中外文化交流杂志是由中华人民共和国文化和旅游部主管，中外文化交流中心主办的一本部级期刊。
中外文化交流杂志创刊于1992，发行周期为月刊，杂志类别为文化类。
关键词: 封面故事 新闻摄影报道 国家领导人 武器核查危机 国家政治生活 新闻采访 高级记者 巴以冲突
《姚大伟：把真实留给历史》 姚大伟现为新华社中央新闻采访中心高级记者，长期从事党和国家领导人的新闻摄影报道工作，曾常驻新华社中东总分社，采访巴以冲突、乍得骚乱、伊拉克武器核查危机、土耳其大地震等重大国际事件。他在从事中央新闻摄影报道的这些年中，拍摄了大量重大时政新闻照片，见证并记录了我们国家政治生活的重要历史时刻，并...
关键词: 中国文化中心 特拉维夫 大使馆 棋赛 围棋协会 参赛选手 以色列 俱乐部赛
2017年12月28日～30日，刚刚揭牌的特拉维夫中国文化中心迎来以色列30位围棋从业者。选手们参加由中国驻以色列大使馆、特拉维夫中国文化中心、以色列围棋协会共同举办的“中国大使杯”围棋赛。参赛选手代表了以色列围棋的最高水平，他们在3天的比赛中，按照欧洲围棋俱乐部赛使用的麦克马洪赛制，进行六番棋对弈，22名选手争夺“中国大使杯”，8...
关键词: 作品展 艺术品 曼谷 名家 万方 和谐 中国文化中心 红木家具
1月6日，由曼谷中国文化中心、广东省艺术品行业协会共同主办的“一带一路·和谐万方——艺术名家作品展”在曼谷中国文化中心开幕。泰国潮州会馆主席黄迨光、泰国文化部文化促进司副司长宋杰等中泰嘉宾以及当地民众出席此次活动。本次展览集合了周彦生、苏华、陈永康、曾光、罗一平、陈志民、邹临风、陈子昂、李礼轩九位老、中、青三代实力派书...
关键词: 中国文化中心 旅游城市 尼泊尔 中国故事 企业人员 工商协会 民间组织
第二届博卡拉中国电影节暨2017中国故事图片展于1月6日在尼泊尔著名旅游城市博卡拉拉开帷幕。该活动由尼泊尔中国文化中心主办。活动上放映了电影《战狼2》，同时还展出了配以英文解说的57张大幅照片，生动展现了中国在社会、经济、科技、文化、自然等领域的风貌。博卡拉市市长玛安·巴哈顿、博卡拉工商协会主席毕施瓦·巴里科及当地中资企业人员...
关键词: 中华文化 征文比赛 颁奖典礼 新加坡 中国文化中心 评审委员会 获奖作品 摄影比赛
1月7日，由新加坡中国文化中心主办的“我与中华文化”比赛举行颁奖典礼，数百名观众到场欣赏获奖作品，聆听获奖者讲述自己与中华文化结缘的故事。为庆祝新加坡中国文化中心成立两周年，该中心主办了“我与中华文化的约会”创意摄影比赛及“我与中华文化的故事”创意征文比赛。经网络投票和评审委员会评审，备选出金奖1名、银奖2名、铜奖3名以...
关键词: 哥本哈根 丹麦 全面战略伙伴关系 首都 庆祝活动 大使馆
2018年是中丹建立全面战略伙伴关系十周年，中丹两国将联合举办一系列庆祝活动。“点亮哥本哈根”是中国驻丹麦大使馆与丹方合作举办的“开门红”活动，将于1月16日至2月12日在哥本哈根全面开展。
关键词: 农民画 开罗 浪漫 五色 中国对外文化集团公司 中国文化部 中国文化中心 新疆
近日，由中国文化部支持，中外文化交流中心、开罗中国文化中心、中国对外文化集团公司、埃及文化部哈纳吉尔艺术中心联合举办的“五色土的浪漫——中国农民画精品展”在埃及开罗哈纳吉尔艺术中心举办。中国驻埃及使馆临时代办刘永凤公使、文化参赞兼开罗中国文化中心主任石岳文，以及埃及文化部第一国秘、文化生产司司长哈立德·贾莱勒，哈纳吉...
关键词: 摩洛哥 混合 非洲 陈光 艺术中心 陶瓷文化 陶瓷材料 作品展
2017年12月22日，中国艺术家陈光辉在摩洛哥当代艺术中心举办名为“混合的非洲”的个人艺术作品展。“混合的非洲”与其说是一个艺术作品展，不如说是一个以陶瓷材料和陶瓷文化为载体的混合装置展。
关键词: 布达佩斯 杂技演员 马戏 国际 金奖 中国 现场表演
1月14日，在匈牙利首都布达佩斯，获得银奖的拉脱维亚杂技演员在布达佩斯国际马戏节上表演《鸽子与狗》。为期一周的匈牙利第12届布达佩斯国际马戏节14日落幕，中国杂技团选派的空竹《俏花旦》和蹬伞《荷塘月色》凭借高难度的技巧、富有创意的编排和完美的现场表演，分获本届马戏节金奖。
关键词: 威尼斯双年展 合作机制 文化部 协调 国家旅游局 驻华使馆 国家文物局 国际合作
1月19日，中意文化合作机制协调人会议在威尼斯总督府召开，中方协调人、文化部对外文化联络局副局长郑浩，国家旅游局旅游促进与国际合作司副司长封立涛，中国驻意大利使馆文化参赞许蓉，国家文物局代表朱稚怡，意方协调人意大利前副总理弗朗切斯科·鲁泰利，意文化遗产活动与旅游部旅游司司长弗朗切斯科·帕伦伯，外交顾问翁贝托·瓦尼·达基拉菲...
关键词: 中国文化 纽约时报 计时 广场 自然文化遗产 庆典活动 文化元素 网络直播
2017年12月31日晚，在纽约时报广场举行的一年一度跨年倒计时庆典活动上，中国文化元素再次激情点亮，向现场逾百万民众精彩展示了中国独特的自然文化遗产，并通过电视和网络直播向全世界送上了来自中国的新年问候和祝福。
关键词: 哈尔滨市 东亚文化 黑龙江省 国家旅游局 副市长 文化部 省政府 冰雪节
1月5日，内文化部、黑龙江省政府等指导，黑龙江省哈尔滨市政府主办的第34届中国·哈尔滨国际冰雪节暨2018“东亚文化之都”哈尔滨活动年在哈尔滨开幕。文化部部长助理于群、国家旅游局副局长魏洪涛和黑龙江省政府副省长孙东生、哈尔滨市市长宋希斌及20i8“东亚文化之都”日韩两国当选城市金泽市副市长细田大造、釜山市副市长朴宰民出席开幕式。
关键词: 越文化 部长 北京 非物质文化遗产 中国文化部 文化交流 体育旅游 越南文化
为落实中越两党两国领导人共识，促进中越文化交流，1月7日，中国文化部部长雒树刚与越南文化体育旅游部部长阮玉善在北京举行中越文化部长年度会晤，围绕中越文化关系发展及文物、艺术教育、文化产业、非物质文化遗产等领域务实合作进行深入探讨。
关键词: 舞台 丝绸之路 人才培训工程 作品展示 表演艺术 发展论坛 交易会 国际
近日，由文化部主办、广州市政府承办的2017中国（广州）国际演艺交易会暨丝绸之路国际剧院联盟年会在广州举办，推出中国（广州）国际演艺交易会开闭幕式、中外精品表演艺术作品展示、丝绸之路国际剧院联盟发展论坛、丝绸之路国际剧院联盟剧院管理人才培训工程等亮点板块。
关键词: 宣传思想文化工作 历史性变革 综述 思想文化战线 精神动力 中华
走过极不平凡的5年，宣传思想文化工作以历史性成就、历史性变革，汇聚了中华巨轮乘风破浪的强大精神动力。面向新的壮阔征程，宣传思想文化战线必将谱写新的壮丽篇章，让攻坚时刻有更强劲、更持久的力量，让奋进路上有更坚定、更一致的步伐。
关键词: 中国特色社会主义文化理论 中国特色社会主义思想 文化建设 思想内涵 文化思想 最新成果 思想指导
党的确立了新时代中国特色社会主义思想的历史地位。作为党必须长期坚持的指导思想，新时代中国特色社会主义思想内涵十分丰富，其中包含的系统而深刻的文化思想，反映了我们党对文化建设规律的深刻把握，是中国特色社会主义文化理论的最新成果，为新时代文化建设与发展提供了科学的思想指导和重要的理论支撑，是我们进行文化建设的行动指南。
关键词: 文化工作 局长会议 部署 文化厅 全面建成小康社会 改革开放 承上启下
雒树刚在部署2018年文化工作时强调，2018年是贯彻党的精神的开局之年，是改革开放40周年，是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。
关键词: 文化交流活动 瞬间 顶层设计 经济带
自2013年9月主席提出“一带一路”倡议以来，从顶层设计到项目落实，“一带一路”在建设中前进，在发展中完善、在合作中成长。“一带一路”不仅是经济带，更是情感的、文化的纽带。
关键词: 中国文化中心 传播网络 海外 对外文化交流 窗口作用 文化外交 当代艺术 传统文化
2017年，海外中国文化中心总数增加到35个，其在文化交流、文化外交上的桥梁和窗口作用更加凸显。分布在五大洲的各中心在已有经验的基础上，不断探索新的合作与发展模式：围绕“一带一路”，以文化交流推动我国与沿线国家民心相通；新建文化中心的揭牌与已有文化中心的壮大，共同构建起新的对外文化交流网络；传统文化与当代艺术携手走上文化中...
关键词: 节拍 中外文化交流 中国故事 展览馆
随着“中国故事2017”展览的结束。中外文化交流中心展览馆（NICE Gallery）正式向2017年说再见了。
关键词: 中华文化 年度人物 传播 聚焦 中国文化 中华文明
“传播中国文化，传承中华文明。他们，遍布全球。为推广中国文化而奔走。他们，是中华之光。”
关键词: 阅读热点 大文化 事件 全民阅读 社会影响 专家评议 经典文学
2017年12月15日下午，由新华网、亚马逊中国、书香中国·全民阅读官网联合发起的“2017年十大文化阅读热点事件”票选活动揭晓结果，在18项产生广泛社会影响的文化阅读事件中，经网友票选和专家评议，《朗读者》引发读经典文学风潮、新华书店成立80周年等十大事件入选。十大事件不同程度地反映了过去一年人们的精神生活风貌，这既是对国民年度文...
关键词: 中华世纪坛 新古典主义 领军人物 藏品 法国 作品 艺术大师 艺术创作
70件来自安格尔故乡法国蒙托邦安格尔博物馆的藏品于2017年12月16日开始在中国举行巡回展。这构成了艺术大师安格尔在中国的第一次成系统、全方位的展示，也让我们重温安格尔的“巨匠之路”，回味其对艺术创作的执着与独特之处。70件藏品背后讲述的更有安格尔是如何将描绘古典艺术之美融入血液，变成自我生命一部分的艺术人生。
关键词: 中国画 珍禽 写生 文献研究 当代美术 绘画作品 中国绘画史 展览项目
中国现当代美术文献研究中心（CCAD）携手Google文化学院全球艺术计划，推出“100幅最美中国画”线上展览项目。以中国现当代美术文献研究中心为核心的学术团队，在中华文明数千年的历史长河中甄选出100幅绘画作品，这些作品不仅是中国绘画史上各阶段最具代表性的艺术杰作，更是中国从石器时代到近现代，各个历史时期时代风貌和人文景观的视觉化...
关键词: 国家大剧院 建院10周年 艺术普及 传播交流 探索实践 品牌形象
今年12月22日，国家大剧院将迎来建院10周年。10年间，国家大剧院在节目演出、剧目制作、艺术普及、传播交流、品牌形象等方面探索实践，形成了国家大剧院模式，让剧院服务人民，让艺术改变生活。
关键词: 文化产业政策 年终盘点 产业领域 国家政策
又到年终岁末。2017年，文化产业领域出台了哪些重磅政策？哪些领域备受关注？国家政策有何新特点和新走向？
关键词: 中国故事 公司 演出 世界 纪念 舞台 表演艺术 中国文化
诞生于1957年的中国对外演出公司至今已走过整整60年。这60年，中演通过表演艺术讲好中国故事，增强中国文化的凝聚力、影响力，把一个真实、客观、美丽的中国介绍给世界。
关键词: 文物博物馆 文化资源 博览会 版权 文物保护 国际 广州 文化创意产业
版权授权是未来文博创意产业发展的根本动力，也是文博创意产品开发的必由之路。第三届广州国际文物博物馆版权博览会旨在让我国丰富的文化资源都活起来，提升文博版权存文化创意产业中的核心竞争力．
关键词: 保护工作 联合国教科文组织 2001年 政府主导
2017年，我国非遗保护工作发展势头愈发强劲。如果从2001年昆曲入选联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”算起，我国由政府主导推动的非遗保护工作已经走过17个年头。
关键词: 生肖文化 珠宝设计 产品使用价值 文化价值 文化产品 设计主题 文化元素 春节
好的文化产品都是产品使用价值和文化价值的良好综合，ttf所选择的生肖设计主题也是基于这样的考虑。生肖作为可以伴随人们一生的文化元素和符号，也正是春节这个歌颂自然的节日的组成部分，春节文化与生肖文化存这里可谓是达成一种巧妙的融合。
关键词: 珠宝 中国人民 世界 巴黎中国文化中心 中国文化部 文化附加值 创新性发展 创造性转化
中国民族精品品牌ttf几个月后将在巴黎著名的高级珠宝区旺多姆广场开店经营。这意味着在中国文化部、深圳市及其罗湖区政府不懈地支持下，在巴黎中国文化中心这个国家级文化外交平台的大力推动下，一个通过精心在珠宝里营造文化附加值，对优秀传统工艺进行创造性转化和创新性发展，并借助商业渠道推广到世界精品业朝圣地的愿望，终于要实现了。
关键词: 中国歌剧 科学术语 咏叹调 歌声 省委副书记 江苏省 文化部 党组书记
2017年12月16日，由文化部和江苏省政府主办的第三届中国歌剧节在江苏南京开幕。文化部党组书记、部长雒树刚，江苏省委副书记、省长吴政隆出席并致辞。文化部副部长董伟主持开幕式。王燕文、邢春宁、王江、徐鸣等江苏省领导出席开幕式。
关键词: 喜歌剧 胶东方言 演出
“各位村民注意了，注意了!重要的事就说三遍，就说三遍，在村头大槐树底下这个演出就要开始了，大家不要说话了，该坐好坐好了，演出现在开始!”大幕还没拉开，胶东方言在高音喇叭里就喊开了，现场笑声一片。
关键词: 柯尔克孜族 方成 英雄史诗 钢 传说
柯尔克孜族是一个在山尖上奔跑、冰河中沐浴、血火中出生的民族。英雄史诗《玛纳斯》，记录了柯尔克孜族传说中的英雄和首领玛纳斯及其子孙八代，领导族人为争取自由而斗争的壮歌。
关键词: 中国文化 工作坊 互译 译者 心灵 文学翻译 atlas 培训项目
“CCTSS—ATLAS中法译者工作坊”项目是由中国文化译研网（CCTSS）、文学翻译促进会（ATLAS）、法国大使馆文化处联合主办的创新型培训项目，旨在通过专家授课、实践工坊等形式，解决因文化差异带来的文学翻译中的语言困难，提高翻译水平，深化中法文化互融互通，促进中法文化互译与传播。
关键词: 非洲 中外文化交流 埃塞俄比亚 文化人士 采风活动 塞内加尔 土地 画家
2017年12月22日至30日，根据“中非文化人士互访计划”，中外文化交流中心再度组织画家小组走进非洲进行采风活动。这一次“行走的画笔”的足迹，从非洲东岸的埃塞俄比亚飞越至西非之角塞内加尔。画家王钊先后两次参加了“行走的画笔”小组，每一次踏上非洲的土地，她对这块神奇的土地和土地上的人都感慨“看不懂”，“看上去很苦的生活，发生在...
关键词: 名古屋 春节 中国 欢乐 风雨
名古屋中国春节祭走过了12年的风雨历程。第12届名古屋中国春节祭还有着一个重要意义，既是希望，也是重生。让我们共同期待下一届的名古屋中国春节祭再创辉煌。
关键词: 翻译传播 中华文化 跨文化传播 语言文化 文化语境 中国译者
所谓“从自己的语言文化出发去看别人的语言文化”，有一个专门的说法，叫“格义”。在跨文化传播和翻译之初，“格义”是难以避免的。但是我们又不能永远停留在“格义”的阶段。要准确进行文化传播，“格义”之后需要做的是“正名”，即真正弄清某些词语在其自身文化语境下的真实含义，并用另一种语言尽可能正确地表达出来。当前中华文化的传播...
关键词: 国际关系理论 利益观念 力量 现实主义 物质化 形而上 实力 腾空
现实主义国际关系理论一直是建立在利益的核心概念之下，这一流派长期统治着国际关系理论领域，并指导着当今国际关系实践，其核心理念是依据实力界定的利益，由此，利益也都是可计算的物质化的实力构成。与此相对应，一批国际关系学者把关注点从物化的利益观念腾空升起，关注形而上的观念。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京东城区北河沿大街甲83号，邮编：100009。