关键词：成都 科技 中国西部 西部地区 环境监测 

摘要：赛默飞世尔科技成都分公司近日正式成立，这标志着该公司迈向中国西部的重要一步。凭借赛默飞全球领先的产品和技术，其成都分公司将成为推动西部地区在医疗、环境监测、食品安全、水质检测等主要方面发展的重要力量。此前，赛默飞世尔科技在沈阳成立了分公司，以扩充其在中国东北三省的服务能力。

中国生物工程杂志要求:

{1}正文一级标题采用汉字数字“一、二、三……”形式排序；正文二级标题采用汉字数字加括号“（一）、（二）、（三）……”形式排序，正文三级标题采用阿拉伯数字“1、2、3……”形式排序，正文四级标题采用阿拉伯数字“①、②、③……”形式排序。

{2}本刊拟用稿件，编辑有删改权，不同意删改者，请来稿时申明。

{3}来稿标题需简明扼要，宜控制在20字以内，正文前务必添加中文摘要和关键词。

{4}引用多作者文章合成之文集时，应首先注明特定文章作者，然后依次为文章名，文集编者名，收入该文之文集名，出版者，地点及版次，页码。

{5}不同单位的作者，应在姓名右上角加注阿拉伯数字序号，并在其工作单位名称之前加注与作者姓名序号相同的数字，各工作单位之间以分号隔开。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社