“几个人一同走路,其中必定有我的老师”--我对“三人行,必有我师焉”的重新理解

赵建东 济南市济阳县崔寨镇青宁中学 山东济南251401

关键词:行 一同走路 品行 师 老师 

摘要:子曰:“三人行,必有我师焉”这句话,现行教科书及教学参考和诸多文言文释译中都将中的“行”翻译为“一同走路”,“师”释译为“老师”,笔者认为无论从文意还是逻辑关系上看都不准确。

中文信息杂志要求:

{1}作者单位:单位全称、邮政编码及单位所在地名,并提供第一作者的年龄、性别、籍贯、技术职称、学历等信息。

{2}如需要保留修改权的作者,请来稿时特别注明,否则视同全权委托本社编辑部编辑加工。

{3}文题应简明,确切地反映文章主题,不宜过长;不宜用英文缩略语和标点符号。

{4}参考文献:本刊参考文献附于文末,执行国家标准《信息与文献参考文献著录规则》GB7714—2015的规定,序号用数字加方括号表示,如[1]、[2]...。

{5}来稿请附200字左右的内容提要,以及2个至6个关键词。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

中文信息

部级期刊
1个月内下单

关注 11人评论|0人关注
相关期刊
  • 航空计算技术
    统计源期刊 1-3个月下单
    航空工业西安航空;计算技术研究所
服务与支付