关键词：上海世博会 湘菜 餐馆 中华 设计理念 

摘要：紧扣大主题，巧取小环境 湘莱府为上海世博会湖南馆主题的设计延伸。 本案中结合了湘菜特色重点突出“都市桃花源”天人合一的设计理念．营造和谐自然的城市生活意境．以达到原始生态与大都市和谐统一的效果。设计师针对“湖湘文化”这个庞大而宽泛的文化概念．重点对大湘西进行考察采风．提炼其文化表现的独特性。通过灯光、材料以及软装饰的设计．力求打造一个幽静深远、轻松怡然的用餐空间，同时充分向各国来宾展示湖南的地域文化及新派湘菜的特色。

中国建筑装饰装修杂志要求:

{1}注释：是对文章某一特定内容的解释或说明，其序号为[1][2][3]……，注释文字与标点应与正文一致，注释置于文尾，参考文献之前。

{2}来稿文责自负。稿件若涉及版权等问题，由作者自负责任。

{3}文题要准确简明地反映文章内容，一般不宜超过20个字。

{4}参考文献：来稿均应有参考文献，参考文献应引自正式出版物（不含内部资料、文件、使用说明书等）。在稿件的正文中依次出现的先后顺序用阿拉伯数字加方括号在段末右上角标出，按引用的先后顺序列于文末。

{5}作者的姓名、电子信箱、手机号码、传真号码、具体通讯地址及邮政编码。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社