关键词：欧洲铁路交通管理系统 铁路交通 管理系统 

摘要：本文是一篇译文，原文来自于ERTMS的网站。这篇译文介绍了欧洲铁路交通管理系统（ERTMS）特点、开发史和优点。作者认为，ERTMS旨在替代欧洲内部不同国家的铁路控制和指挥系统。ERTMS的应用将能够创造出一个无缝衔接的欧洲铁路系统，并使欧洲铁路系统的竞争力得以提高。

中国电子商务杂志要求:

{1}为了方便编辑部与作者取得联系，投稿时请附作者信息，包括第一作者的姓名、单位、详细地址、邮政编码、电话号码和邮箱，以及其他作者的单位。

{2}论文视角新颖、观点明确；研究思路清晰，方法科学；论证严密，材料翔实可靠；结构严谨，语言简练，行文规范。

{3}题目应简明、确切，便于编制题录、索引和检索。一般不超过20个字。

{4}参考文献的序号应左顶格，用阿拉伯数字加方括号标示。参考文献著录的条目以字体、字号为“宋体、小五”编排在文末。

{5}来稿请附300字左右的中英文摘要和3-5个关键词。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社