2}来稿必须是符合本刊栏目特色的学术论文。国家级、省部级和厅级立项科研项目论文，同等条件下优先选用。

{3}参考文献仅限作者亲自阅读过的主要文献，近３年的文献应占30%以上，近5年的文献应占50%以上，并应对照原文核实。

{4}来稿请附作者简介与联系方式，通过电子邮件发送至本刊E-mail，谢绝一稿多投。

{5}稿件注释著作类包括作者、著作名称、出版社、出版时间、页码；古文献可在作者前加时代；译著可在作者前加国别；论文类包括作者、论文名称、期刊号。来稿请一律采用尾注形式。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社