关键词：互联网时代 声音 增值服务 产业链 董事长 

摘要：雅昌文化集团董事长万捷：互联网时代做实业，我觉得是机遇。在传统行业，过去为了印刷而做互联网，做增值服务，现在不是了，现在是在全产业链内，包括网站，包括传统的产业，是整个产业链为客户提供服务。所以，互联网给我们传统行业提供了一个机会，就是我们必须要最快的时间研究这样一个机会。

中国印刷杂志要求:

{1}作者署名的顺序和人数由作者自定，须中英文署名。第一作者必须能对编辑部的修改意见进行核修，须留电话、E-mail，收刊详细地址、邮编。

{2}论文作者自愿将其拥有的对该论文的汇编权（论文的部分或全部）、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权和发行权转让给编辑部。

{3}标题之下如“(1)(2)”和“①②”序数不分行显示。

{4}参考文献参考文献采用顺序编码制，序号置于方括号内，同一文献在文中被反复应用则用同一序号标识，凡属著作均应在文中序号后加圆括号注明页码。

{5}文稿须附中文摘要，中文须内容一致。中文摘要字数控制在100~150字，英文摘要字数少于100字。摘要中不得引用参考文献。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社