关键词：中医药疗法 慢性前列腺炎 瘀浊阻滞 分期论治 疗效评价 

摘要：目的：探讨不同中医疗法治疗慢性前列腺炎的疗效。方法：将120例符合标准的慢性前列腺炎患者，采用随机数字表随机分为治疗组和对照组，每组又按证候诊断分期标准分为初中期和后期，治疗组从瘀浊分期论治；对照组采用目前常用疗法，两组分别给予中药汤剂，疗程60d。于治疗前、疗后分别测定慢性前列腺炎（NIH—CPSI）总评分、疼痛评分、排尿评分、生活质量评分，检测前列腺液中白细胞数、卵磷脂小体密度变化。结果：治疗后治疗组以上各项指标改善均优于对照组（P〈0．05），治疗组总有效率为93．5％，对照组总有效率为72．4％，两组间差异具有统计学意义（P〈0．05）。结论：从“瘀浊”分期论治，确能明显改善慢性前列腺炎患者的症状，提高患者生活质量。

中华中医药杂志要求:

{1}作者单位：作者应标明其工作单位全称（应写到所在院系或研究所），加圆括号置于作者署名下方。

{2}请勿一稿多投，本刊实行双向匿名审稿制，稿件三个月后未被采用，作者可自行处理。

{3}中文题名一般不宜超过20个汉字；应简明、准确，使用能充分反映论文主题内容的短语；不能有标点、尽量避免使用非公知公认的缩略语、字符、代号等，也不应将原形词和缩略语同时列出。

{4}参考文献采用顺序编码制格式著录；按正文中出现次序标引，同一文献，同一序号，附注页码。格式为上标的“[序号]页次”（如（l）、（2.6）、（5-7）、[8]98、[9]66-68、[4]26、[6]3-8……）。

{5}论文摘要尽量写成报道性文摘，包括目的、方法、结果、结论4方面内容(200字左右)，应具有独立性与自含性。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社