关键词：文化张力 文化创新 中国传统文化 文化自觉 文化自信 

摘要：文化自觉、文化自信、文化自强是时代赋予我们的历史性任务，而在实现这二历史性目标中，我们不可避免地要遇到中国传统文化与西方文化之间的张力。如何面对这一文化张力，是文化创新的关键问题，我们甚至可以说，所谓文化创新，从某种意义上说，就是如何合理地克服这种张力，达成一种文化内部的和谐。但由于种种原因，以往人们在面对这一张力时，往往采取一种简单化甚至回避的态度，从而使得我们在克服这一张力中并未取得可能会取得的成就。

浙江社会科学杂志要求:

{1}来稿请务必写明作者姓名、工作单位、通讯地址、邮政编码、联系电话及电子邮箱等信息。

{2}来稿应主题突出、论点明确、论据可靠、数据准确、语言精练，具有创新性。

{3}题名一般使用能充分反映论文主题内容的短语，不用标点符号。一般不设副题名，确有必要时，用冒号将副题名与主题名分开。

{4}参考文献著录必要的、在正式出版物上发表的文献。建议著录本刊前期发表的相关成果。文献按出现先后排序，并在文中相应处标出。参考文献一般不得少于８篇。

{5}摘要需概述文章研究的目的、主题、论点等，一般为150～300字。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社