关键词：人民币汇率形成机制改革 通货紧缩 两难 世界经济 国际收支状况 

摘要：导读：尽管世界经济呈现逐步复苏之势，但各国经济表现不同，关注点亦有差异。即使是全球经济核心板块中欧盟、美国和日本组成的发达世界在保增长与减赤字上也意见不一，而发达经济体与新兴经济体更是诉求不同。根据国内外经济金融形势和我国国际收支状况，6月19日，中国人民银行宣布进一步推进人民币汇率形成机制改革，增强人民币汇率弹性。但新兴市场更坚挺的货币并非全球经济“重新平衡”的必要砝码。实现世界经济强劲、可持续、平衡增长是一个长期复杂的过程，因而综观全局，把握自我尤为重要。

英语文摘杂志要求:

{1}正文中的图按全文顺次编号，如图1、图2等；图名居图的下方正中。

{2}请勿一稿多投。请勿寄予个人。

{3}参考文献是作者撰写论著时所引用的已公开发表的文献书目，是对引文作者、作品、出处、版本等情况的说明，文中用序号标出，详细引文情况按顺序排列文尾。

{4}来稿请以“省份+作者姓名”为邮件标题发送电子邮件，文稿（Word格式、宋体）添加至附件。

{5}稿件注释著作类包括作者、著作名称、出版社、出版时间、页码；古文献可在作者前加时代；译著可在作者前加国别；论文类包括作者、论文名称、期刊号。来稿请一律采用脚注形式。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社