关键词：辨正 

摘要：《左傳·文公七年》引《夏書》“戒之用休,董之用威,勸之以《九歌》,勿使壞”,杜預注:“董,督也,有罪則督之以威刑。”舊多從杜注。《清華大學藏戰國竹簡(壹)·祭公之顧命》簡12有“連之用威”,整理者亦以杜注《左傳》爲據,將“連”讀作“董”。(上海,中西書局,2010年,頁177)我們認爲,“董”當讀作“動”,訓作震動、驚懼。

中华文史论丛杂志要求:

{1}来稿请注明作者真实姓名、工作单位、业务职称、邮政编码、详细联系地址和电话。

{2}来稿请严格遵守学术规范，引用的文献、观点和主要事实必须注明来源。

{3}恰当引用参考文献，并在正文中注明出处，且按在文内引用的先后次序用阿拉伯数字连续编号，并将序号置于方括号中。非公开出版物请勿引用。

{4}摘要是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。

{5}摘要论著须附中文摘要，重要文章还必须附英文摘要。摘要必须包括目的、方法、结果(应给出主要数据)、结论四部分，各部分冠以相应的标题。采用第三人称撰写，不用“本文”等主语。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社