关键词：腹腔镜手术 结直肠癌 

摘要：目的评价腹腔镜手术与传统开腹手术治疗结直肠癌的疗效。方法2006年6月至2007年1月北京大学临床肿瘤学院腹部肿瘤微创外科共实施腹腔镜结直肠癌手术29例，同时选取同一时期行传统开腹结直肠癌手术30例，回顾性比较两组根治性、手术时间、术中及术后并发症、术后肠道功能恢复时间等情况。结果两组均按照肿瘤根治性原则进行手术，包括切除范围及肿瘤距切缘距离等方面。腹腔镜组与开腹组比较，在手术时间、术中出血、术后肠道功能恢复时间、术后住院时间等差异有统计学意义。而术中及术后并发症、淋巴结清扫数目、30d病死率、2年总存活率及无病存活率差异无统计学意义。结论对于可治愈性结直肠癌，腹腔镜手术是一种适宜的方式，可获得与传统开腹手术相同的短期及根治效果。尽管腹腔镜手术时间较长，但在术中出血、术后肠道功能恢复时间及术后住院时间方面体现了优势。腹腔镜手术的长期预后尚需随访。

中国实用外科杂志要求:

{1}注释为对文章某一特定内容的解释或说明，均以脚注形式分散标注于正文页面下方，其序号为①②③……，每页重新编号，注释文字与标点应与正文一致。

{2}如稿件以前已有回复意见,请将以往邮件一并附上。

{3}正文标题与层次：文内标题力求简洁、明确，层次一般不超过4级。论文各层次标题一律用阿拉伯数字连续编号，如“1”，“1.1”，“1.1.1”等。

{4}参考文献以作者亲自阅读的近期公开发表的文献为准(内部资料、待发表等不得列入)，论著类文稿的参考文献不超过10条，综述类文稿的参考文献不超过30条，其他类文稿的参考文献不超过5条。

{5}第一作者和通讯作者（一般为导师）简介（包括姓名、出生年份、性别、所获学位、职称、目前主要从事的工作或研究方向、电子邮箱），并请在文稿的首页地脚处注明论文属何基金项目（编号）资助。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社