中外文化交流杂志是由中华人民共和国文化和旅游部主管，中外文化交流中心主办的一本部级期刊。
中外文化交流杂志创刊于1992，发行周期为月刊，杂志类别为文化类。
关键词: 中美关系 人文交流 磋商 高层 大国关系 世界和平 双边关系 纪念活动
中美关系是当今世界最重要的双边关系之一，人文交流是新时期中美关系的重要支柱。今年9月，主席将对美国进行国事访问并出席联合国成立70周年纪念活动，与美国各界人士共商构建中美新型大国关系大计。在此背景下，刘延东副总理与美国国务卿克里于6月23日至24日在华盛顿共同主持第六轮中美人文交流高层磋商。深化中美人文交流，夯实中美友好的社...
关键词: 汉学家 中国社会科学院 中国文化部 窗口 镜子 优秀青年 尼日利亚 国际关系
由中国文化部、中国社会科学院联合主办的2015“青年汉学家研修计划”在北京举办。来自美国、俄罗斯、法国、印度、以色列、尼日利亚等30个国家和地区的36位优秀青年汉学家应邀参加了为期三周的研修活动，方向涉及中国的文学、历史、哲学、语言、政治、当代社会、国际关系等诸多领域。
关键词: 中国现代化建设 对外文化交流 世界 桥梁 中外文化交流 文化全球化 区域集团化 经济全球化
文化交流是世界文化进步的重要条件，也是推动文化全球化和多样性的内在要求。中国从春秋战国开始，已经开始对外文化交流，随着时代的发展，这种交流日益加深，最终成为中华文化博大精深，源远流长的组成。在现代，在经济全球化和区域集团化日益深化的时代，文化的“软实力”作用更加突出，国际竞争力的作用更加突出，加强中外文化交流，也就成...
关键词: 汉学家 中国 期望 人文交流 误解
我们真心希望世界各国的汉学家每年都能到中国来，深刻地了解中国，清楚地知道中国在想什么。因为我们之间还存在很多误解，人文交流是消除这些误解的最好办法。期待青年汉学家项目在此方面做出更大、更重要的贡献。”——毛笃亮
关键词: 中国作家 汉学家 中国青年报 世界 文学 外国读者 保加利亚 中国文学
哪些中国文学作品走出了国门？外国读者喜欢哪些中国书籍？哪些中国作家在国外受欢迎？带着这些问题，中国青年报记者专访了保加利亚、荷兰、法国和埃及的4位来京参加2015“青年汉学家研修计划”的青年汉学家，请其讲述自己与中国文学的不解之缘。
关键词: 迪士尼公司 动画电影 国家博物馆 原作 人类社会 艺术作品 制作过程
《生命之绘——迪士尼经典动画艺术展》围绕迪士尼公司近一个世纪创造的经典动画故事。以及人类社会倡导的“友谊”“家庭”“勇气”与“爱”等理念展开，通过独特的原画艺术作品阐释该展的主题，而动画电影制作过程不可或缺的元素如动画图、布局图、背景绘图、故事草图和单帧设计……共计300余幅展品无不精彩。
关键词: 艺术语言 禅境 中国文化中心 书画 南传佛教 佛教文化交流 国民生活 西汉末年
泰国行修南传佛教，佛教深入其国民生活各层面。佛教自西汉末年传入中国，禅宗一脉发扬光大而成显学。中泰佛教文化交流日益频繁深入。《禅境三昧——吕章申、范扬、连紫华作品联展》在曼谷中国文化中心的举办，意在以3种中国艺术语言，为泰国民众提供理解中国佛教新角度的同时，通过汉传佛教“禅”的视角，审美中国书法、绘画与造像。
关键词: 御窑遗址 瓷器 对比 明代 故宫博物院 专家 景德镇市 陶瓷考古
《明代御窑瓷器——景德镇御窑遗址出土与故宫博物院藏传世洪武、永乐、宣德瓷器对比展》开幕了。为了让大家更深入地了解展览的台前幕后，我们特意对国家文物鉴定委员会副主任、故宫博物院研究员耿宝昌先生，景德镇市陶瓷考古研究所所长江建新先生和景德镇市陶瓷考古研究所陈列部主任肖鹏先生进行了一次专访，并将专访内容整理如下，以飨观众。
关键词: 中国故事 世界 艺术形式 爱情故事 文化基因 中国古典 音乐剧 歌舞
《摇滚西厢》以音乐剧这一外来艺术形式，呈现张生、莺莺的爱情故事，将中国古典诗性与音乐剧歌舞叙事的文化基因融合，完成了一次华丽的艺术冒险。
关键词: 东西方文化交流 东方艺术 西方艺术 十字路口 艺术传统 个人风格 创作性
众所周知，东方艺术强调表达内在的意境，西方艺术注重显示外在的审美。丛志远不赞成一味地模仿东方或西方的技法，他形象地将东西方文化交流的点，比喻为四通八达的“十字路口”，以学习东西方艺术传统为基础，他创作性地总结颇具个人风格的“四不靠”理念，即“不靠中、不靠西、不靠古、不靠今”。
关键词: 公共文化服务 转变政府职能 社会力量 建设服务型政府 国务院办公厅 社会化发展 依法行政 购买服务
《国务院办公厅关于政府向社会力量购买服务的指导意见》是深入推进依法行政、转变政府职能、建设服务型政府的重要环节，也是规范和引导社会组织健康发展、推动公共文化服务社会化发展的重要途径，在丰富公共文化服务供给，提高公共文化服务效能，满足人民群众精神文化和体育健身需求上具有重要意义。
关键词: 美术馆 公共文化服务 全国人大 人大代表 政协委员 调整范围 专家学者 保障法
2015年5月11日至6月11日，全国人大教科文卫委员会将其牵头组织起草的《公共文化服务保障法草案（稿）》向社会公开征求意见，部分人大代表、政协委员、专家学者建议：美术馆应该纳入公共文化服务保障法的调整范围。
关键词: 文化事业 杭州市 精品工程 五个一工程 引领作用 优秀作品 思想性 艺术性
近年来，杭州市注重发挥“五个一工程”的示范引领作用，精心创作生产一大批思想性、艺术性、观赏性俱佳的优秀作品，连续三届在全国“五个一工程”评选中走在全国同类城市前列，推动了全市文化事业的蓬勃发展。
关键词: 艺术馆 韩美林 北京通州区 旅游景区 aaa级 主题公园 中外文化 华夏文明
全国唯一被评为国家AAAA级旅游景区的个人艺术馆——韩美林艺术馆，坐落于北京通州区梨园主题公园内。七年来，各界艺术家欢聚这里，中外文化激荡于此。回望北京韩美林艺术馆的七年足迹，俯身丈量出七个“最”，人们惊喜所见——它向世界绽放华夏文明的光彩，它向世界吸纳多元文化的精华，已然成为中国的一个艺术坐标。
关键词: 文化企业 成长型 烦恼 文化产业发展 公共服务平台 经营管理能力 企业成长过程 金融创新
日前，文化部印发《2015年扶持成长型小微文化企业工作方案》（下称《方案》），从完善公共服务平台、鼓励金融创新、提升经营管理能力等多方面提出具体意见。在当前“大众创业、万众创新”的背景下，小微文化企业对于文化产业发展的意义逐渐凸显，打造文化“护航舰队”同样成为促进文化产业市场繁荣的重要方面。同时，小微文化企业成长过程也面...
关键词: 影视文化产业 科技研发 青岛 城市 智慧 产业发展基金 产业竞争力 创意产业园
青岛市政府在工作报告中提出，2015年将提升文化产业竞争力，建立影视产业发展基金，推进电影交易中心建设。作为青岛唯一确定以影视文化产业为发展方向的功能区，青岛西海岸新区灵山湾影视文化产业区目前已经汇聚了青岛东方影都、惠普全球大数据应用基地、国际数字娱乐港、国际健康生态城、海洋公园和文化创意产业园等千亿级产业项目。“影视文...
关键词: 文艺院团 经营性文化事业单位 市场 艺术 文化体制改革 国务院办公厅 人才培养计划 企业发展
去年国务院办公厅《关于印发文化体制改革中经营性文化事业单位转制为企业和进一步支持文化企业发展两个规定的通知》（以下简称《通知》），修订并完善了一系列推动文化改革发展的重要经济政策。为深入了解文艺院团转企改制后的发展状况，近日，在由文化部、财政部主办，中央文化管理干部培训学员承办的“重点文化设施经营管理人才培养计划”培...
关键词: 中国电影 国际化 精品战略 戛纳国际电影节 最佳导演 中国大陆 电影市场 华语电影
第68届戛纳国际电影节落下帷幕，各大奖项自有归属。中国大陆导演贾樟柯《山河故人》和中国台湾导演侯孝贤《刺客聂隐娘》向金棕榈奖发起冲击，候孝贤最终摘取最佳导演奖。在戛纳电影市场，华语电影和电影人也在广泛接触国际买家，探寻更好的国际发行、发展之路。
关键词: 俄罗斯政府 媒体重组 新闻通讯社 广播电台 强强联合 采编中心 记者站 外宣
俄罗斯政府将俄新社和“俄罗斯之声”广播电台两大媒体重组为“今日俄罗斯”国际新闻通讯社并于经济窘困的情况下，拨款112亿卢布，通过强强联合打造“外宣航母”。新通讯社进一步扩充记者站，在全球组建12个新闻采编中心，开通15条新闻专线，增设近20个语种的广播，实现了“此时有声胜无声”和全球新闻的无时差报道。
关键词: 文物保护 答记者问 中国 海上丝绸之路 国家文物局 文物返还 水下考古 保护利用
文化部副部长、国家文物局局长励小捷就海外流失文物返还、水下考古、海上丝绸之路申遗、抗战文物保护利用、文物执法督察、传统村落保护等内容，日前接受凤凰卫视《问答神州》栏目吴小莉专访。以下便是此次访谈的主要内容。
关键词: 土司制度 遗址 成功 申遗 世界遗产大会 世界文化遗产 鼎盛时期
2015年7月4日在德国波恩召开的第39届世界遗产大会上，联合申报的湖南永顺老司城遗址、湖北恩施唐崖土司城遗址、贵州遵义海龙屯土司遗址获准列入《世界遗产名录》，成为我国第48处世界文化遗产。这三处遗址均是土司制度鼎盛时期的遗存。
关键词: 中国传统文化 文化基因 热爱祖国 中国人 文明史 历史
5000年文明史是中国人先天的文化基因，也是中国人提到中国就充满感情并且备感自豪的原因。我们热爱祖国，除了山川大地之外，更因为这是李白、杜甫、屈原的故乡，我们爱的是5000年的历史，没有5000年的历史，就没有现在的中国。
关键词: 馒头 圆柱形 器皿 石板
狭窄逼仄的胡同、青灰色的石板路、陈旧颓败的圆窑、特色独具的匣钵墙……走在博山古窑村充满古朴气息的街上，扑入眼帘的尽是古窑的痕迹。无论大街，抑或小巷，到处都是圆柱形器皿垒砌的墙壁，甚至许多民居也是用同样器皿修建的……
关键词: 牌楼 中国古代建筑 北京城 封建统治者 纪念性建筑 整体布局 风格形成 人文精神
中国古建筑多以群组出现，气势磅礴，规模宏伟。牌楼，作为单体建筑，在整体布局中具有独特而重要的作用。牌楼以简约细腻风格形成的独特形式，在中国古代建筑中独树一帜。牌楼是中国古代封建统治者为自己或忠臣、孝子、节妇、烈女建立的纪念性建筑。通常建于庙宇、陵墓、祠堂、衙署、桥头、园林、街道及商家店铺之前，用以木、砖、石、琉璃等材...
关键词: 中国文化中心 桥梁 对外文化交流 文化合作 与时俱进 改革创新 中华文化 传播者
中国文化传播者始终以“优质、普及、友好、合作”为宗旨，突破以往对外文化交流缺乏自主阵地的局面，与时俱进，改革创新，让中华文化的深邃之美传扬海外。由于中国文化中心亦官亦民，机制灵活，更易拓展交流对象，走高端，接地气，已经成为全面介绍中国文化的视窗、持续增进互信的桥梁、深入开展文化合作的平台。
关键词: 中国电影 眼睛 面向世界 电影作品 电影行业 文学家 法国
法国文学家贝迪埃说过，电影是发现世界的一只眼睛。作为中国电影面向世界的窗口，“法国中国电影节”将中国最新的电影作品带到电影发源地，5年来，展示了中国电影行业的新风尚与新成就。时至今日，这张中国电影“名片”已经成为法国观众喜闻乐见的夏日影宴。
关键词: 记忆 瞬间 东南亚华人 文化使命 文化潮流 西方艺术 艺术家 传统派
与许多同龄的东南亚华人艺术家一样，蔡逸溪最早接受的是当地传统派画家的启蒙，履行薪火相传的文化使命，尔后负笈海外，研究当今世界文化潮流并获得谋生资质。然而，逸溪能在艺术上独辟蹊径，还有赖于他有一双敏慧的眼、一颗文学的心和一种融会中西方艺术的归纳、提炼与创新的能力。
关键词: 艺术家 匈牙利 对话 中国 人类社会发展 东西方文化 艺术语言 文化背景
以艺术对话的方式举办中外艺术家的对照展览，可以让彼此近距离地了解和沟通，也使观众在相互对应的作品中理解不同文化背景中艺术家表达的方式和艺术语言的异同，进而理解东西方文化的差异和联系。《借古开今：匈牙利安东-莫纳与中国彭斯艺术对话》展览的主题，反映社会关注当下的同时，注重对于传统的反思：即将传统中的优秀文化保留下来并转...
关键词: 跨文化传播 传统艺术 中国对外文化集团公司 中国传统戏曲 传统文化艺术 中国传统文化 优秀传统文化
这一系列中国传统戏曲交流活动，是否浓缩了当前中国传统文化艺术“走出去”的最新趋势？伴随中国成为世界第二大经济体，海外受众对中国传统文化的需求与审美发生了哪些变化？如何才能更加有效地推动优秀传统文化的跨文化传播？《人民日报》文艺版特邀中国驻德国大使馆文化参赞陈平与中国对外文化集团公司董事长兼总经理张宇，与大家分享他们多...
关键词: 无形文化遗产 法国 世界遗产 史密斯
著名的遗产学家劳拉简·史密斯认为，世界上所有的遗产都属于无形文化遗产；据此，我们也可以认为，世界上所有被称为“遗产”的都属于文化遗产。“非遗”当然在属之列。近代世界遗产之谓与“法国影响”甚大；无论遗产作为“关键词”抑或作为“事业”，都有法国身影。中国正迎来文化复振，我们自有一整套遗产道法，只是需要探索；探索的前提需要...
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京东城区北河沿大街甲83号，邮编：100009。