购物车(0)英语文摘杂志是由中华人民共和国外交部主管，世界知识出版社有限公司主办的一本部级期刊。
英语文摘杂志创刊于1999，发行周期为月刊，杂志类别为文学类。
杂志介绍
英语文摘杂志是由中华人民共和国外交部主管，世界知识出版社有限公司主办的一本部级期刊。
英语文摘杂志创刊于1999，发行周期为月刊，杂志类别为文学类。
关键词: 新闻语言 导读 报刊 解说 北京大学 西方媒体 行文方式 新闻英语
本刊扉页刊登的“美英报刊导读”系列，由北京大学周学艺教授主持，目的是使读者对西方媒体的背景、倾向及行文方式有所了解，以利于学好新闻英语。
关键词: 自然灾害 海地 地理环境 社会问题 建筑标准
说到自然灾害，海地像是长了靶心一样，总是成为目标。专家称，这是由地理环境、贫穷、社会问题、草率的建筑标准和坏运气这一“杀手组合”所致。
关键词: 恐怖主义分子 重演 帝国 尼日利亚 基督教徒 巴拉克 竞争者 年轻人
人们不得不佩服奥马克·法鲁克·阿卜杜勒穆塔拉布这个试图引爆装在内裤的炸药炸机未遂的人。他是真正的年度人物。现在成了偶像的这名年轻的尼日利亚人只是扭动了一下下身，就只身迫使巴拉克·奥巴马政府采取了严密的机场安保措施，这场新的近乎脱衣舞的狂举，定使安保业中被选定的竞争者大赚特赚；此外，这名年轻人，还使至少6．75亿名穆斯林人（...
关键词: 聚焦 卡夫食品公司 制造商 价格 收购 英镑 美元
在打破价格僵局的最后一分钟激烈谈判后，卡夫食品公司出价约196亿美元（119亿英镑）完成了对英国吉百利糖果制造商的友好收购。（ReutersJan．20，2010）
关键词: 军事力量 量变 诺贝尔和平奖 民主国家 暴力冲突 巴拉克 武力
未来数十年，军事力量将变得不那么重要了吗？诚然，大规模的国家间战争的次数继续减少，在先进民主国家之间及在许多问题上都不大可能兵戎相见。但正如2009年巴拉克·奥巴马在接受诺贝尔和平奖时所言：“我们必须首先承认在我们有生之年不会根除暴力冲突这一严酷事实。有些时候有些国家——或单独行动或合力而为——会发现使用武力不仅是必需的...
关键词: 浏览 自由主义学派 国际关系理论 军事力量 威慑作用 约瑟夫 软实力 第四代
最早提出“软实力”概念的国际关系理论新自由主义学派领军人物约瑟夫·奈最近提出“军事力量变得过时了吗”的问题，他的回答是否定的，他认为第四代战争的特点是混合战争，依然离不开军事力量，而军事力量所具有的威慑作用是不可替代的。
关键词: 美国人 合著者 去世 威廉 美国作家 海军军官 外交政策 美国介入
美国作家、职业海军军官威廉·J．莱德勒2009年12月5日在美国巴尔的摩去世，享年97岁。他与尤金·伯迪克合著的小说Ⅸ丑陋的美国人》，是首批探讨美国介入东南亚事务并几乎毫不掩饰地尖锐批评美国在当地的外交政策的书籍之一。
关键词: 法国 逝世 电影 新浪 人物 评论家 奠基人 奥斯卡
法国评论家、导演埃里克·侯麦本周一（1月17日）在巴黎逝世，享年89岁。他是法国“新浪潮”电影的奠基人之一，曾执导过50多部影片，其中就有获奥斯卡提名的《我在慕德家的一夜》。
关键词: 追踪 总统选举 亿万富翁 保守派 经济体 航空业 拉美 哈佛
周日（1月17日），保守派亿万富翁塞巴斯蒂安·皮涅拉在智利总统选举中获胜，结束了中左派在拉美这个最为稳定的经济体和世界最大产铜国长达20年的统治。曾受教于哈佛的皮涅拉．是航空业巨头，在此次选举中赢得了近52％的选票。（ReutersJan．17，2010）
关键词: 瓶装水 销量 求解 刘易斯
当希瑟·刘易斯意识到她对瓶子上瘾时，就会愧咎难当。准确地说，是瓶装水。
关键词: 经济衰退 全球化 国际劳工组织 世界经济 金融动荡 全球贸易 工业生产 失业工人
世界经济刚刚经历过一场严重的衰退。其特征是金融动荡、财富的大规模减损，以及工业生产和全球贸易的下降。据国际劳工组织称，2009年劳动力市场行情的持续恶化可能会导致全球失业工人人数比2007年增加大约3900万到6100万。到今年年底，全球失业人数可能会在2．19亿到2．41亿之间——为有史以来的最高数字。
关键词: 泡沫 经济大萧条 摩根士丹利 股票价格 投资者 欧元区 货币 国际
无偿提供的货币效果确实惊人。一年以前，投资者们一片恐慌，传言另一场经济大萧条的到来。而现在，全球股票价格的摩根士丹利资本国际的全球指数却比其2009年3月的低值高出70％多。这主要是由于美国、日本、英国及欧元区不超过1％的利率，由此驱使投资者们拿出现金购买有风险的资产。
关键词: 设计思维 科技 创新型社会 游戏规则 产品类别 设计师 颠覆性 人种志
尽管设计对创新型社会的构建具有巨大意义，但是设计界奇才和一大宗师唐·诺曼最近却语带机锋地针对设计本身发表了一番大加贬抑之词。诺曼告诉设计师们不要妄自尊大。因为推动真正的颠覆性创新的是科学和技术，而不是聚焦干满足人们需求的设计。诺曼说，人种志研究只能带来微小、渐进式的创新，而那些改变了游戏规则的重量级事物则都来自实验室...
关键词: 多米尼加共和国 灾害 非营利组织 马萨诸塞州 发展中国家 集装箱 伊丽莎白 农村地区
一周前，“集装箱诊所”——马萨诸塞州多佛镇的一家非营利组织——的创办人伊丽莎白·希恩正准备向海外部署该团体的首家诊所，这个由两个运输用集装箱制成的门诊部将被送到多米尼加共和国，以此作为实现其长远目标的起点，即在发展中国家的农村地区建立小型集装箱诊所网络，借此建立那里的医疗保健基础设施。
关键词: 3d技术 银幕 票房收入 现场直播 赞助商 橄榄球 爱尔兰 威尔士
为何此时问这个问题？3D技术突然无处不在——预示着它将成为电视发展的未来并颠覆影迷们的观影体验。本周，英式橄榄球赞助商02宣布，在即将干下月开赛的六国赛中，将以3D方式向全英国40家奥迪安和世界影城影院现场直播英格兰对阵威尔士及爱尔兰的比赛。与此同时，詹姆斯·卡梅隆执导的《阿凡达》票房收入已超过10亿美元，证明它是有史以来最卖...
关键词: 称呼 驾驶执照 申请表
几乎每天，我都会意识到我尚未完全搞定自己的称谓。今天早晨填写国际驾驶执照申请表，要在小姐、夫人或女士中的一个选项上画圈。读到此时你可能会认为我总该已经有主意了吧。
关键词: 全球网 互联网时代 虚拟现实技术 计算机专家 全球互联网 国家利益 音乐人
导读：美国著名计算机专家、虚拟现实技术的先驱兼音乐人雅龙·拉尼尔在下文中表述了他对当今互联网时代种种现象的质疑。作为一家之言，在姑且听之的同时，不妨伴以应有的思考，学会客观辨证地吸收与批判。时下的谷歌事件，已成互联网上国家利益之争的明确表现，未来全球互联网当如何发展，每位网民都应深思。
关键词: 技术发展 个人主义 评论家 满足感 艺术家
一位评论家力图寻找影响广泛的运动潮流，却徒劳无获：当今的艺术家们所满足的受众是一群追求即时满足感的个人主义者
关键词: 温哥华 梦想 城市 安大略省 胡萝卜 农场
威廉·里斯童年的很多时光都是在安大略省祖父家的农场里度过的。让他印象深刻的是，一次在田间劳作了一天之后，他突然意识到餐桌上的每样食物——鸡肉、牛奶、胡萝卜——都是自己帮着收获的。
关键词: 中国经济 经济增长速度 中央银行 经济衰退 风险贷款 准备金 住房 制造
世界上其他国家正努力从经济衰退中复苏，中国却在努力减缓其经济增长速度。北京周二（1月12日）采取措施控制有可能像在美国那样制造住房泡沫的高风险贷款，它要求各银行留出更多的准备金，中央银行则提高了一年期票据的利率。
关键词: 阅读理解 新闻英语 解析 练习 外国语学院 北京大学 答题技巧 英语系
编者按：本期“新闻英语样篇阅读理解练习与解析”由北京大学外国语学院英语系王逢鑫教授主持，目的是使大家在阅读文章的基础上，更好地掌握阅读理解的答题技巧。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京东城区干面胡同51号，邮编：100010。