关键词：法国电信 翻译 服务 视频电话 法律规定 

摘要：自10月8日始,根据新的法律规定,法国所有的电信公司为听障用户推出一项新服务,今后耳聋或重听用户可以通过“翻译”打电话给任何人。法国电信行业联合会(FFTelecoms)选择了法国初创企业Roger Voice研发的听障用户应用软件。Roger Voice发明人热奈尔(Olivier Jeannel)介绍,耳聋或重听用户打电话时,手机视频上会显示一系列不同功能的选项,可选择一名手语翻译员、一名“完成话语的代码转换程式员”、一次附1:翻译字幕的视频电话.

中国信息界杂志要求:

{1}注释请置于正文内（加圆括号）；参考文献请按本刊格式要求进行标注，不要采取脚注、尾注形式，直接按序列于文末即可。

{2}来稿须为学术论文，内容应在本刊用稿范围内。来稿应结构完整，包括标题、作者信息、摘要、关键词、正文和参考文献等部分。

{3}文中一级标题、二级标题、三级标题、四级标题的序号用“一、……”“（一）……”“1．……”“（1）……”标示。

{4}摘要包括的信息量应与论文基本相符，使读者即使不阅读全文，通过摘要也能基本了解论文的观点和研究的基本结论。

{5}正文用五号宋体，表题、表格正文、表注用小五号宋体，行距1.25倍或1.5倍。来稿不要分栏。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社