期刊在线咨询服务, 立即咨询
中外文摘杂志

杂志介绍

中外文摘杂志是由中国期刊协会主管,中国期刊协会主办的一本部级期刊。

中外文摘杂志创刊于1995,发行周期为半月刊,杂志类别为教育类。

中外文摘杂志

部级期刊

  • 主管单位:中国期刊协会

  • 主办单位:中国期刊协会

  • 国际刊号:1673-0895

  • 国内刊号:11-5311/C

  • 发行周期:半月刊

  • 谋杀小天使

    关键词: 谋杀  教授  河岸  西点军校  差等生  詹姆斯  工程学  浪漫色彩  设计图  儿童  

    大画家詹姆斯·惠斯勒年轻时曾被西点军校录取。那是19世纪50年代,军校的教授为这个固执的"差等生"伤透了脑筋。有位工程学教授让同学们设计一座桥。惠斯勒的设计图上是绿草如茵的河岸,一座充满浪漫色彩的小石桥,还有两个儿童在桥上垂钓。教授命令惠斯勒重画,给他的批示是:"把那两个孩子给我从桥上撵走,这

  • 每个人的现场——写给一位70后朋友L

    关键词: 第二现场  冻伤  邮件  无人区  冒险  眼睛  荒原  世界观  近自然  锻炼意志  

    昨天整理邮箱,翻拣出去年年底你发来的一封邮件。77天独行羌塘无人区的那个家伙,还记得么?我给你回邮:顶天立地,无人能及!无人区的风光真是迷死了人。有一张雪山的照片是他清晨睁开眼睛,躺在微型帐篷里仰面朝外拍的,冻伤的双脚放肆地占了近半个画面。粉丝们一个个傻问:你究竟为了什么去冒险,跟死神一次次擦肩而过?他淡定地卖着关子:不论你出于什...

  • 上大学的价值

    关键词: 宾夕法尼亚大学  美元  高中毕业生  三十年  价值  学生素质  奖学金  收入  回报  数字  

    上大学值吗?美国如今也正逢大学热,似乎高中毕业不上大学就不可能找到工作。但是,随着大学费用的增加,上大学究竟是否值得的问题不停地被提出来。大学毕业生一生的收入在扣除大学费用后比高中毕业生多许多。究竟多多少?不同的研究有不同的结论。低端的数字是90万美元,另有120万美元和160万美元之说。但最近一个叫PayScale的机构发表一项研究,挑...

  • 老无所依的史学大家

    关键词: 养老院  历史学家  老年痴呆  护工  帕金森症  大学历史  南京  老人  北京  日本学者  

    刘起釪一直觉得自己还能做研究,他还有太多事没做完。1947年在中央大学历史系研究生毕业期间出版的《两周战国职官考》,已60多年了,得重新改写与修订;关于《左传》与《周礼》的专著也基本成稿,但还需增补些内容。然而,在许多人看来,这个95岁的历史学家不可能完成这个任务。在过去的6年多里,在南京市东南郊的养老院一间10多平方米的病房中,刘起釪...

  • 委员崔永元

    关键词: 煤矿工人  提案  两会  美国  民生  医改  政协委员  调查  建议  手机  

    写完整才能公布两会期间,每天傍晚,崔永元要回台里录制《小崔会客》两会特别节目,凌晨时分回家。白天,他又急匆匆地赶到北京国际饭店,参与小组讨论。上会记者们总是能看到,崔永元在纸上刷刷地写着字,接着伸过手拿麦克风发言。分组讨论,崔永元活跃异常,不失稳重。他手中的政府工作报告上圈圈点点,有不少是倾听别的委员意见时记录的。他带来的提案...

  • 亲自

    关键词: 朗诵诗  玫瑰花  爱情  朋友  指甲  鼻涕  奥涅金  机器人  自动化程度  博士学位  

    和一位年龄小一辈、有文科博士学位的朋友在电邮讨论:除了吃喝拉撒睡觉做爱以外,能举出多少桩"非自己做不可"的事来?科技越进步,自动化程度越高,"躬亲为之"的事越少。一幅内地漫画,小科员在厕所门口撞到局长,问:"您这趟是亲自来啊?"难怪他大惊小怪,局长大人下了车,连门也是司机打开的。朋友的回信,举出几种:洗碗、洗衣服、折衣服、拖地板、擦桌...

  • 女三副的故事

    关键词: 航海技术专业  船舶驾驶员  船员  上船  大学老师  航海专业  女生  父亲  海事  报名  

    为了航海不考复旦和交大以前有句老话:"女人上船船会翻。"长时间来航海一直都是男人独霸的职业,几乎没有女船员。那么,这个登上"雪龙"号的女孩是谁?她在船上干什么?女孩名叫谢洁瑛,28岁,上海海事大学商船学院的女教师,也是"雪龙"号上有史以来第一位女三副。三副是船舶驾驶员的一个证书,按照等级上面还有二副和大副。谢洁瑛在"雪龙"号上的工作就...

  • 一·半

    关键词: 重器  诱惑  发现  朋友  坚持  家具  黄花  车窗  挑战  成本  

    我早年喜欢古董时有一阵子特痴迷。一次来了几个半生不熟的朋友,告诉我乡下发现了黄花梨家具重器。我一听就兴奋了,马上就想跟他们走,当时正值晚饭时间,这几个人还没吃饭,扭扭捏捏地蹭了我顿饭,然后启程。我问多远,他们说三小时路程。他们开着一辆叫不上牌子的破车,上车后给人的感觉整个车是松的,稀里哗啦一通乱响,在车里基本上没法说话,得大声...

  • 熟人厌烦症

    关键词: 公交车  墨西哥  过桥费  下车  厌烦  联系方式  小曲  收费站  出租车  窗外  

    我是在11路公交车上遇到菲利的,他是我的老同学,大学四年,我们是公认的铁哥们,连衣服都互相换着穿,所以,我们极其夸张地来了一次拥抱,煞是令旁人羡慕。彼此问候,才知道我们都在墨西哥,他结了婚,我也有了家。所以,我竭尽全力地寻找关于工作、家人、小孩的话题,可惜,当初经常秉烛夜谈的我们似乎少了许多默契,只那么三言两语便结束了。我有点尴尬,...

  • 去白宫实习

    关键词: 实习生  白宫  华盛顿  飞鹰计划  项目办公室  政府部门  美国公民  美国总统  媒体  工作  

    美国实习,首选白宫——这是美国年轻人信奉的不变法则。每年暑假,成千上万的青年学生汇聚在华盛顿,走进白宫,他们拥有一个共同的称呼:"白宫实习生"。2月19日,"青年大使赴美国华府飞鹰计划"在重庆举行新闻会称,将在重庆选拔十名优秀的青年到美国白宫实习。该消息瞬间引发国内媒体的疯狂转载,"白宫实

  • 为什么不竭尽全力

    关键词: 面试  工作  海军  交叉询问  将军  毕业成绩  核动力  毕业生  工程师  

    和你们一样,我年轻的时候受过良好教育;和你们不同的是,我后来成了一名工程师,参与开放舰船核动力的工作。在选择这项工作时,一位令人生畏的海军指挥官、也是和平使用核能之父的海军上将海曼·黎柯夫对我进行了面试。在交叉询问阶段,他问到我的毕业成绩。当时我自豪地对将军说,在820名毕业生中,我排名第52。他没有对我的成绩表示欣赏,而是厉声问...

  • 春到拉萨,爱在天堂

    关键词: 陆路  西藏  拉萨  南京  照片  日喀则  古筝  雪域高原  日记  越野车  

    "湖水蓝得透明,雪山倒映在湖水里。她穿了一件蓝色长裙,披散了长发,弹起明丽轻快的《春到拉萨》,不时深情地看着我微笑……"这则日记的主人公叫陆路,是南京一名酷爱自然风光的摄影师,如今却长眠在了西藏雪域高原。日记里弹古筝的女人叫王美妮,上海人,上海第八人民医院妇产科知名主治医生,是他生命里最爱的女人。可如今,王美妮只能在南京陆路留给...

  • 后备男

    关键词: 春城  欧阳  进化  离婚  后备  生理性  妻子  中学校园  名利场  追求真爱  

    有人说过,妻子是由女朋友进化来的,女朋友是由普通女人进化来的。欧阳春城从小到大认识那么多女人,只有寥寥几个发展为女朋友,这几个女朋友,至今仍没有一个和他牵手走进婚姻的殿堂,这足见"进化"历程的艰难和复杂。其实,十多年来,他心里一直想娶蓝小丫做自己的妻子。那一晚,欧阳春城约蓝小丫去吃西餐,刚一坐下来,他便觉呼吸紧促。在名利场里打滚...

  • 你是我宿世种下的花

    关键词: 爱情  批判会  自杀  历史问题  监视  作协  幸福  组织  政治斗争  

    1968年,阶级斗争的阴云密布中华大地,上海市作协也不例外。刚刚30岁的戴厚英因为工作积极,口齿伶俐,批判"毒草"时总是打冲锋,已经成为作协文学研究所的笔杆子,上海作协"领导小组"的第四把手。而他,1938年就参加革命,早已成为有名的诗人、高级干部,一轮又一轮的政治运动后,他开始怀疑和厌倦。为了脱离北京文艺界的政治斗争,主动要求南下上海京剧...

  • 两难的办公室恋情

    关键词: 办公室  恋情  性骚扰  第三方  肯达尔  诉讼  员工  工作场所  官司  受害者  

    如今,办公室恋情面临着一项新的法律威胁:身处其外的其他员工,指责恋情影响了工作环境和氛围。不过,这种第三方或"敌意工作环境性骚扰控告"提出容易证实难,指控者主要是因经济不景气担心饭碗被打破的员工。旧金山一家劳资关系咨询机构的负责人松德拉·索洛韦表示:"这类官司似乎存在着一定的机会主义因素。一些担心工作不保的员工纷纷提出上司偏袒...

  • 此生只为你多情

    关键词: 徐悲鸿  绘画  感情  画室  学生  婚姻  写生  妻子  年轻  情感  

    孙多慈的照片很少流传,她的自画像并不漂亮,但在民国年间,被画师徐悲鸿爱慕的女孩儿,传说中是美的。那年徐悲鸿35岁,正是婚姻出现危机的时候。他忙于绘画工作,妻子蒋碧微则在他的疏忽中沉醉于交际应酬。两个人因缺乏共同语言,越来越形同陌路。平日,徐悲鸿除了绘画,就是忙于南京中央大学美术教授的工作。

  • 即使为恨活着

    关键词: 种生命  单身母亲  痛苦  认识  生活  人生  女子  老妇人  祈祷  男人  

    早上,开电脑,看到一句留言:秋喜走了,自杀。,在电脑前坐了许久。认识秋喜大约六年了,那时我在报社做副刊编辑。秋喜是广西女子,在一家国企上班,业余时间写点情感小文。都是家常的故事,文字不华丽也不刁钻,偶尔能发表,始终没有什么太大突破。为此,我和她联系并不频繁,多是关于稿件,很少聊其他。所以认识六年,我也并不真正熟悉她。就这样慢慢想了...

  • 允许爱情忘记

    关键词: 爱情  忘记  男子  允许  父母  生命  家人  幸福  长时间  离开  

    毕业后,他们的爱情遭到她家人的全力阻拦,理由很简单,她家境优越,父亲是政府官员。他们希望她找个门当户对的男子,而不是一个来自农村一切要靠自己打拼的他。起初她抗拒,以一个年轻女子对爱情的执著。可家人的阻挡却更执著,母亲以拒绝吃饭的方式来动摇她的坚持。毕竟为人女儿,那么多年,父母给了她足够的爱。终究,她说服不了父母,也做不到用自己...

  • 爱的涟漪

    关键词: 涟漪  禅师  男子  水池  石头  水面  起层  波涛  缠绵  痛苦  

    有个失恋的男子,痛苦地向居伊禅师求教:"我和女友相爱多年,她却舍我而去。有解吗?"禅师笑了笑,随手捡来三块半大的石头。一块丢进脚下的水盆,"扑通"激起一阵水花,险些将盆子磕翻;一块扔进近处的水池,水面荡起层层涟漪。禅师问:"懂了吗?"男子摇了摇头。禅师将最后一块扔进不远处的海里,只见浪花朵朵却无半点声息。男子说:"您是说我的爱选错了对象...

  • 因翻译惹出的笑话

    关键词: 翻译  笑话  译者  红楼梦  概念  年轻女性  中文  声纳  文化  误读  

    失之毫厘,谬以千里我们在阅读中文版的外国文学作品、科技类文章甚至成语、幽默时,时常会看得云里雾里,不知所云,而这很可能是译者的误读造成的。比如我们常见的医学术语"心肌梗塞",它给人的印象是心肌里血管之类的管道被堵塞了,因而血不能进出心脏,人就危险了。可实际上呢?心肌是肌肉,肌肉里头是没有空腔和管道的。这种病症其实

  • 我们为何怕麻子

    关键词: 密集孔  斑点  传染病  恐惧症  人类历史  幸存者  物体  解释  麻子  共同作用  

    人们为什么会害怕密集孔洞或斑点呢?不少人都有害怕密集孔洞或斑点的心理,叫做密集物体恐惧症。恐惧症一般被认为是外部事件和内部体质共同作用的结果。目前对这一恐惧的解释是:这与人类的过去有关,人类历史上曾遭受过很多次大规模的传染病袭击,例如对人类有毁灭性打击的鼠疫、天花等,还有各种传染性的皮肤病等。在这些疾病肆虐的时候,有的人虽...

  • 奥巴马的“礼物清单”

    关键词: 礼物  美元  价值  阿卜杜拉  清单  美国国务院  英国  领导人  白宫  总统  

    美国国务院1月18日文件,统计了奥巴马总统在上任第一年(2009年)所收的全部国礼,价值高达数十万美元。这些礼物是什么?奥巴马和他的家人能够享用吗?奥巴马回赠的礼物又分别是什么?出手最阔绰的,当数沙特阿拉伯国王阿卜杜拉,2009年他送给奥巴马一家的奢侈品价值总额近19万美元,其中送给美国第一夫人米歇尔的一套红宝石和钻石组合的首饰,包括耳环、...

  • 有多少熊猫在国外

    关键词: 大熊猫  繁育研究  国外  留洋  成都  日本  所有权  国家  美国人  繁殖  

    世界上没有哪一个打工群体可以享受这样的待遇:国家首脑出面接洽,警车开道专机运输,狂热粉丝央道欢迎,报章电视连篇累牍。而对于国宝大熊猫,这样的待遇却是常态。今天,这种常态之上又加了一个新的标签:年薪百万美元。"熊猫送出去,国家肯定是要有所收益的。"成都大熊猫繁育研究基地主任助理王成东表示。目前通行的费用是每只每年100万美元,个别国...

  • 用24年搜寻26个字母

    关键词: 字母  蝴蝶  自然之美  博物馆工作  照片  理想  生活中  相机  摄影师  发现  

    桑德·韦德从小就是一位喜欢在生活中发现和欣赏美的孩子,也正因如此,长大以后,桑德成了美国匹兹堡市的一位知名摄影师。他的摄影作品,就是以挖掘潜藏在生活细节中的美而见长。1986年,一家出版社邀请桑德为他们的一本自然科学类图书拍配文照片,桑德就来到匹兹堡市的自

  • 友情

    关键词: 好朋友  礼物  录放机  机械工程师  印第安人  能力  二年级  墨西哥人  老师  混血儿  

    女儿黑笛和她最好的朋友苔丽的生日只差一星期,当苔丽九岁生日时,女儿带我去给她的朋友买礼物。挑来选去,黑笛挑中了一个颇大的音乐录放机,说因为苔丽上次来我家玩,看到她的录放机羡幕不已。我一看价钱,将近二百美元,于是有点犹豫,不知送小朋友这样贵的礼物是否合适。女儿以为我嫌贵,马上说下星期待她自己过生日时我就不用买礼物了。我十分诧异,...

  • 我的美国室友GINA

    关键词: 美国人  单词  亲属称谓  学习汉语  英语教材  解释  中国菜  花儿  计划生育  把字句  

    那天我教给她两个新的单词:"劳改"和"拖油瓶"。她明白了我的意思后,却一点也不介意,笑得跟花儿一样灿烂:"这有什么关系?我还是很爱他!"美国没有雪里蕻以前看美剧,美国人都特别推崇那种装在纸袋子里的"ChineseFood"。又想到钱钟书在小说里说"吃中国菜,住西洋房子,娶日本老婆,人生无遗憾矣!"的话语,想必中国菜的美味是美名天下的,而我又是一个有朋...

  • 无尽的漂泊

    关键词: 三毛  陈平  白先勇  现代文学  生活方式  中国文化学院  小说  西班牙  台湾  台北  

    1991年1月4日早晨7点钟,台北市士林区荣民总医院医护早班查房,发现因子宫内膜肥厚入院、刚刚成功手术的陈平不在病床上。医护人员查看房内浴厕,看见陈平的身子半悬在马桶上方,已气绝身亡。10点10分,检察官罗荣干与法医刘象缙到场勘验。检警双方勘验发现:陈平是以一条肉色的丝袜,绑挂在浴厕马桶上方一个医院专门让病人挂点滴注射液的铁钩上,再将...

  • 出土

    关键词: 出土  地面  呼吸  仪式  电流  水分  渗透  皮肤  雨水  上挖  

    此刻的他正在地面下,土壤的空隙让他得以呼吸,但那是多久前发生的?他入土时,只有几个人旁观,仪式也非常简陋,说到底只是挖个洞把他埋进去,然后在场的人双手合十,从开始到结束仅仅几分钟。那天下着雨,雨水一路渗透到土壤、地底,然后是他的皮肤,最后化为一道冰冷的电流,让他醒来了。

  • 他们只“看字”不“阅读”

    关键词: 阅读  说明书  路标  证件  认识  伸展  青年  文摘  生活  

    好多人认识了字,却只"看字",不"阅读"。他们看路标,看证件,看各种说明书,但他们不"阅读"。真可惜。他们明明有了翅膀,但他们只用这对翅膀扇风升火,对付生活。他们不相信,如果把那对翅膀伸展开,他们其实可以飞翔。

  • 傅斯年:书生爱国

    关键词: 傅斯年  胡适  大学生  爱国  青年学生  蔡元培  宋子文  孔祥熙  

    傅斯年(1896~1950),字孟真,山东聊城人,民国时期的重要文化人,他是著名的历史学家,又是一位实干家。胡适曾这样评价道:"孟真是人间最稀有的天才。他的记忆力最强,理解力也最强。他能做最细密的绣花针功夫,他又有最有胆的大刀阔斧本领。他是最能做学问的学人,同时他又是最能办事,最有组织才干的天生领袖人物。他的情感是最有热力,往往带有爆炸性...

  • 那时的优雅

    关键词: 日常生活  寻常  色彩  器具  儒林外史  饮酒  红楼梦  林黛玉  南京城  毛尖茶  

    寻常生活有一些精致和优雅也是未尝不可的,那是尘世里的亮丽色彩,会使得生活更加生动。《儒林外史》中写了许多当时的寻常生活,比如写南京城在每年四月半后,秦淮的风光越发好了,乘船游赏的人在船舱中放一张小方金漆桌子,桌上摆着宜兴紫砂壶,还有细瓷杯子,烹的上好的雨前毛尖茶。寻常人家已这般讲究,难怪杜慎卿感叹"菜佣酒保,都有六朝烟水气"。两...

  • 曾经最清醒的小孩

    关键词: 笔记本电脑  写作  清醒  生活方式  虚荣心  每个人  超越  艺术家  趣味  年龄  

    几年前,有评论说,蒋方舟是中国最清醒的小孩。现在,这个小孩已长大成人,但清醒这个词在她身上仍然适用。有人这样评价蒋方舟:"我不惊异她超出年龄的深刻或平静,我感叹她身心如一的健康的力量。"笔记本代替了她的心、脑和手而蒋方舟说,"青春"让人尴尬,更让人愠怒。老大不小,不能再愚蠢地龟缩在自我封闭的坚壳内了。年轻人都像被钳出壳的螃蟹,寒风...

  • 鲁迅怎样对读者负责

    关键词: 鲁迅  读者观  文学作品  作家  青年  坚决反对  自然  倾向性  读者意识  精神  

    显然是从既定的读者意识出发,鲁迅在文学创作"写什么"和"怎么写"的问题上,十分注重客观的艺术效果,并因此而呈现出既谨慎又积极的主体选择与价值取向。所谓"谨慎",是说鲁迅在秉笔发言的过程中,总是坚持为读者——特别是青年读者的得失利害而颇费斟酌,总是喜欢从他们的角度反复考虑、小心取舍"说还是不说"的问题。请读读《写在(坟)的后面》、《北...

  • 十分输入,一分输出

    关键词: 输出  输入  文字表达  写作者  故事情节  理解  火花  学科  高于生活  区分度  

    写作无疑是一种输出。写作者输出美好的文字,输出情绪、观点,输出想象力、阅历,以及对人生的理解。输出常识——故事情节是否有悖逻辑?输出知识——你笔下的某个术语、引用的某句诗词是否准确无误?还要输出立意、角度——想象一下,同样一个故事,你表达的和别人表达的有没有区分度?不断输出,会面临一些问题:你的积累够不够?你拿什么保证源

  • 十天总统令

    关键词: 总统  高中生  法国共产党  学生阅读  命令  巴黎  强制  纳粹  要求  英雄  

    法国现任总统尼古拉·萨科齐,不久前颁布了一个总统令:强制要求所有高中生必须阅读二战时期法国反纳粹小英雄居伊·莫凯的事迹。令他意外的是,他的这一命令遭到了全国民众的强烈反对,迫使他不得不收回了"总统令"。居伊·莫凯是二次世界大战时期法国反纳粹的小英雄,上高中时加入法国共产党。于1940年10月被德国纳粹逮捕入狱,罪名是他在巴黎非法散发...

  • 一双鞋的思考

    关键词: 思考  专卖店  合意  大学  商场  李宁  沟通  样式  毕业  积压  

    一双鞋,耐克的6百多;李宁的4百多;特步的3百多;361的2百多。所以,你毕业于一个什么样的大学很重要。一双鞋,在地摊不过几十元,到了商场、专卖店,会涨到一百甚至几百。所以,你呆在什么地方很重要。一双鞋,只有合脚并且合意了才能卖出去。所以,沟通了解很重要。一双鞋,少了一只,是不值钱的。所以,另一半很重要。

  • 谎言可畏

    关键词: 谎言  西班牙人  火车票  公信度  台湾  中国学生  签证  亲戚  留学  道德  

    我与贵阳的朋友在德国法兰克福火车站,手持去卢森堡的火车票,我们都不认识德文,也就不知在哪个站台上车,正东张西望,想找个会讲中国话的人问问。人头涌动,满眼蓝眼睛、黄头发,真是异乡异客啊。一会,一个人主动上前来问:"你们中国来的?"我们喜出望外:"是啊,是啊。""台湾?北京?""北京。"我们很骄傲地回答。哪知他劈头盖脸就来了一句:"你

  • 1923年“关东大地震”加速日本侵华步伐

    关键词: 大地震  日本侵华  日本人  朝鲜人  侵华战争  日本海  地震仪  东京湾  中国东北  灾难  

    1923年9月1日,正午时分,在东京赤坂离宫,年仅22岁的裕仁摄政(即后来的裕仁天皇)举行盛大国宴,招待各国使节。宾主言欢之际,一阵猛烈的、突如其来的颤抖从地底深处传来。裕仁不顾礼节,踉踉跄跄地跑向殿外的花园。他看到了一幅山崩地陷般的图景。众多传记作家后来纷纷写道,在余震不断的离宫大院里,裕仁表情木讷、"呆呆出神"。这场被称为"关东大地...

  • 广岛和长崎核爆之后的土地

    关键词: 原子弹爆炸  广岛  长崎  幸存者  日本人  皮肤  医生  废墟  自杀  烧伤  

    地狱如果壶井距离投弹点更近一些,就会像成千上万的其他居民那样尸骨无存——爆炸点周围800米半径内,几乎无人幸免。按壶井描述,他先是被一阵暴风吹跑,随后看到有大火球掉下来,银色的,还带一点点红。他的衣服开始燃烧,身体严重烧伤,他支撑着跑到郊区一个紧急治疗中心附近时倒下,周围到处是身受重伤者,很多没有马上丧命的人在废墟的烈焰中挣扎奔...

  • 核辐射如何损害人体

    关键词: 核辐射  损害  聚积  电离辐射  白血病  危害  体内  遗传物质  人体组织  甲状腺  

    日本核电站故障引发了全球担忧,唤起了人们对切尔诺贝利超级核泄漏事故的记忆。当时最重要的问题和今天的一样:核辐射如何损害身体?人们应该采取什么防护措施?这是看不见的敌人。它们在空气中扩散,通过门窗缝隙潜入室内。将空气吸入体内后,有害微粒在体内扩散。它们也能通过皮肤进入体内,然后聚积在人体组织里,发挥破坏力。给身体造成危害的,不...

免责声明

若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市西城区东河沿街69号正弘大厦231室,邮编:100052。