中外文摘杂志是由中国期刊协会主管，中国期刊协会主办的一本部级期刊。
中外文摘杂志创刊于1995，发行周期为半月刊，杂志类别为教育类。
关键词: 精神病院 地球 笑话 个人 领导 自信
一个笑话：某人知道地球是圆的之后，就每天走在大街上，反复地对他见到的每一个人说，地球是圆的。不久，这个人就被强行送到了精神病院。 这个笑话告诉我们，正确的话被过度重复，这种做法本身就是有问题的。 事实上，我们经常会碰到永远说着正确的话，并且不断重复那些话的人。比如领导对下级，父母对孩子，等等。很多人说太正确的话，是有原...
关键词: 主教 读图 父亲
“他有很多伤。光是上腹部就有五道伤口。”姆兰乌丽太太提供了丈夫遇害的证词，“他全身共有四十三处伤。他们往他脸上泼硫酸。他们把他的右手砍下来。我不知道他们把那只手怎么样了。”十九岁的女儿芭芭瓦，父亲死时她才八岁，她描述了父亲死后经历的哀痛。她说：“我想知道是谁杀了爸爸，我弟弟也想知道。”接下来她说的话让我感到震惊，“我...
关键词: 自由主义 抱怨 夫妻 医药费用 事故责任 美元 肇事者 直升机
一对中国夫妇在美骑行旅游出了车祸，医药费超过百万美元，陷入困境。 这对夫妇叫舒炜和王思，计划要用一年时间骑行世界，出发9天就在美国出了车祸，那是3月初。肇事者承担事故责任，但是个游民，所购保险只能赔偿1万至3万美元。美国警方用直升机将他们送到医院救治，危险期后就必须离开医院，据义工说两人医药费用至少已过百万美元，而且舒炜...
关键词: 叙利亚 德国 窒息 巴沙尔 库尔德人 慕尼黑 奥地利 蛇头
心有余悸 半路遭遇盗匪打劫，长途步行以致脚部红肿发痛……这些都不是最艰难的。为了过上更安逸的生活，戴尔沙德·巴沙尔一家从叙利亚逃亡到了德国，这一路上，他们吃尽了苦头。 当挤在蛇头那行驶在希腊公路上燥热不已的卡车上时，他们惴惴不安。与其他汗流浃背的偷渡者贴身挤在一起使得呼吸极为困难，巴沙尔3岁的女儿甚至都发蔫了。 “我们好...
关键词: 随笔 杂文 杂谈 阅读知识
“在做决定的时候，我不会再三考虑，我甚至不会考虑第二次。”
关键词: 古埃及人 国家 历史名城 卢克索 贫民窟 麦当劳 开罗 住户
埃及在非洲号称富庶，但放眼望去的贫穷依然令人震惊。一到开罗，便看到一座座毛坯楼房，粗装修都没有，全是灰灰的水泥，窗户是一个个方形的洞，没有窗，却都挂着窗帘或者“万国旗”，显示里面还有住户。到了历史名城底比斯，惊叹千古埃及人在三千年前修的宏伟神庙，然后再回头看一下今天的卢克索，一座如同贫民窟一样的城市，其中最豪华的场所...
关键词: 贺电 外交 国家领导人 秘密 驻外使领馆 国家独立 政府首脑 国家元首
“打官腔不能用” 在国家独立日、国庆日、建军节等重要节日，或国家元首和政府首脑就任、国王登基、建交周年纪念日、友好条约签订周年、国际会议开幕日、重大工程竣工日等，各国领导人、有关部门或有关团体负责人，视相互关系情况，会向对方相应部门或人员表示祝贺。这些都是“贺电外交”之列。 贺电和贺函是最常用的祝贺方式。国家领导人，外...
关键词: 城市病 国外 诊治 协同发展 人口规模 产业结构 京津冀 世界性
北京正在设法医治日趋严重的“大城市病”，采取的路径是推动京津冀协同发展、疏解一些非首都功能等，以达到控制人口规模，改善交通、环境和产业结构的目的。“大城市病”是个世界性难题。我们可以从一些侧面了解：国外大城市如东京、莫斯科、巴黎、新加坡、雅加达，他们是怎么面对这个难题的。
关键词: 电子邮件 中国人 西方人 电话 清晰
欧美人，尤其是在职场上，最多使用的还是电子邮件，不像中国人，更喜欢“快捷”的途径，如电话和微信。 其中的一个原因，是西方有比较清晰的“个人”和“工作”的界限，而中国人在这一点上则相对模糊。 写邮件，是一种礼貌和相对不给别人“添麻烦”的沟通方式——对方可以仔细思考后再回复，不至于在忙碌于其他事情的时候被迫接听你的电话，仓...
关键词: 警察局 英国 英镑 鞋 价值 2008年 詹姆斯 刑事诉讼
据2015年8月14日的BBC报道，发生在英国马路边不足一分钟的斗嘴，导致二三次警方调查、两次刑事诉讼、一次民事诉讼和两次英国皇家检控署的检讨。这不是天方夜谭，而是发生在英国莱斯特郡的Melton Mowbray镇。2008年8月的一天，英国莱斯特警局警官詹姆斯在街头巡逻时发现自己警靴上的鞋带坏了，他拐进街边的一家商店买了一副鞋带，花了99便士（...
关键词: 海外留学生 中国留学 发展报告 学生人数 女留学生 历史 回国
根据去年的《中国留学发展报告》，中国每年赴海外留学生人数已经超过50万，在海外留学生总数更已突破百万，达历史新高。然而，除却最极端的个例不谈，因留学“拖”成大龄男女的优质留学生越来越多，火爆的《非诚勿扰》海外场、频频回国相亲的优质剩男、为绿卡“赌上”婚姻的女留学生，在人们疯狂渴望留学的同时，却很少冷静评估留学为婚恋带来...
关键词: 丈夫 中山大学 严歌苓 书房 上班 玩笑
作家严歌苓在中山大学演讲。在提问环节，有学生问道：“网上说，您每天在丈夫回家的时候，会换好衣服去迎接他，真的是这样吗？”全场哄笑。 严歌苓很坦然地说：“你说得客气了，网上传得更神。实际是我每天要坐在书房里工作六个小时。有一天，先生出去上班，我就穿着睡袍坐在书房里写啊写。等他回来，发现我还是这个样子，他就开玩笑说道：‘...
关键词: 女权主义者 湖南省 孩子 新闻点 冲击波 统计 男人 母亲
湖南省黄荆乡——这个被称为“无妈乡”的地方，被媒体关注后，突然广泛传播。这可能取决于这个地方的统计——其他地方，很少专门统计“失母孩子”的数量。 这样，130多个“失母孩子”的新闻点，形成了强烈的冲击波。与此同时，一些女权主义者的论坛上，我看到了一些不同的声音，印象最深刻的是：孩子的母亲之所以出走，是因为这些女人们是被拐...
关键词: 改革开放 期望值 年轻人 赛跑 游戏规则 既得利益 利益问题 历史时代
不久前我问过一个问题，为什么改革开放三十多年了，讲起改革来还是颇为沉重？再进一步问，为什么我们这个体制，改起来那么难？ 现在一个认识是，维系老体制的既得利益太顽固。这个说法当然有道理。但是，哪个国家在哪个历史时代都有既得利益问题。一套体制就是一个既得利益格局，改革要改游戏规则，也就是要改变经济竞争的输赢准则。游戏规则...
关键词: 世界首富 英国东印度公司 成吉思汗 对外贸易 康熙年间 忽必烈 宋子文
《华尔街日报》曾统计1000年来世界上最富有的50个人，中国有6个成吉思汗、忽必烈、刘瑾、和坤、伍秉鉴和宋子文。其中伍秉鉴是唯一凭借商贸成为世界首富的华人。 伍秉鉴的祖辈以种茶为业，康熙年间移居到广州从事对外贸易，成立怡和行，商名叫“浩官”。在伍秉鉴掌管时期，浩官成了世界商界名牌，当时与其往来最频繁的客户是赫赫有名的英国东印...
关键词: 司法鉴定 精神病 个人 精神障碍 新闻事件 短暂性 监控 讽刺性
“今天看到一老人摔倒了，于是赶紧过去扶。没想到她一把抓住我的手，说我撞倒了她。我急忙说，监控会还我清白的。老人说，别傻了，这里没有监控。我直接一脚踹过去，说没监控你也敢这么‘属’。她儿子说，我们边上把你踹人都给录视频了。我冷笑一声，从兜里缓缓地掏出了一本火红的《急性短暂性精神障碍证》”。 这是一个流传于微信朋友圈的讽...
关键词: 犹太人 亲身经历 集中营 卡尔 罪行
《宽恕》讲述的是一个纳粹集中营囚犯的亲身经历：犹太人西蒙·威森塔尔某一天在集中营附近劳动时，被护士叫到临时医院的病房，在那里他见到的是一个头上裹满绷带，只露出了嘴巴、鼻子和耳朵的人，这是重伤后即将死亡的德国士兵卡尔。卡尔是想找一名犹太人，请他宽恕自己对犹太人犯下的罪行。“我就要死了，”他哽咽着说，“没有一个人会为我的...
关键词: 日本北海道 机械设计制造专业 女婿 2008年 工业大学 跨国公司 东京市 研究生
不要房子票子的丈母娘 我叫程辉，今年29岁，来自湖北武汉。2008年，我孤身来到日本北海道首府札幌市，在北海道工业大学攻读机械设计制造专业的研究生。毕业后，我留在了日本，在东京市的一家跨国公司工作。在那里，我结识了女同事吉田由美。 半年后，我俩由同事发展成情侣，彼此都感觉很好。2012年春节，我把由美带回了武汉。不仅父母，就连一...
关键词: 助学金 王杰 魔鬼 贫困学生 义工组织 贫困状况 偏远山区 百色地区
助学网站负责人问：“你想得到什么呀？” 2012年，山东泰安一家义工组织的成员秋楚第一次打开“百色助学网”时，就被网站上广西偏远山区孩子的贫困状况和求学的渴望打动了。 “百色助学网”是由隆林县沙梨乡人王杰于2006年3月以个人名义建立的，主要为百色地区的贫困学生募集助学金。在接受媒体采访时，王杰称网站创办9年来，资助贫困学生4000...
关键词: 敬畏 美国小说 网球运动员 女主人公 郝思嘉
我很喜欢美国小说《飘》。第一次读完后印象最深的是女主人公郝思嘉与邻居老人的对话。那位年逾古稀的老祖母对从不服输的郝思嘉说：“我劝你，留着一点什么东西去敬畏吧，正如要留着一些东西去爱一样。” 在生活中，我渐渐知道了什么是“敬畏”。 一个美国网球运动员在比赛时无意中打死一只鸟，他跑上前去，跪下来，捧起鸟，吻了一下，说抱歉。...
关键词: 前首相 日本 退休 纪念活动 阅兵式 中国 北京 网友
在日本要搞到正宗的中国月饼不容易，我拿到两盒，便想着送人。 第一个想到的，便是村山富市前首相。 老先生前不久忙于反安保法案，后来去北京参加抗战70周年纪念活动，下了飞机就病倒，阅兵式没看成，回到日本，又住进了医院。9l岁的老人，有点折腾不起了。 来到老先生的家，问起他的身体，他说：“还行，上次去北京，惊扰大家，很对不起。”...
关键词: 口味 风格 大马哈鱼 金枪鱼 圣地亚哥 海明威 文学史
海明威爱吃什么呢？ 《老人与海》里，圣地亚哥老头在海上，对付文学史里最有名的大马哈鱼，同时吃金枪鱼充饥。海明威写得很细：从鱼颈到尾部，割下一条条深红鱼肉，塞进嘴里咀嗨他觉得这鱼壮实、血气旺盛，不甜，保留着元气；临了还想：“如果加上一点儿酸橙或者柠檬或者盐，味道可不会坏。”——当然，这时候把金枪鱼给他拾掇好．再给他米、...
关键词: 朋友 优化 心意相通 单亲家庭 幼儿园 生活 女孩 孩子
生活中，每个女孩都会有几个闺蜜，有的来自儿时的友谊，有的来自光阴里的无意邂逅，有的来自生活中的心意相通……心亮的闺蜜小桑便是第一种，两人在幼儿园时便已相识。另一个闺蜜若桐，则是心亮在大学时期邂逅的同寝女孩。 虽然同为闺蜜，可是小桑和若桐，完全是不同的类型。 小桑成长于单亲家庭，父亲在她几岁时离开，是母亲一个人将她拉扯成...
关键词: 游戏 指责 麦克 儿子 尾巴 斥责 学校
一位母亲听到家里的猫在痛苦号叫。她知道该去找谁——她去找她儿子麦克。“不要拉猫的尾巴，麦克!”她大声地斥责。 “我没有拉它的尾巴，”她儿子回嘴，“我只是站在它旁边。是它自己在拉。” 当然，麦克跟我们没有任何不同。通常情况下，我们遇到问题时，首先想到的就是要责怪某人或某事。这是猫的错，或者，这是学校的错，或者，这是我父母...
关键词: 随笔 杂文 杂谈 阅读知识
杨家人在重男轻女年代种下的因，二十多年后收获了苦涩不堪的果。这不只是生恩与养恩之争，也关乎另一个话题：被利用的亲情，是否还有继续承认的价值？
关键词: 儿女 黄昏恋 经济条件 再婚老人 门当户对 文道 工程师 机械厂
“拼儿女”找到门当户对伴侣 时年63岁的陈文道，退休前是北京一家机械厂的工程师。他丧偶多年，一儿一女都有自己的事业和家庭。虽说儿女孝顺，但他们陪伴陈文道的时间屈指可数。随着一天天老去，陈文道厌倦了“进门一盏灯，出门一把锁”的孤寂生活。2013年2月，他难为情地征询儿女的意见：“一个人的日子太难熬了，爸想找个人一起过，你们支持...
关键词: 随笔 杂文 杂谈 阅读知识
我的妹妹小不点一个，可是她却有全世界所有穷极无聊的问题。别看她乖乖地坐在那里，眼睛骨碌骨碌地转，一旦被她缠上，保证没完没了。 “你说我们吃饱为什么要洗碗？”通常她的问题都不太像问题，可是别掉进陷阱里去。 “当然要洗碗，这样碗筷才会干净啊。” “可是我们吃第一碗饭，再盛第二碗时并不需要洗碗。”
关键词: 眼球 国际学校 小学二年级 社交礼仪 校园生活 以身作则 社交规则 饮水机
香港的国际学校不会特意开设课程教导学生社交礼仪，全凭通过日常校园生活、校长老师以身作则，教会他们一些社交规则。学校也没有开设勿歧视残障及低智商人士的课程，因为不需要，同学们根本没这个观念。 儿子念小学二年级时，一天放学回家吃点心，我跟他闲聊，问他学校当天有没有特别事情发生，他闲闲地说：“没什么，只是汤姆的眼珠子掉了出...
关键词: 追随者 大学新生 入学申请 领导才能 申请表 领袖 学生 录取
詹妮在填写大学入学申请表时，遇到了一个问题：你做过学生领袖吗？詹妮想了想，觉得人还是要诚实，便郑重地在表格上写下了“否”。 詹妮深知许多大学都非常重视学生的领导才能，申请表递交后并没有抱任何被录取的希望，可是不久她却收到了该大学的回复，信上说：“我们收到了大量的入学申请，截至该信发出时，已经有1452名学生领袖即将成为大...
关键词: 20世纪90年代初 黄昏 孩子 家长 教室
萍水相逢的味道，是甜的 不知道还有谁记得20世纪90年代初期北方小镇的幽静，还有小镇通往村庄的道路，狭窄悠长。在春夏时节，路旁开满不知名的小花，黄昏时分，无需家长接送的孩子三三两两走在小路上，一路玩着闹着，快乐回家。 那个黄昏，放学后值完日，又在教室里写了会儿作业，走得便有些迟了，于是黄昏时分，那条小路上，走了好半天，也只...
关键词: 著名公司 同龄人 电梯 老板 回家 新房 国际
心里住着一只猫 韩甜这几天回家，一直处在崩溃中。继连续惊爆电梯吃人的新闻之后，小区里的电梯全部停运检修。每天顶着超高温爬18楼，真是要死了。 倪明说：“要不然，搬新房住两天吧。” “也行。” “就是你那猫……” 倪明是韩甜的未婚夫，保定人，35岁，但看起来，可能要更老一点。戴黑色玳瑁眼镜，头发比同龄人稀疏，泛着微微浅棕色。他...
关键词: 兔子 连续剧 山洞 野猪 文章
第一集 兔子在山洞前写文章。狼走了过来，问：“你在写什么内容啊？” 兔子答：“《浅谈兔子是怎样吃掉狼的》。” 狼不信，兔子于是把狼领进山洞。过了一会儿，兔子独自走出山洞，继续写文章。 野猪走了过来问：“你在写什么？” 兔子答；“《浅谈兔子是如何吃掉野猪的》。” 野猪不信，兔子于是又把野猪领进山洞。
关键词: 奥斯维辛 特权阶级 道德底线 明哲保身 回忆录 刽子手 纳粹 幸存者
在奥斯维辛，“特遣队”是非常特别的存在。身为纳粹的刽子手戕害同胞，仅换得一时苟且偷生，却如活死人般惶惶终日。身为其中一员，幸存者米克洛斯·尼斯利将这段经历写成回忆录《来自纳粹地狱的报告》，真实地还原了这段历史。 尼斯利的回忆录是较早的一批关于奥斯维辛的证词，书中不仅描述了纳粹地狱令人发指的惨状，还揭露了“第三帝国”的种...
关键词: 旁观者 市政厅 维也纳 铁
维也纳市政厅的前面，有许多的塑像，其中有四座拦马人像，每座都是一匹嘶呜着奔腾而去的烈马，一个肌肉如铁血脉偾张的壮汉用自己的胳膊和身体，拼命拦住这匹马。 朋友告诉我，这是说，议会和议员责任重大，有时会头脑发热，像一匹马，总是要奔腾向前，有时，跑快了不是好事。所以，要有清醒的人拦住这匹马。
关键词: 杨靖宇 汉奸 中国人 将军 关东军 鬼子
在三道崴子的小树林，正月十六的下午4点，围追的鬼子越来越近了，杨靖宇靠在一棵拧劲树上，看见了对手的脸、黑洞洞的枪口。敌方突然有个穿黄大衣的大声对将军说话：杨靖字你还是降了吧。熟悉的中国话突然从鬼子中间传来，杨靖宇将军在举枪应答的时候，说了句：“这些天遇上的怎么都是这号中国人!” 将军战死前，又使关东军的讨伐队一死四伤。...
关键词: 银行抢劫案 骗局 谈判专家 尼尔森 狙击手 抢劫犯 男孩 杀人
很多年以前，美国一个小镇上发生了一起银行抢劫案。抢劫犯没能抢到钱，却被保安困在银行里。他抓住一个五岁的小男孩，要求警方准备五十万美金和一辆车，否则就要开枪杀人。 谈判专家尼尔森赶到了，谈判无果，他只好尽量拖延时间，让狙击手各就各位。 眼看绑匪就要撕票，狙击手扣动扳机，绑匪应声倒地，小男孩顿时被溅了一身血，吓得号啕大哭。...
关键词: 唐诗 幸运 自言自语 魏忠贤 家乡 成一
一 400年前，大明朝天启年间，魏忠贤公公正在乱搞的时候。有一位老人，默默脱下了官袍，整齐叠好。外面有人喊：胡书记，你怎么还不出来？我们等着接你去德州上任呢。 “上任？”老先生淡淡一笑，自言自语：再见官场!我早已厌倦。 我要回到家乡，用剩余的岁月，去完成一件更重要的事：“编一部最全的唐诗，不要再有遗漏，不要再有散佚，让后世...
关键词: 错别字 故意 二十四史 乾隆时期 错讹 校核 书籍 学者
现在我们看到的清朝乾隆时期殿版刊印的二十四史，总能发现其中有些地方有明显的错讹之处。堂堂盛世刊印的书籍，有那么多的学者层层把关，加上皇帝高度重视，亲自审核校对，竟然会出现错讹的地方，流传后世，贻笑大方，其中的原因是什么呢？ 原来，在刊印二十四史时，乾隆给予了特别高的重视，除了钦定一些饱学之士参与外，甚至经常亲自校核其...
关键词: 羊皮纸 化学溶液 中世纪 作家 皮肤 羊毛
在中世纪的欧洲，羊儿们恨死了作家，每当他们有新著作出版，就意味着几百上千只可怜的羊儿见了上帝。是因为作家们喜欢一边啃羊腿一边写作吗？我憧憬你脑海里浮现这样的画面，但那不是事实，真正的原因是：那时的书，都写在羊皮纸上。 中世纪的羊皮纸，其实和纸没有半毛钱关系，而是真正的羊皮。人们挑选皮肤光洁的绵羊或山羊，将它们的皮用化...
关键词: 推理小说 汽车零件 出人头地 日本 公司 书店 会场 签名
日本推理作家东野圭吾，年轻时在一家汽车零件供应公司上班，边工作边写小说。偷偷摸摸写了几年，总算出人头地，他凭借校园推理小说《放学后》获得江户川乱步奖，这是日本推理小说的最高荣誉。 获奖后，他举办了有生以来的首次签售会。会场设在一家有名的大书店。到了会场一看，等待签名的读者已经排成了长龙，他又惊又喜：“太壮观了，原来我...
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区东河沿街69号正弘大厦231室，邮编：100052。