期刊在线咨询服务, 立即咨询
中国金融家杂志

杂志介绍

中国金融家杂志是由中国人民银行主管,金融时报社主办的一本部级期刊。

中国金融家杂志创刊于2003,发行周期为月刊,杂志类别为金融类。

中国金融家杂志

部级期刊

  • 主管单位:中国人民银行

  • 主办单位:金融时报社

  • 国际刊号:1672-4941

  • 国内刊号:11-4799/F

  • 发行周期:月刊

  • 全年订价:¥1060.00

  • 法治为金融前行护航

    关键词: 法治体系  以法治国  中央全会  法治中国  中国特色  历史经验教训  法治理论  善法  人民银行  现代法律  

    金秋十月,党的十八届四中全会举世瞩目。这次会议,首次将以依法治国作为中央全会议题,也首次提出建设中国特色社会主义法治体系。"法者,天下之准绳也。"在我们这样一个13亿人口的大国,要实现政治清明、社会和谐、改革发展、长治久安,最根本的是要靠法治。党的十八大以来,以同志为总书记的党中央深刻总结历史、着眼未来,提出全面推进以法治国,...

  • 中国共产党第十八届中央委员会 全会通过《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》

    关键词: 会议公报  基层同志  候补中央委员  法治国家  党内法规  社会公正  宪法法律  纪律检查委员会  法治理论  法治体系  

    中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议,于2014年10月20日至23日在北京举行。出席这次全会的有,中央委员199人,候补中央委员164人。中央纪律检查委员会常务委员会委员和有关方面负责同志列席了会议。党的十八大代表中部分基层同志和专家学者也列席了会议。全会由中央政治局主持。中央委员会总书记作了重要讲活。

  • 权威观点

    关键词: 人民银行系统  中央银行  项俊波  党委会议  大局意识  中国保监会  中国证监会  中国银监会  资本市场法  金融政策  

    周小川:中央银行各项工作中要坚持依法行政2014年10月24日,中国人民银行召开党委会议,传达党的十八届四中全会精神。人民银行党委书记、行长周小川表示,人民银行系统要把学习贯彻党的十八届四中全会精神作为一项重要的政治任务,在中央银行各项工作中坚持依法行政、依法履职,继续实施稳健的货币政策,全面深化金融改革,为保持经济持续健康发展...

  • 业界大事

    关键词: 清算行  中央银行  境外机构  沪港  信贷资产证券化  中国工商银行  中国银行业协会  日常经营活动  能力信息  常务会议  

    01国务院放开银行卡清算市场 2014年10月29日,国务院常务会议决定放开银行卡清算市场,符合条件的内外资企业,均可申请在我国境内设立银行卡清算机构,仅为跨境交易提供外币清算服务的境外机构原则上无需在境内设立清算机构。02央行授权工行多哈分行担任人民币业务清算行 2014年11月4日,中国人民银行公告,根据《中国人民银行与卡塔尔中央银行关于...

  • 欧盟委员会下调今明两年欧元区GDP预期

    关键词: 欧元区  gdp  

    2014年11月4日,欧盟委员会宣布全线下调欧元区今明两年GDP增长预期,将欧元区2014年GDP增速预期从1.2%下调至0.8%;2015年预期从1.7%下调至1.1%。同时,将欧元区2014年通胀率预期从0.8%下调至0.5%,2015年预期从1.2%下调至0.8%。还将20 1 4年失业率预期从11.8%下调至11.6%,2015年预期从11.4%下调至11.3%。

  • 亚太梦想 北京放飞 亚太梦想北京放飞——2014年亚太经合组织会议上的中国声音

    关键词: 亚太经济  宏观设计  伙伴关系  中国声音  十二次  用文  

    雁栖湖畔,雁点青天。国家主席在APEC第二十二次领导人非正式会议上,将21个亚太经济体比作21只大雁,乘风而上,展翅齐飞,共同书写亚太发展新愿景。作为东道主国家的最高领导人,主持、出席APEC北京会议周多场活动,密集会晤各方政要,发出中国声音,提出中国方案,宏观设计亚太梦想、阐释中国经济新常态……参会的各经济体领导人也围绕共建面向未来的亚...

  • 融合创新互联 构建亚太新愿景——各经济体领导人在2014年APEC工商领导人峰会上

    关键词: 领导人峰会  经论  领导人会议  亚太国家  战略方向  银行中心  金融服务能力  个人银行业务  金融机构  双边经贸  

    APEC工商领导人峰会是亚太各经济体政府与企业寻求合作发展的纽带,也是各成员领导人谈经论政的舞台。11月10日,APEC领导人会议周的CE0峰会迎来了各位嘉宾。下午2点50分,刚刚与国家主席结束会晤的俄罗斯总统普京出现在了会场,发表主题为"亚太对于俄罗斯的意义"的演讲。他自始至终倚坐在台中央的沙发上,语气沉着有力。

  • “一行三会”深入学习贯彻四中全会精神 全面落实依法治国重大决策部署

    关键词: 一行三会  人民银行  法治国家  中国梦  党的领导  指导思想  国内改革发展  银监会  项俊波  上市公司监管  

    党的十八届四中全会闭幕后,人民银行、银监会、证监会、保监会等部门党委迅速通过各种形式,认真传达、学习、贯彻会议精神。"一行三会"党委坚决拥护同志的报告和重要讲话以及《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》,一致认为,《决定》明确提出了全面推进依法治国的指导思想、总体目标、基本原则,提出了关于依法治国的一系列新观...

  • 以法治精神推动金融改革发展——各大金融机构深入学习贯彻四中全会精神

    关键词: 金融机构  法治精神  法治国家  合规经营  胡怀邦  郑晖  姜建清  指导思想  政治纪律  法治道路  

    党的十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干问题的决定》,既为建设社会主义法治国家提出了指导思想、总体目标,也为建设法治金融、依法治行指明了方向。四中全会结束后,国有银行等各大金融机构纷纷掀起学习贯彻落实全会精神的热潮。

  • 深化改革 扩大开放 为人民币国际化扬起风帆

    关键词: 人民币国际化  跨境贸易  人民币结算  结算金额  资本项目  人民币汇率浮动  境外机构  完全可兑换  国际金融市场  跨境流动  

    2009年7月,国务院批准开展跨境贸易人民币结算试点,人民币国际化的征程自此启动。五年多来,人民币跨境业务从无到有,从小到大,蓬勃发展,焕发出了旺盛的生命力和巨大的活力。人民币跨境贸易投资的规模迅速扩大。跨境人民币结算金额2009年只有35.8亿元,到今年前三季度已超过4.8万亿元,人民币已成为我国第二大跨境支付货币,人民币跨境收支占全部本...

  • 新形势下强化银行思想政治工作的实践探索

    关键词: 思想政治工作  基层党委  经营转型  思想政治教育  业务运行  总行党委  部党  建设规定  人际环境  金融脱媒  

    如何有效发挥思想政治工作的导向作用?思想政治工作以何种方法引领经营转型?成为当今银行党委、尤其是最具发展潜力基层党委的重要课题。中国民生银行审计部党委围绕新形势下商业银行转型发展,持续强化和提升思想政治工作,在商业银行基层党委思想政治工作开展中形成一定的实践经验。

  • 聚焦APEC北京峰会 引领亚太合作翱翔辽阔蓝天——2014年亚太经台组织会议达成丰硕成果

    关键词: 中国金融家  经济增长  层次的  

    在成立25周年之后,APEC作为亚太大家庭最高层次的政策交流和规则协调平台,迎来了承前启后的重要历史时刻。寻找新的经济增长点和加强互信合作,是各成员经济体共同关注的焦点。时隔13年之后,APEC会议再次来到中国。燕山脚下,雁栖湖畔,领导人们讨论了什么议题,取得了哪些共识,又有怎样的意义?作为中国金融业唯一参会报道媒体,《中国金融家》记者...

  • 王洪章:银行服务更加需要创新

    关键词: 领导人峰会  一级机构  海外拓展  电子交易  

    中国建设银行董事长王洪章于11月10日出席2014年APEC工商领导人峰会并发言。在谈及银行服务时,王洪章认为,经过几年来的创新发展,中国银行业的机制和产品已经适应客户需求。目前,建行资产总额达16.4万亿元,每年利润约2000多亿元。他表示,虽然中国内地大银行在指标上与国际大银行可以比较,其他方面上还有很大差距,所以更加需要创新。

  • 田国立:为企业“走出去”铺路搭桥

    关键词: 跨境贸易  金融产品创新  铺路搭桥  国家会议中心  尔玛  副总裁  经济发展  支付清算  储备功能  领导人峰会  

    11月9日,中国银行董事长田国立出席了在北京国家会议中心举办的APEC工商领导人峰会。他表示,人民币的储备功能正得到越来越多的认可,跨境贸易、投资结算带动了人民币金融产品创新,提振了世界对人民币的信心。田国立参加了当天的第三场论坛,受邀与香港特首梁振英、加拿大商会会长佩兰·比提和沃尔玛执行副总裁贝思哲等共同就“把脉全球经济:世界...

  • “一带一路”走活世界经济棋局

    关键词: 海上丝绸之路  世界经济  融资支持  伙伴关系  互联互通  基础设施  资源开发  区域经济  国际金融研究  亚欧大陆桥  

    在11月8日APEC会议周期间举行的"加强互联互通伙伴关系"对话会上,中国国家主席宣布,中国将出资400亿美元成立丝路基金,为"一带一路"沿线国基础设施建设、资源开发、产业合作等项目提供投融资支持。这项令人振奋的提议在APEC成员间一呼百应。"一带一路"是指丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路。

  • 价值链合作推动亚太经济发展

    关键词: 链合  亚太经济  发展中成员  链连接  合作推动  互联互通  货物与服务  政研室主任  国际机构  产权保护水平  

    作为APEC北京峰会的重要成果,加强全球价值链合作得到各成员经济体的一致赞同,并被写进会议宣言。全球价值链合作该如何理解?它对推动亚太自由贸易区建设和互联互通将担任怎样的角色,产生何种影响?在APEC会议期间,官员与学者们给出详细阐述。亚太成为全球价值链连接最紧密地区"有关在APEC加强全球价值链合作的倡议得到了所有成员一致赞赏,包...

  • APEC上演金融合作大戏

    关键词: 领导人会议  互联互通  吉隆  贸易自由化  沪港  中资金融机构  工商银行  清算行  离岸投资  上海证券交易所  

    “APEC会议是各方讨论战略合作的平台,在顺利融洽的氛围里,借着领导人会议的东风,金融机构之间的合作也频传捷报。”APEC北京会议周聚焦贸易自由化和互联互通等议题,为金融行业的发展开辟了广阔的疆域。在高瞻远瞩的会议讨论同时,中外金融实质合作也取得进展,金融机构成为市场瞩目的焦点,好消息接踵而来。

  • 企业家共议创新和增长

    关键词: 领袖风采  政治领导人  思想盛宴  领导人峰会  贸易投资  经济增长  创新改革  罗伯托  风险资产  金融服务行业  

    “工商领导人峰会是一睹商业领袖风采的难得机会。当这群在世界上叱咤商场的风云人物围成一桌时,将进发什么样的火花呢?”连续两天、10场论坛、40多位500强企业家、10多位政治领导人,在2014年APEC工商领导人峰会共商经济增长、贸易投资、创新改革等议题,为世界呈现了精彩纷呈的思想盛宴。对包括记者在内的观众们来说,峰会也是一睹商业领袖风采...

  • APEC新词

    关键词: 互联互通  路建设  茂物目标  中国金融家  亚太区域  沿线区域  利马宣言  东盟国家  区域经济一体化  讨论区  

    APEC北京盛会已经成功落幕,它带来的丰硕成果却将长久地影响着亚太地区的经济与政治。盘点一下成果:启动亚太自由贸易区进程,发表纪念亚太经合组织成立25周年声明,推动一带一路建设、全球价值链、亚太梦想,制定互联互通蓝图……正如秋高气爽的雁栖湖畔那硕果累累的胜景,APEC会议也成功地描绘出了一个收获的明天。

  • “最抢手”的书

    关键词: 媒体新闻  国家会议中心  媒体中心  一本  法治中国  日至  大国关系  对外政策  

    "终于抢到了。"一位记者从国家会议中心APEC媒体新闻中心图书展台区簇拥的人群中使劲钻出来,她拿着那本厚厚的白皮书,笑容灿烂。这本书是《谈治国理政》,也是媒体中心图书展区最抢手的一本书。在五米见长的图书展台南边,摆放着《谈治国理政》一书,共有中、英、法、德等9个语种10个版本,中文版又分简体版和繁体版。

  • 最“囧”会没难住记者

    关键词: 领导人会议  联系方式  艾伦  同声传译  丹尼斯  准备就绪  拉德  

    这是APEC会议周第二天几场吹风会里最热的一场,却也是最"囧"的一场。11月6日下午,APEC秘书处就"APEC关键问题与倡议和APEC领导人会议周"举办吹风会,邀请广大记者参与并提问。开会前,300平方米的新闻厅里座无虚席,两边的走道也堵满了记者与工作人员,各种摄像摄影的长枪短炮齐刷刷地“瞄准”了会的大讲台。

  • 一张张蓝色的“中国名片”

    关键词: 国内外媒体  国家会议中心  站姿  会议服务  中国人民大学  领导人会议  这个世界  志愿精神  工程学院  精气神  

    在新闻中心,记者算是起早贪黑的,但有这么一群人每天比我们早来,比我们还晚走;没有军人的强壮身板,也一样要在寒风中站岗;面对国内外媒体提出的各种各样要求,他们要耐心解答,还要保持笑容和站姿。他们不拿一分钱报酬,甚至不拿一份由他们自己亲手摆满的免费纪念品。他们统一身着蓝色外套,他们就是年轻可爱的志愿者。

  • 最美APEC

    关键词: 五彩斑斓  组织会议  抢新闻  红黄  云淡风轻  国家会议中心  中国风格  建筑特色  独家新闻  宏观设计  

    在写亚太经合组织会议周的稿件时,记者脑海中总是浮现出会上记者抢新闻的热闹镜头,水立方前各国领导人亲切握手、交谈、合影、观看焰火的场面……这里有太多美好的瞬间。最美的记忆应该从那一抹"APEC蓝"开始,跟APEC标志上的蓝色如此地接近。秋冬之交的北京,青红黄绿,五彩斑斓。

  • 梦想,前行的力量

    关键词: 视野范围  在路上  就这样  内部会议  举办方  发微  拍摄工作  非正式会议  射义  景别  

    当你为一篇篇报道而触动时,为一幅幅图片而赞叹时,背后一定有一位位记者的默默努力和付出。看到我们的时候,我们在报纸上;看不到我们的时候,我们在路上。新闻发生的地方,就是我们的目的地。我们或拿着笔,或扛着相机,努力奔走,为的就是让所有人都知道自己视野范围所不能及的事件和世界。在新闻内外,我们一直在前行。

  • 会场如战场

    关键词: 领导人会议  第一时间  在现场  新闻热点  中国金融家  新闻素材  突发新闻  国内外媒体  央视新闻  组织负责人  

    结束了一周的采访,我们又马不停蹄地投入到11期杂志的后期工作中。回顾刚刚过去的APEC领导人会议周,可谓进展顺利,捷报频传。对于不在现场的读者和观众来说,APEC会议也许有些遥远和神秘,但是从那里第一时间传来好消息可是理所当然的。不过,对于在现场的记者来说,这里更像是一个战场,既要全神贯注,又要眼观六路,才能做好及时、全面、独家和客观的...

  • 做中国金融市场的一分子——访花旗中国董事长兼CEO欧兆伦

    关键词: 外资银行  中国金融  金融机构  ceo  总资产规模  财报  现金管理  中国小额信贷  中资机构  委托贷款  

    外资银行占中国银行业总资产规模比较小,但这恰恰说明中国的金融市场非常庞大,有足够的空间去容纳不同类型的金融机构,花旗作为一个参与者,有清晰的定位,对中国金融行业的发展非常乐观。今年10月14日,美国金融集团花旗公布了三季度的财报,实现市场营业收入196亿美元,而亚洲成为营收增长最快的区域。作为亚洲最大的金融市场,中国市场更是被作为花...

  • 自贸区成为金融租赁发展催化剂——访交银租赁董事长陈敏

    关键词: 金融租赁  开放试验  深秋时节  标志意义  金融机构  租赁行业  经营租赁  租赁业  厂商租赁  租赁公司  

    深秋时节的上海,淅淅沥沥的小雨下个不停。上海自贸区的巨型跨路拱门被冲刷得越发鲜亮。一年前的情景犹在眼前。2013年9月29日那一天,金融机构一起走进自贸区,共同启动了具有标志意义的新一轮改革开放试验。作为这一队伍里的年轻成员,交银租赁也在这片改革创新的高地上,分享着改革红利,演绎着创新发展的精彩故事。

  • IMF年会:出席人数空前 下行风险受关注

    关键词: imf  包容性增长  下行风险  东部时间  副总裁  卫生保健  欧元区  促进就业  世界经济展望  美国经济前景  

    美国东部时间2014年10月8日,国际货币基金组织与世界银行秋季年会在华盛顿召开。全世界的金融决策者们齐聚一堂,共同讨论如何实现全球经济包容性增长和劳动力充分就业。这次年会一共有约800位各国部长出席,其中包括165位财政部长和126位央行行长,实际出席人数超过1万人。正如IMF副总裁朱民所说,人数空前的其中一个原因,是大家对未来的看法还不太...

  • 美联储如期结束QE3

    关键词: qe3  量化宽松  货币政策  中间步骤  低利率政策  联邦基金  短期债券  企业融资成本  负债规模  外溢效应  

    如市场预期,美联储在刚刚结束的10月议息会议上宣布终止资产购买,标志着长达6年的美联储量化宽松(QE)时代就此告一段落。然而,停止资产购买只是美联储回归货币政策常态的一个中间步骤,其庞大的资产负债表意味着围绕QE的话题还远未结束。

  • 美国QE退出 欧洲ABS登台

    关键词: abs  qe  政府债券  欧元区  德拉吉  欧央行  下行风险  增长前景  货币政策  威廉姆斯  

    自从欧洲央行于9月宣布全线降息10个基点,并给出10月开始资产支持证券(ABS)购买计划的预期,市场就开始对欧洲央行的风吹草动猜测纷纷。如今靴子终于落地,最新消息称,最迟在11月17日之前,欧洲央行将开始ABS购买计划,其目的是想通过这种信贷手段刺激市场,并支持对作为欧元区经济支柱的中小企业的放贷。

  • 农村土地“两权”抵押法律问题研究

    关键词: 抵押贷款  土地承包经营权  宅基地使用权  农村土地  农村地区  法律问题研究  金融机构  江都  承包权  存贷比  

    江苏省农村"两权"抵押融资基本情况2009年起,江苏省开始试点农村地区土地承包经营权、宅基地使用权抵押贷款业务。新沂市率先开展了"一权一房"抵押贷款试点,此后,东海、阜宁、江都、太仓、东台等13个县(市)也相继开展了抵押贷款试点工作,共覆盖9个地级市。

  • 借更名东风 建现代银行——访大同银行党委书记、董事长李桦

    关键词: 升级压力  经济下行压力  运行机制改革  农商行  金融服务能力  风险管控  风险管理体系  地方经济  管理体制  全面风险管理  

    近两年来,在银行业环境多变、经济下行压力激增的情况下,包括城商行、农商行在内的区域性银行都经受着转型升级压力,肩负着创新突破的使命。面对复杂多变的经济、金融形势和激烈的市场竞争,大同银行坚持走市场化道路,启动了全行管理体制和运行机制改革,取得了显著成效,并于2014年7月22日,由原大同市商业银行正式升级更名为大同银行。

  • 法治是金融改革的强大保障——十月财经金融热点观察

    关键词: 历史性时刻  房地产市场  令人  经济下行压力  全面深化改革  中国经济转型  首付款比例  华彩乐章  保障房  现代经济  

    这是一个令人期待已久的十月,这是一个迎来许多历史性时刻的十月。我们如期迎来新中国65岁华诞,迎来党的十八届四中全会召开;市场如期迎来三季度宏观经济数据,迎来创业板五周岁生日。回望这些时刻,既有筚路蓝缕创造的奇迹,开拓进取的历史性跨越,也有经济转型透露的信号,金融业改革发展的华彩乐章。法治护航金融改革"依法治国"无疑是十月最热关...

  • 邂逅收藏投资盛宴——2014北京国际钱币博览会侧记

    关键词: 中国钱币博物馆  金币总公司  金银纪念币  国家会议中心  贵金属纪念币  金银币  人民银行  中国建设银行  民俗钱  泉谱  

    钱币既是商品交易的中介,又是文化的结晶,也是广受喜爱的收藏投资品。2014年10月24—26日,在北京国家会议中心,由中国金币总公司、中国印钞造币总公司、中国钱币博物馆联合主办的2014北京国际钱币博览会,多角度展示了国际范围内钱币,特别是金银纪念币收藏和投资的动态,为广大钱币爱好者带来一场参观与参与的难得机会。

  • 银行斗艳金博会

    关键词: 北京展览馆  金融机构  金融业改革  区域经济  产业金融  日至  主题内容  国际金融  服务实体  建设贷款  

    10月30日至11月2日,一年一度的北京国际金融博览会在北京展览馆举行。本届展会通过论坛、展览、洽谈、参观、互动等多内容相融合的方式,展示了"金融业改革与创新"、"金融服务实体经济和小微企业"、"产业金融"、"金融服务支持首都经济"、"区域经济发展与金融合作"等时代主题内容。

  • G20延续APEC改革增长议题

    关键词: 二十国集团  布里斯班  经济增长  g20  领导人峰会  经济合作论坛  国际经济合作  会议计划  世界经济  制定权  

    11月15日,二十国集团第九次领导人峰会在澳大利亚布里斯班召开,聚焦推动经济增长、促进结构改革和加强风险防范三大目标。国家主席应邀出席了峰会,并随后展开对大洋洲国家的首度国事访问。本次峰会通过了《布里斯班行动计划》,提出到2018年将二十国集团的经济增长额外提高两个百分点,也就是约2万多亿美元,这是G20领导人峰会历史上首次为经济增...

  • 从35.8亿到4.8万亿:跨境人民币业务这五年

    关键词: 中化集团  跨境贸易  汇率风险  海外融资  资金管理  贸易结算  胡晓炼  对外直接投资  资本账户  结算货币  

    "点心美味可口,一旦爱上就欲罢不能",从"点心债"即离岸人民币债券,到跨境贸易人民币结算,再到人民币借款等等,越来越多的境内外企业尝到了人民币跨境使用的"甜头"。"中化集团在推行全球化发展战略的过程中,资金管理一直是重要工作之一。但在跨境人民币业务政策出台之前,贸易结算、海外融资币种单一、汇率风险较大,境内外资金不能有效调剂...

  • 外汇管理:简政放权促进转变

    关键词: 国家外汇管理局  事后管理  易纲  资本项目  重行为  贸易外汇  资源配置  杜鹏  交易笔数  资本账户  

    简政放权是政府的一场“自我革命”,是为了把政府的手换成市场的手,让市场在资源配置中起决定性作用,让企业真正享受到外汇管理改革的红利。中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长易纲在署名文章中对外汇局的简政放权工作这样表述:“2009年外汇局提出外汇管理要实现‘五个转变':从重审批转变为重监测分析,从重事前监管转变为强调事后管理,...

  • 规制经济学者独揽诺贝尔奖

    关键词: 法国经济学家  瑞典皇家科学院  规制经济学  这一天  美国学者  博弈论  规制研究  公司财务理论  图卢兹大学  公司金融理论  

    自新世纪以来,美国学者包揽了历年的诺贝尔经济学奖,直到今年10月13日这一"惯例"才被打破。这一天,瑞典皇家科学院宣布,2014年诺贝尔经济学奖由61岁的法国经济学家让·梯若尔(Jean Tirole)独享。这是时隔26年后,来自法国的经济学家再一次拥抱诺贝尔奖。1983年,法国经济学家莫里斯·阿莱(Maurice Allais)曾因为发展了“一般均衡理论”而获此...

  • 信用卡新规新在哪里?

    关键词: 支付清算  卡人  信息安全  银行卡产业  风险隐患  身份信息  个人资产  第一张  来源方  收入证明  

    在信用卡已经广泛普及的今天,信用卡纠纷案件也随之整体呈上升态势,盗刷、代办、高额手续费等使用风险都为本该便捷的刷卡带来了阴霾。2005年,信用卡纠纷案件仅为78件,而2011年,类似案件数量为5588件,虽然近两年数量有所下降,但仍有4379起案件——不到10年,案件数量增长了50倍。

免责声明

若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市丰台区海鹰路1号院2号楼11层,邮编:100070。