智慧工厂杂志

带着一众的梦想 我们一起上路

火树银花不夜天，欢欢喜喜过大年。2007年第2期《PLC＆FA》载着丁亥年金猪贺岁的吉祥祝福，为您献上新春佳节里的精神盛宴。

安全工作 安心生活——访欧姆龙（中国）有限公司市场统括部安全产品市场经理王琦先生

关键词: 安全工作  产品市场  经理  生活  世界范围  设备安全  机械安全  

“机械安全·设备安全”已经逐渐成为世界范围的共通语言，制造业的安全问题已经引起了全世界的关注。生产商对于安全、质量和环境的要求也越来越高．全球安全设备市场也是“水涨船高，行情渐涨”．将以15%的年增长率增长。

ABB在卡塔尔喜获4．5亿美元的大额变电站订单

关键词: 卡塔尔  abb  订单  美元  变电站  自动化技术  自来水  电力  

全球领先的电力和自动化技术集团ABB从卡塔尔电力自来水总公司Kahramaa，赢得价值4．5亿美元的订单。

艾讯新推出四款高规格工业等级解决方案

关键词: 工业等级  规格  单板计算机  express  picmg  epic  网络应用  tft  

艾讯（AXIOMTEK）日前推出四款高规格工业等级解决方案，包括经济型高防震10．4寸TFT无风扇触控计算机、高扩充性EPIC嵌入式单板计算机、新款高性能低功耗网络应用计算机，以及PCI Express规格13-slot PICMG 1．3K卡背板。

康耐视视觉系统解决方案提升了“拾放（pick-and-place）”应用环境的灵活性

关键词: 视觉系统  系统解  环境  活性  应用  汽车行业  生产过程  优化使用  

德国Engelhard Technologie公司是一家为汽车生产商，为了优化使用在汽车行业的油烟滤清器的生产过程，该公司采纳了其机器人供应商史陶比尔（Sta{ibli）的建议，决定使用康耐视公司的视觉系统，整个系统在12月份已经部署完成。由于In—Sight Ex-plorer具备高效的部署环境，

德国公司发明新型红外线同位素能谱分析仪

关键词: 能谱分析仪  同位素  红外线  发明  德国  消化吸收能力  高科技企业  健康状态  

德国不来梅一家名为“瓦格纳”的高科技企业，发明了一种红外线同位素能谱分析仪，就诊者仅需呼出一口气，就能对体内各器官的健康状态进行检测。该公司负责人瓦格纳先生展示了这种仪器：—个略小于普通旅行箱的金属盒子，一侧装有若干金属“吸嘴”，与一旁装有专门分析软件的电脑相连。瓦格纳介绍说，就诊者先服用含有碳-13标记物的饮料，等待2...

Anritsu宽测量频率的高性能便携式频谱分析仪

关键词: anritsu  频谱分析仪  便携式  测量频率  性能  频率范围  

Anritsu Company日前发表最先进的便携式频谱分析仪MS2724B，同时也发表了MS2721B及MS2723B手持频谱分析仪，分别提供可达7．1GHz及13GHz的频率范围。

Eurotech宣布推出最新的中央处理单元Eurotech DuraCOR^TM 1210

关键词: 中央处理单元  系统集成度  高可靠性  抵抗能力  行业应用  加固型  计算机  

Eurotech宣布推出最新的中央处理单元Eurotech DuraCOR^TM1210，该系统是一种加固型高可靠性的中央处理计算机，适合对系统集成度，对恶劣环境的抵抗能力，加固型和尺寸要求比较高的行业应用。

CONTEC的4轴和8轴PCI接口板用于多个步进电机控制

关键词: 步进电机控制  pci接口  接口板  轴  tec公司  控制功能  记忆功能  控制板  

日本CONTEC公司推出2款配备直线／圆弧补偿，动作构架轨迹记忆功能等多种控制功能的PCI接口步进电机控制板2款——4轴SMC-4DF—PCI，8轴SMC-8DF-PCI。

飞思卡尔三款应用于便携式产品的MEMS三轴加速传感器

关键词: 加速传感器  便携式产品  mems  三轴  卡尔  应用  移动设备  半导体  

飞思卡尔半导体（Freescale Semiconductor）目前正通过引入高敏感度的XYZ三轴加速计，满足当今智能移动设备领域日益增长的移动感应需求。

Atmel与SkyeTek携手推出业界领先的安全RFID技术

关键词: rfid技术  atmel  安全  合作伙伴关系  读写器  射频识别  aura  rf电路  

Atmel与嵌入式RFID（射频识别）读写器技术供应商SkyeTek，Inc．近日宣布，双方公司已经结成了一项技术合作伙伴关系。Atmel的先进密码RF电路CryptoRF（R）和SkyeTek的AURA（高级通用读写器架构）的结合将给客户带来市场上运行最快且最安全的高频（HP）读写器／标签平台。

研华成为英特尔在多核心平台与嵌入式计算机市场重要的合作伙伴

关键词: 计算机市场  合作伙伴  核心平台  嵌入式  英特尔  security  计算机专业知识  intel  

全球产业计算机（IPC）与自动化设备领导厂商研华公司，长期致力于产业计算机专业知识与技术的研发，陆续发展出多元化的软硬件产品以及各种解决方案和新兴应用。日前在多核心架构方案与多家厂商的竞逐中（Multi-Core Solution Contest）胜出，将与Intel在2007年透过联合营销推广研华数字安全监控服务平台（Digital Security Surveillance，DSS...

施耐德电气荣膺2006中国十大综合布线品牌奖

关键词: 综合布线  品牌  中国  建筑智能化  电气  照明系统  建筑领域  楼宇自控  

历时两天，第七届中国国际建筑智能化峰会已降下了帷幕。本次会议产生了智能建筑领域多个系统的十大品牌，涵盖综合布线、楼宇自控、智能家居、门禁对讲、照明系统、监控、防盗报警等领域。2006中国十大综合布线品牌正式揭晓。

ABB再夺北京轨道大单

关键词: 北京地铁  轨道交通  abb  低压开关柜  人民币  mns  大动脉  

ABB宣布，他们已经得到北京地铁3800万元人民币的订单合同，为北京的第二条南北轨道交通大动脉——地铁四号线项目提供MNS低压开关柜。

万讯支持华银铝业160万吨氧化铝项目建设

关键词: 项目建设  氧化铝  铝业  电动执行机构  银  综合实力  公开招标  铝行业  

2006年第四季度，凭借在铝行业的广泛优良应用业绩和综合实力，在广西华银铝业氧化铝项目的公开招标中，深圳万讯自控推广的德国德尔塔巴流量计及德国PS电动执行机构获得客户青睐。

华北工控在信息产业颁奖大会上喜得大丰收

关键词: 信息产业  华北工控  计算机用户  中国  企业  协会  

2007年1月16日，由中国计算机用户协会（简称CCUA）主办的“中国计算机用户协会2006年度企业及产品推介颁奖大会”在北京世纪金源大饭店隆重召开，华北工控凭借其在业内深入人心的影响，再次获得“2006年度中国信息产业诚信企业奖”和“2007年度中国信息产业行业采购首选品牌”。

十年树木，百年树人——三菱自动化大学合作项目研讨会

关键词: 东南大学  合作项目  三菱电机  自动化  树木  青岛科技大学  华南理工大学  武汉理工大学  

2006年12月22日三菱电机自动化和中国十余所知名大学（东南大学、东北大学、青岛科技大学、华南理工大学、浙江大学、武汉理工大学、南京工程学院、厦门大学、江汉大学、同济大学等）在海南三亚举行了大学合作项目研讨会。三菱电机向各大学介绍了最新的自动化发展趋势及探讨在大学如何利用实验室这个平台将实验设备运用到实际项目中去，实现产、...

情系学子 回报社会

关键词: 社会  新和县  青海省  电气  中国  

继2006年11月9日，11月12日，菲尼克斯电气第五所、第六所希望小学分别在青海省互助土族自治县西山乡和新疆新和县塔什艾日克乡拔地而起，菲尼克斯电气中国公司又将助学奖教的春风吹进了中国高等校府。

2006年度泓格科技“价值共享，双赢共创”中国区经销商大会圆满闭幕

关键词: 经销商  共享  价值  中国  科技  合作伙伴  产品研发  区域管理  

1月14日主题为“价值共享，双赢共创”的泓格2006中国经销商大会在美丽的春城昆明圆满落下帷幕，来自全国各地的21家公司近50名代表齐聚一堂。会议上对2006年公司的市场业绩情况进行了全面的分析与总结，并且整场会议均围绕着“价值共享，双赢共创”这个主题展开，同时也系统地为合作伙伴注解了2007年度的合作方向，以及泓科公司“立足产品研发...

罗克韦尔自动化杭州办事处成立暨2007年全国巡回展盛大开幕

关键词: 罗克韦尔自动化  杭州  世界贸易中心  污水处理  消费品  

2007年1月23日，罗克韦尔自动化在杭州世界贸易中心大饭店隆重举行其杭州办事处开幕典礼，并在当日拉开了罗克韦尔自动化2007全国巡回展的序幕。此次盛会吸引了当地冶金、电力、水和污水处理、消费品行业等近千名客户。

MOXA首款带2kV光隔保护的USB转串口HUB

关键词: 隔离保护  hub  串口  moxa  光隔  esd保护  高速率  

2007年1月31日-MOXA了2款带有光电隔离保护的USB转串口HUB，UPort 1250I（2个串口）和UPort 1450I（4个串口）。UPort 1250I和UPort 14501包含标准UPort的功能，包括三合一串口界面，串口最高速率可达921．6Kbps，内嵌15kV ESD保护，支持USB2．0，通讯速率可达480 Mbps。这两款产品不仅拓宽了现有UPort产品线，同样也提供了更多的USB转串口的选...

工业千兆网管型冗余以太网交换机，具备全球最快恢复时间

关键词: 以太网交换机  恢复时间  冗余功能  千兆网  管型  工业  网络管理功能  combo  

芯惠通了新款旗舰类千兆网管型交换机，JetNet5010G工业千兆网管型交换机，配备3个千兆Combo可选端121和7个10／100快速以太口，拥有全球最快恢复时间（小于30ms）。功能方面加强了冗余功能，高安全性和完善的网络管理功能，JetNet 5010G是要求高带宽的工业自动化网络的最佳选择。

赫思曼推出独有的协议集成型工业交换机

关键词: 模块化交换机  标准协议  集成型  profinet  工业  modbus  调试工具  

赫思曼分别为三大主流标准协议ProfiNet．EtherNet／IP和Modbus TCP推出了独有的协议集成型交换机，是首家提供广泛应用解决方案的制造商。协议通过fimware上传集成到交换机中，它们可以是卡轨式交换机，模块化交换机或是骨干网交换机。这样就能使用统一调试工具进行配置和监控整个网络，并且即插即用。

研控YKA2608MG0细分驱动器

关键词: 细分驱动器  混合式步进电机  步进驱动器  单电源供电  驱动电压  恒力矩  电流  

YKA2608MG0是等角度恒力矩细分型高性能步进驱动器，驱动电压DC24-80V，采用单电源供电。适配电流在6．0A以下，外径57—86mm的各种型号的二相混合式步进电机。

矿井“粉尘浓度传感器”在煤科院研制成功

关键词: 浓度传感器  煤炭企业  粉尘  矿井  井下作业  科学研究  网络监控  专家组  

由中国煤炭科学研究总院重庆分院研制的矿井“粉尘浓度传感器”通过专家组验收。煤炭企业可应用这一仪器来网络监控井下粉尘浓度数据，从而避免了人工井下作业对健康的危害。

新型稀土永磁电机技术获突破

关键词: 永磁电机技术  稀土永磁  永磁交流伺服电动机  横向磁通  功率密度  异步电动机  集成技术  电机设计  

日前，“新型稀土永磁电机设计与集成技术研究”课题获得突破，该课题成功开发出2．2千瓦的无铁心电机及5kW的横向磁通电机。开发出的无铁心电机效率达到了89．8％，比同规格的Y2系列的异步电动机高出11．8％，功率密度提高了103％，横向磁通电机的功率密度比普通电机提高了一倍。该课题所开发的两种永磁交流伺服电动机可广泛用于数控机床、机器...

大庆采油四厂四矿直驱螺杆泵技术获成功

关键词: 油田采油  技术试验  螺杆泵  大庆  平稳运行  直接驱动  减速器  

大庆油田采油四厂第四油矿在杏4—2—705井安装的无减速器直接驱动螺杆泵到目前安全平稳运行一年，标志着螺杆泵技术试验取得成功。

台达PLC优异表现，获机床专家襄赞

关键词: plc  机床厂  专家  数控车床  轴定位模块  加工精度  控制性能  主控单元  

近期，为提升其新型车床的控制性能并保证精密的加工精度，华北某超大型机床厂在其新设计的单柱立式数控车床中，采用了台达EH系列PLC与DVP 01PU—H单轴定位模块作为主控单元，并顺利通过调试。

国产首台1100kV/2000A油纸电容式变压器套管通过技术鉴定

关键词: 油纸电容式变压器套管  通过技术鉴定  国产  集团公司  鉴定会  

由西电集团公司组织召开了1100kV／2000A油纸电容式变压器套管和800kV油纸电容式变压器套管产品技术鉴定会。

ControlNet专栏：CI COLUMN

关键词: controlnet  rockwell  工厂自动化  设备供应商  网络技术  技术协议  odva  

由Rockwell等22家企业发起成立ControlNet国际化组织（CI），是个非赢利独立组织，由ControlNet网络技术供应商、分销商以及工厂自动化解决方案用户组成，主要负责向全世界推广ControlNet技术（包括测试软件），它与ODVA（开放设备供应商协会）签署了联合技术协议，共同开发和管理领先的工业应用以太网网络技术EtherNet／IP，这些由CI和ODVA共同...

品牌宣言：谁可以长盛不衰？

关键词: 品牌意识  创造价值  核心竞争力  国际品牌  企业  自动化  客户  

为什么无数的公司拥有伟大的构想，却只有少数的公司获得了成功？ 是因为执行力!为什么许多企业都拥有优秀的技术、产品和服务，却只有极少数企业可以长盛不衰？ 那是因为品牌! 为此，本刊2007年第二期“管理专栏”以“品牌宣言：谁可以长盛不衰？”为主题，邀请业界著名企业代表及专家发表观点。共同解读品牌的真正内涵及其价值，以期更多中国...

整体解决方案——西门子工业自动化系统在水电站监控系统中的应用

关键词: 计算机监控系统  工业自动化系统  西门子  整体解决方案  水电站  应用  wincc组态软件  全集成自动化  

在水电站计算机监控系统的设计中采用了西门子全集成自动化解决方案，成功应用西门子WINCC组态软件、人机界面、可编程控制器和分布式10等产品以及现场总线和工业以太网技术，较好的提升了整个系统的可靠性、先进性和开放性。

Altera可编程逻辑器件综述

关键词: altera公司  可编程逻辑器件  fpga器件  综述  eda工具  cpld  设计流程  重分析  

本文介绍Altera公司的CPLD／FPGA器件，着重分析了Altera产品的选型、FPGA设计流程和第三方EDA工具。

空客公司选择NI DIAdem平台改进风洞测试的数据处理能力

关键词: 数据处理能力  风洞测试  ni  平台  空中客车公司  空气动力学  数据分析  制造商  

全球领先的飞机制造商空中客车公司（Airbus）选用NI DIAdem数据分析和报告生成软件作为其全欧范围的标准工具，进行风洞测试的数据处理，包括飞机特定热量和空气动力学方面的效果。

基于PLC的自控系统优化设计

关键词: plc控制系统  系统优化设计  自控  控制系统设计  优化设计方法  设计步骤  设备选型  系统规模  

本文详细介绍了PLC控制系统的设计步骤，从确定系统规模到设备选型，从系统设计到系统调试，针对PLC控制系统设计中的每个环节都作了详细阐述，对关键问题进行了理论分析，提出了优化设计方法。

西门子全集成自动化方案的设计与实现

关键词: 全集成自动化  协议转换  以太网  profibus  

应用西门子全集成自动化方案可以将企业内部的异类现场设备进行信息集成，实现统一的数据管理、统一的通信、统一的编程和组态。本文在系统地阐述了西门子全集成自动化理念的基础上，提出了一种低成本的全集成自动化解决方案，非常适合于中小企业内部的信息集成。

PLC和WinCC在饲料配料中的应用

关键词: plc  wincc  自动配料系统  

分析了饲料配料工艺流程，主要介绍了PLC和组态软件WinCC在饲料自动配料中的应用，结合配料工艺流程中的一个控制部分，提出了用PLC进行控制、用微机实现管理的设计思路及软件设计方法，保证了配料过程中称量的准确性和生产效率，满足了生产的要求。

GE PAC71与VersaMax_I/O的数据通讯

关键词: ge  pac7iplc  数据通讯  

简要介绍美国GE Fanuc公司业界领先的自动化平台之间通讯技术——PAC7I系列可编程自动化控制器（PAC）与VersaMax系列控制系统集成案例。

千斤顶液压缸加工机床PLC控制系统设计

关键词: 千斤顶液压缸  控制系统  

本文简单介绍了千斤顶液压缸两端面加工机床的工作原理及液压系统，提出了对其控制系统进行可编程控制器（PLC）改造，重点阐述了PLC控制系统的软硬件结构，具体给出了PLC的I／O分配及外部接线图及控制梯形图。

Rockwell自动控制系统在水厂投加系统中的应用

关键词: plc  devicenet  

本文介绍了A-B PLC与Pro—face人机界面通过串口建立通信，同时A-BPLC又与A—B的变频器通过DeviceNet组网，这样PLC向上接收触摸屏发出的指令，向下把指令发送到变频器，从而建立起一个稳定可靠的自动投加系统。