英语文摘杂志是由中华人民共和国外交部主管，世界知识出版社有限公司主办的一本部级期刊。
英语文摘杂志创刊于1999，发行周期为月刊，杂志类别为文学类。
杂志介绍
英语文摘杂志是由中华人民共和国外交部主管，世界知识出版社有限公司主办的一本部级期刊。
英语文摘杂志创刊于1999，发行周期为月刊，杂志类别为文学类。
关键词: 新娘 新闻英语 英语文摘 新闻语言 动态性 新语 旧词
以学习新闻英语为特色的《英语文摘》．为助读者积累新闻英语中不断生成的新的词fr-、短语及旧词新意，特设“新语探意”栏目，尽可能详解“新语”，以跟进并把握动态性的新闻语言
关键词: 美国外交政策 特朗普 国内 繁荣 保护 利益 海外 安全计划
唐纳德·特朗普总统周一（2017年12月18日）公布了一项国家安全计划，着重强调了经济实力和对美国边界的保卫，其所表达的美国外交政策以国内事务为重点的看法是人们近期记}乙中最为突出的。
关键词: 聚焦 时事 地面进攻 土耳其 叙利亚 反对派 库尔德
周日（1月21日）土耳其在叙利亚北部开辟了对犀尔德民兵武装打击的新战线，与叙反对派一起发动的地面进攻为已经动荡的叙内战注入了新的不确定因素。随着土耳其周末加强了对斜叙库尔德飞地阿夫林的空中和火炮打击，周日早晨开始的土耳其部队的地面行动拉开序幕。
关键词: 土耳其 俄罗斯 美国 联盟 伊朗 劣势 穆罕默德 成员国
中东发生的令人眼花缭乱的变化产生了一股对美国构成新挑战的力量。由于沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的鲁莽举动，俄罗斯、伊朗和土耳其结成的新联盟又添卡塔尔这一最新成员。最令美国震惊的是：土耳其是北约最东端的成员国，其军队兵力在防务伙伴中名列第二。
关键词: 浏览 时事 about 塑料制品 from what 石化产品 the
The Spectator （20 January 2018） Revealed - The Truth About Plastic披露：有关塑料制品的真相 Yes, packaging from petrochemicals is bad but what if the alternatives are worse？的确，用石化产品做包装不是好事，但如果替代品更糟会怎样？
关键词: 美国国家航空航天局 宇航员 月球 约翰 任期 享年 辞世 太空飞行
美国国家航空航天局（NASA）任期最长的宇航员约翰·扬1月5日在他位于休斯敦的家中去世，享年87岁。扬生前曾6次进入太空飞行，并在月球表面漫步，他还曾担任第一架航天飞机的指令长，后来成为NASA航天大队的良心人物。1986年的“挑战者号”灾难发生后，他曾为安伞改革大声疾呼。
关键词: 追踪 人物 录制工作 声明 伦敦
瑞沃丹周一（1月15日）在伦敦去世，其发言人在声明中宣布了她的死讯。根据该声明，年仅46岁的桃乐丝“猝然”离世，但没有给出具体死因。该声明还表示，桃乐丝当时正在伦敦进行短期的音乐录制工作。
关键词: 荷兰国际集团 数字化战略 漂亮 零售银行 德国人 分支机构 网上银行 贷款银行
德国第三大零售银行没有分支机构。它还是一家荷兰公司。并且利润丰厚。作为荷兰国际集团下属的一家网上银行，荷兰国际直销银行是荷兰最大的贷款银行，为超过800万名客户照管着1330亿欧元（约合1540亿美元）的存款。德国是一个分散的市场，大多数德国人都把他们的储蓄托付给当地的小银行。这占到了德国约6％的存款份额。
关键词: 老年人 误判 企业 助听器 设备功能 调查结果 美国人 研究院
在丧失部分听力的人群中，有八成的人对助听器感到失望。这并不是说助听器作为电子设备功能不佳。它们性能良好一而且它们每年都变得越来越好。但是，据美国国家卫生研究院的调查结果显示，在可以借助听器改善听力的美国人当中，只有20％的人选择了助听器。
关键词: 经济好转 平静 出奇 通胀 国内生产总值 欧元区经济 数据显示 坏消息
几年前，欧元区经济传出的一律都是坏消息，以至于到了让人感到乏味的地步。而如今，正是大量的向好数据，单调得令人想打哈欠。本周公布的数据显示，在截至（2017年）9月底的过去3个月里，国内生产总值增长了0．6％（相当于年化增速2．4％）。
关键词: 工业革命 制造业 岗位 机器人 专业化程度 60年代 商业领袖 科幻小说
机器人从上世纪60年代起便一直在抢我们的饭碗。但为何政客和商业领袖现在才对机器人导致大规模失业的问题担心不已？这主要涉及究竟什么才是机器人这个问题。科幻小说常赋予机器人以人形，它们执行任务的方式与人类并无二致，但现实情况是，机器人外形的专业化程度要高得多。
关键词: 国内新闻 中情局 爆炸物
不知道你们是不是这样，但对我来说，就算这几周充斥着令人头晕眼花的国内新闻，我还在痴迷着露露，那只本将成为中情局爆炸物嗅探犬的狗：她在（2017年）10月被中情局开除的时候爆红网络。
关键词: 智能手机 孩子 代际差异
作为研究代际差异的人，我发现人们最经常问我的一个问题是：“我属于哪一代人？”如果你在1980年之前出生，这个问题比较容易回答：沉默的一代生于1925年至1945年；婴儿潮一代生于1946年至1964年；然后是X一代（生于1965年至1979年）。
关键词: 交通拥堵 使用费 道路 实验 经济损失 澳大利亚 交通流量 经济学家
道路拥堵估计每年会给澳大利亚的大城市造成超过160亿澳元的经济损失。经济学家们一直认为改善交通流量的最佳方法是对造成交通拥堵的驾车人收费。我们分析了墨尔本地区1400名车主的数据来了解缴纳道路使用费是否会改变其出行，从而缓解拥堵现象。答案是肯定的。
关键词: 中国 盟友 美国 社会主义国家 和平时期 批评者 资格
中国是不是像其批评者所说的那样取决于各人看问题的角度。但在中国看来，鉴于西方和日本的历史，他们没有资格评判，因为其所作所为正是他们指责中国在做的事情。事实上，中国需要一段漫长的和平时期、稳定局面和储备力量到2050年建成一个“富强”的社会主义国家，它尚缺资源和时间也无意向去追求全球主导地位。
关键词: 阅读理解 新闻英语 解析 练习 外国语学院 北京大学 答题技巧 英语系
本期“新闻英语样篇阅读理解练习与解析”由北京大学外国语学院英语系王逢鑫教授主持，目的是使大家在间读文章的基础上，更好地掌握阅读理解的答题技巧。
关键词: 英语学习 学习方法 阅读知识 阅读材料
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京东城区干面胡同51号，邮编：100010。