关键词：移植 本土化 日本法 历史经验 

摘要：目前我们正处在一个法文化趋同化和多元化并存发展的时代,如何在趋同中保持本国的独特个性,并实现法的现代化变革,日本的经历无疑为我们提供了一个积极范本。独具特色的中国传统法文化同样可以在借鉴和移植域外法文化的基础上,实现新的变革与创新。

中国集体经济杂志要求:

{1}已经专家审阅或由专家推荐的稿件，请在来稿中注明审稿人及相关的通讯联系方式。

{2}编辑部有权对来稿进行修改或删节，但对内容的实质性修改将征得作者同意。

{3}正文标题结构层次不宜过多，一般为二级或三级。

{4}参考文献应该尽量选用近年公开发表的文献，应在正文中加以标注，并按正文引用顺序著录。

{5}来稿请附200 字以内的中、英文结构式摘要，包括目的、方法、结果及结论四部分。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社