关键词：语言 文化 词语 熟语 

摘要：在跨文化交际日趋频繁的今天，人们已经认识到语言和文化的密切联系；因此，在学习异语言的过程中，我们必须对本族文化和异文化进行一定的比较，以期能够准确得体地运用所学语言进行交流．本文首先对语言和文化的关系进行了一定阐述，然后通过大量例证，就中西文化差异在英语词语和熟语中的体现进行了对比分析，从而明确了中西文化差异对学习英语词汇的重要影响．

浙江水利水电学院学报杂志要求:

{1}作者姓名用汉语拼音，姓和名的第1个字母大写，复姓、双名连写，如马林林Ma Linlin、欧阳静萍Ouyang Jingping。

{2}请勿一稿多投或抄袭他人学术成果，一经发现，本刊在3年内不再受理其稿件，且由此引起的一切责任由作者自负。

{3}中文题名一般不超过20个汉字，必要时可加副题名，应避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号以及结构式和公式。

{4}参考文献：参考文献必须是正文中直接引用的，且在正文中用上角标标注参考文献序号，与文末的参考文献序号（方括号[1]、[2]、……）相对应。

{5}论著需标引2~5个关键词。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社